İndir uygulaması
educalingo
deità

İtalyanca sözlükte "deità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DEITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · i · 


DEITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tanrı

"Tanrı" terimi, farklı dini kültürlerde çeşitli şekillerde ve anlamlı olan olağanüstü bir gücü olan üstün bir varlığı belirtmek içindir. Farklı sunumlarının ve tarihsel adımlarının incelenmesi, örneğin din tarihinin ve fenomenolojisinin din bilimi konusudur. Tanrı'nın varlığı, doğası ve tecrübesi ilahiyat ve metafizik gibi bazı felsefi alanlar üzerine düşünme konusudur ancak aynı zamanda edebiyat veya sanat gibi diğer kültürel alanlarda da görülmektedir; dini.

İtalyanca sözlükte deità sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanrı tanımı öz, ilahi doğadır. Tanrı da tanrısallıktır.

DEITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

consanguineità · contemporaneità · corporeità · correità · disomogeneità · erroneità · estemporaneità · estraneità · eterogeneità · idoneità · illiceità · inidoneità · liceità · omogeneità · quotidianeità · reità · simultaneità · spontaneità · temporaneità · velleità

DEITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deiezione · deiezioni · deificare · deificazione · deifico · deiforme · deindicizzare · deindustrializzare · deindustrializzazione · deionizzare · deionizzazione · deipara · deiscente · deiscenza · deismo · deissi · deista · deistico · deittico · deiunare

DEITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aseità · aspontaneità · attività · consentaneità · coriaceità · dissentaneità · frustraneità · fulmineità · illeceità · incorporeità · inneità · istantaneità · località · marmoreità · momentaneità · novità · pubblicità · subitaneità · succedaneità · suffraganeità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde deità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DEITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «deità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«deità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile deità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «deità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deidad
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deity
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

देवता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المعبود
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

божество
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

divindade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দেবতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dieu
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dewa
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gottheit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

신적 존재
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dewa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thần tính
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெய்வம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देवता
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ilah
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

deità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bóstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

божество
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

zeitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θεότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

godheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gudom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

guddom
5 milyon kişi konuşur

deità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

deità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

deità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

deità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Gara delle deità ingegnose rappresentata nella pubblica ...
Argomento. ,. U'. ordine. Zell'zlrrademia. p. i. ' I. Coflume fino da' primi Secoli a noi d'erivato, dì apparire nelle pubbliche Pelle non inferiore ad alcuno de' Concorrenti-, deve egli esser seguito, da chi anela alla Gloria , ed altro scopo non ha ...
Collegio Tolomei, 1709
2
Mitologia iconologica ossia Ritratti delle pagane deità ...
Andrea Salomone. Suoi nomi. dea della Giustizia , e Gerere dea de' Campi , e Muemosina dea della Memoria , e Latona , e qualche altra Dea ; pur nientemeno di esse non contento in diversi modi cambiandosi, e diverse forme prendendo ...
Andrea Salomone, 1841
3
Il Libro Di Urantia
I. DEITÀ E DIVINITÀ L'universo degli universi presenta fenomeni di attività della deità su diversi livelli di realtà cosmiche, di significati mentali e di valori spirituali, ma tutte queste azioni di ministero—personali od altro—sono divinamente ...
Urantia Foundation, 2006
4
Le età del mondo: Redazioni 1811, 1813, 1815/17
Fino adesso la Deità senzanatura è stata considerata come volontà che non vuole, e così è sempre stato possibile ritenerla perché in ogni caso essa si comportava come una tale volontà verso l'essere. Ma appunto perché essa è questa ...
Friedrich W.J. Schelling, Vito Limone, 2013
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Add. Dedicate a deità. OSSElnAZlOXB SD AGGWXTÀ. La definizione è troppo « corsa e non cor- rispoude a tutti gli esempi cbe il Voca- bolario ponc ad illustrazione del lema. Ex. ¡rr. la Yergine sacra del Petrarca, essende la Yergine Maria ...
Vincenzo Monti, 1838
6
Discorso di M. Sebastiano Erizzo, sopra le medaglie de gli ...
altre aflaisfìme, che tutte etano Deità, così parimente fi truoua il fimolacro di quella Dea moneta, che eraNume & Deità, come l'ai tre, neirouefei delle medaglie, quando fotto una, & quando forto tre figure, con lettere tali. moneta avcvsti. Et ho io ...
Sebastiano Erizzo, 1568
7
Raccolta di varie croniche diarj, ed altri opuscoli... ...
(1) L'eftremità del noftro ramo Appennino in quella parte , che guarda Capri , avea diverte Are, conlecrate alle Deità littorali, che gli antichi Greci chiamarono 9fo» aiyiaXioi , e i' Latini Dii IAttora- les prefib Catullo nel tuo Fatelo . Codette Deità ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1782
8
Esposizione sopra l'orazione di Gieremia profeta et sopra il ...
deità alFanima, la dcità alla carne, & ranima alla carne . Di modo che la carne all' anima, l'anima la deità, & ambc duc , (cioc carne , & anima ) si vnirono à esta deità. Nc mai fi separò la deità dali'anima,& dalla carne , ne esta carnc,& anima da ...
Geremia Bucchi, 1573
9
I cesari in metallo mezzano e piccolo: raccolti nel Museo ...
quefta Medaglia col Nume fuo prediletto ciò che fecero molti altri , quali in quella Deità che più riverivano, non una, ma molte d'averne fi pervadevano : imitando in ciò gli Egiziani ,i quali nel loro Serapi , o Sarapi riconofcevano Giove ; Anzi ...
Pietro Piovene ((S.I.)), 1724
10
Roma antica, e moderna
ai. Uefto antico , e famofiffimo Tempio fu detto dagli Antichi il Pantheon « Nel Pon - I i 4 tifitificato di Bonifazio IV. cominciò a chiamare «5*. Maria ad Martyres. Di &. Maria ad Martyres , deità volgarmente la Rotonda , anticamente il Pantheon .
‎1765

«DEITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leggere Montale come un esame di coscienza
Il Montale ultimo addita questi pochi viventi, «deità in fustagno e tascapane» (Divinità in incognito), «angelo di carbone che ti ripari / dentro lo ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
Diario di un migrante/Capitolo 4. Tornare ad Altavilla vuol dire...
È solo in questo posto dimenticato dalle inesistenti deità, che l'uomo sembra conservare ancora una parvenza di umanità... è solo qui che non ... «Orticalab, Tem 15»
3
Ethan Hawke: le due facce di Jesse
A volte, presi da uno slancio focoso, essi sfidano le eterne deità e si danno a metter ordine nel caos, cose che a volte chiamano creazione”. «Sentieri Selvaggi, Haz 15»
4
Francesco Mario Pagano, “il Platone di Napoli”
La natura reclama ogni ora la giustizia, e sono sue voci quelle che implorano il soccorso di questa deità, sovente sì poco rispettata dai mortali. «Comune di Pignataro, Haz 15»
5
Octavia Monaco creatrice del sacro femminino
Allora il suo era un grido incontenibile per incanto e colore, sentimentale melodia visionaria per madre e figlia: Demetra e Persefone, deità ... «il manifesto, Haz 15»
6
Colossus Las Vegas, la storia infinita dell'uomo contro se stesso
È la storia infinita dell'uomo che gioca contro l'uomo, talvolta sfidando anche se stesso e tutte le deità avverse. Nessuno si vergognerebbe a ... «Gioconews POKER, May 15»
7
“FORME E VUOTO” mostra dell'artista Elena Diaco Mayer
... Greco e delle sue idealità, che offre diritto di cittadinanza non alla molteplicità del pantheon delle deità ma all'unità bifronte che le assomma, ... «Lamezia Terme.it, May 15»
8
Divinità e santuari dell'Antica Cales
la quale statua rappresentava il devoto donatore che offriva il voto al benefico Apollo, alla quale deità, vicino o sopra l'istessa favissa, così ... «Comune di Pignataro, May 15»
9
Sfida a Barbara D'Urso «Dici che guadagni poco? Prova con mille …
... è immune da questo pauperismo perché le cifre stratosferiche - pensiamo ai campioni dello sport - sanno di deità e non indignano la gente, ... «Il Tempo, Nis 15»
10
L'Antico, gli Antichi e il culto segreto
Con le sue visionarie concezioni del cosmo, popolato da deità maligne e incomprensibili in grado d'interagire con il genere umano tramite ... «Carmilla, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Deità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/deita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR