DELIBERARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte deliberare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki ilk görüşme, ayrıntılı bir değerlendirmeyi takiben bir karara varmaktır. Üniversite organları tarafından: komisyon yeni bir köprü kurmaya karar verdi; Konsey fiyatların düşürülmesine karar verdi; komite d. uygulanacak önlemler. Düşüncenin başka bir tanımı da karar vermektir: ne yapmaya karar verdiniz? Müzakere etmek, bir açık artırmada, bir sözleşmede, ödül vermekte: bu şirkete su kemerinin inşasını görüşmüşlerdir.
İTALYANCA DELIBERARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io delibero
tu deliberi
egli delibera
noi deliberiamo
voi deliberate
essi deliberano
Imperfetto
io deliberavo
tu deliberavi
egli deliberava
noi deliberavamo
voi deliberavate
essi deliberavano
Futuro semplice
io delibererò
tu delibererai
egli delibererà
noi delibereremo
voi delibererete
essi delibereranno
Passato remoto
io deliberai
tu deliberasti
egli deliberò
noi deliberammo
voi deliberaste
essi deliberarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho deliberato
tu hai deliberato
egli ha deliberato
noi abbiamo deliberato
voi avete deliberato
essi hanno deliberato
Trapassato prossimo
io avevo deliberato
tu avevi deliberato
egli aveva deliberato
noi avevamo deliberato
voi avevate deliberato
essi avevano deliberato
Futuro anteriore
io avrò deliberato
tu avrai deliberato
egli avrà deliberato
noi avremo deliberato
voi avrete deliberato
essi avranno deliberato
Trapassato remoto
io ebbi deliberato
tu avesti deliberato
egli ebbe deliberato
noi avemmo deliberato
voi aveste deliberato
essi ebbero deliberato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io deliberi
che tu deliberi
che egli deliberi
che noi deliberiamo
che voi deliberiate
che essi deliberino
Imperfetto
che io deliberassi
che tu deliberassi
che egli deliberasse
che noi deliberassimo
che voi deliberaste
che essi deliberassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia deliberato
che tu abbia deliberato
che egli abbia deliberato
che noi abbiamo deliberato
che voi abbiate deliberato
che essi abbiano deliberato
Trapassato
che io avessi deliberato
che tu avessi deliberato
che egli avesse deliberato
che noi avessimo deliberato
che voi aveste deliberato
che essi avessero deliberato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io delibererei
tu delibereresti
egli delibererebbe
noi delibereremmo
voi deliberereste
essi delibererebbero
Passato
io avrei deliberato
tu avresti deliberato
egli avrebbe deliberato
noi avremmo deliberato
voi avreste deliberato
essi avrebbero deliberato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
deliberare
infinito passato
aver deliberato
PARTICIPIO
participio presente
deliberante
participio passato
deliberato
GERUNDIO
gerundio presente
deliberando
gerundio passato
avendo deliberato
«DELIBERARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
deliberare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
deliberare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 1-5
11 primo punto viene sviluppato in due momenti: - in primo luogo indica quali
siano gli oggetti su cui bisogna deliberare; - in secondo luogo tratta del modo e
dell'ordine con cui deliberare, dove scrive Deliberiamo, però non delfini ecc. (8, 1
1 ...
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
bligato versol'indicante. Art. lit-il LL. CC. (1277 francese, 4569 piemont. l259
parm.). DELEGAZIONE DEL CENSO ELETTORALE. Vedi Censo. DELIBERARE (
Diritto civile cc.). Tale voce si usa per dinotare la decisione di un affare
pronunciata ...
3
Enti non profit in pratica
in sede ordinaria: a) discutere e deliberare sui rendiconti economici e finanziari
consuntivi e sui bilanci preventivi; b) eleggere i membri del Consiglio Direttivo; c)
deliberare sulle direttive di ordine generale dell'Associazione e sull'attivita` da ...
Gian Mario Colombo, Monica Poletto,
2011
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Premesse tali spiegazioni, non si sa per vero comprendere come i verbi Statuire ,
Stabilire , Consti- tttire , possano essere sinonimi di Deliberare, giacché questo
verbo , tanto nel senso proprio, come nel metaforico, nulla ci presenta d'identico
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
5
Le Pandette di Giustiniano
Anche prima che sia passato il tempo concesso per deliberare, tulli coloro che
deliberano circa un' eredita ... ma non a restituirla immediatamente ; acciocché,
se dopo finito il tempo concesso per deliberare, trovano vantaggiosa l'eredità, ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier,
1834
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Premesse tali spiegazioni, non si sa per vero comprendere come i verbi Statuire ,
Stabilire , Consti- tuire , possano essere sinonimi di Deliberare, giacchè questo
verbo , tauto nel senso proprio, come nel metaforico, nulla ci presenta d'identico
...
illa tanto del caso in cui l'erede avesse avuto notizia del testamento. e fosse
morto nel tempo che la legge accorda per deliberare . e non del caso in cui l'
erede al quale fosse noto il testamento , avesse fatto passare il tempo di
deliberare ...
DEL DIRITTO DI DELIBERARE (ma una nzmnntitnt) SOMMARIO I. Che cosa sia
il diritto di deliberare: fino a quando esso duri se nessuno insta per I' adizione.
Come anticamente potesse, e pel Gius nuovo possa, il testatore prefiggen in ...
9
Come creare e gestire un'associazione
L'assemblea è presieduta dal verbali della riunione del _ presidente dell'
Associazione o, All'assemblea spettano le seguenti prerogative: b discutere e
deliberare sui bilanci cons eleggere il presidente, fissare, deliberare deliberare
deliberare ...
10
Una nuova lingua per il diritto
43, 1r). diliberare et stantiare et fare fare le spese della pecunia predetta (4r) =
deliberare et stantiare et fieri facere expensas de pecunia antedicta (reg. 43, 15r)
. ne ́ a loro sia licito d'ordinare o stabilire o diliberare alcuna cosa contro alle ...
«DELIBERARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
deliberare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
20 luglio 1965 Prima seduta comune delle Camere per il caso …
Per la prima volta dalla nascita della Repubblica, le due Camere si riuniscono in seduta comune per deliberare sul rinvio a giudizio del ... «Il Messaggero, Tem 15»
Trani: "Baratto amministrativo", la proposta del Cna Bat ai sindaci …
I Comuni possono deliberare, attraverso un apposito regolamento, riduzioni o esenzioni, per un periodo limitato e definito, in base al tipo di ... «TraniViva, Tem 15»
Giugliano. Trasformare le tasse in ore di lavoro, il M5S propone il …
164/2014 che prevede la possibilità di deliberare riduzioni o esenzioni di tributi a fronte di interventi per la riqualificazione del territorio da parte di cittadini ... «InterNapoli.it, Tem 15»
Missaglia: in cc si parla di servizio idrico e del suo affidamento …
... non è però stato chiamato a deliberare in proposito ma semplicemente aggiornato in materia, grazie all'intervento di Daniele Villa, sindaco di ... «Casateonline, Tem 15»
Alejandro Aravena nominato curatore della Biennale d'Architettura …
In occasione di questa decisione, il Presidente Baratta ha ringraziato il CdA “per la sensibilità dimostrata nel deliberare le date della prossima ... «Nove da Firenze, Tem 15»
LAMEZIA. Gianturco (Sovranità): "oltre 300 firme a sostegno della …
... lavori socialmente utili in cambio dello sconto o dell'esenzione dei tributi; Deliberare un Regolamento Comunale che introduca la possibilità ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
milazzo in movimento” incontra il sindaco per progettare la nuova …
In relazione alla tipologia dei predetti interventi, i comuni possono deliberare riduzioni o esenzioni di tributi inerenti al tipo di attività' posta in ... «Nebrodi e Dintorni, Tem 15»
Una penale contro i condomini morosi che non pagano gli oneri?
Circa, invece, la possibilità per l'assemblea di condominio di deliberare penali o interessi di mora per il mancato o ritardato pagamento di rate ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
Uffici postali, Rossi: “Mai dato assenso alla chiusura” - Gonews.it
“La reazione di Poste, assolutamente inadeguata alle nostre proteste, in ogni caso – conclude Rossi – ci spinge a deliberare sin dalla ... «gonews, Tem 15»
Lamezia: Sovranità, raccolte oltre 300 firme contro Tari
Ri 2014. I punti di cui si è parlato durante la manifestazione sono stati adottare quanto previsto dalla legge n.164/2014 Art.24; Deliberare un ... «Il Lametino, Tem 15»