İndir uygulaması
educalingo
disgrossare

İtalyanca sözlükte "disgrossare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISGROSSARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃgros · sa · re


DISGROSSARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISGROSSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte disgrossare sözcüğünün tanımı

Sözlükte dolandırıcılık tanımı kaba yoldur.


DISGROSSARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

DISGROSSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disgradire · disgrado · disgrafia · disgravare · disgrazia · disgraziatamente · disgraziato · disgrazie · disgredire · disgregabile · disgregare · disgregarsi · disgregativo · disgregato · disgregatore · disgregazione · disgressione · disgrignare · disgroppare · disgruzzolare

DISGROSSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disgrossare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISGROSSARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disgrossare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disgrossare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISGROSSARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disgrossare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disgrossare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disgrossare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

disgrossare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disgrossare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disgrossare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disgrossare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disgrossare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disgrossare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disgrossare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disgrossare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disgrossare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disgrossare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disgrossare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disgrossare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

disgrossare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disgrossare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disgrossare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disgrossare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disgrossare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disgrossare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disgrossare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disgrossare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disgrossare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

disgrossare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disgrossare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disgrossare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disgrossare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disgrossare
5 milyon kişi konuşur

disgrossare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISGROSSARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disgrossare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disgrossare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disgrossare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISGROSSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disgrossare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disgrossare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
-i'<»f Î~; DISGBIGNÀRE. v. at!. 6 intr. Digrignare. DISGROPI'A'BE. v. itatt. Disfare il grappe. al Diagròppa, disgròppano. 0 fa 410'... o DISGROSSAMÉNTE. avv. Abbazzafiamente. , msonossanu'zwo. i. m. Il disgrossare. m 'DISGROSSÀRE. a. al!
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
DESGROSSADA, a. f. Diagrossalura; Digrosaamenlo e Sgrassamenlo, Il disgrossare. Primo abbozzamenlo. DESGROSSAR, v. Digrossare; Disgroeaare e Sgroaaare, Dar principio alla forma, Abbozzare opere manuali, Dirozzare.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario Bolognese-Italiano
AL BB0D. Digrassare il brodo. DSGRUPPAR , v. Snodare. Disnodare. Dinodare. Disgroppare. DSGRUSSAR, v. Disgrossare. Digrossare. Sgrossare, v. — Dsgrussar al marm. — Dirozzare , Disgrossare il marmo. DSGllUSTAllS' DLA MURAIA.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sgroppare, che anche dicesi Disgroppare ; Sgruppare; Sinoda- re. V. Desfàr i gropi. Desgroparse, detto fig. Scialarsi; Sfogarsi, Dir l' animo suo liberamente. DESGROSSADA, s. f. Disgrossatura; Digrossamento e Sgrossamento, Il disgrossare.
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... de' ferri, sferrare Disferrato, add, da disferrare Disgrossamento , il disgrossare, digrossamento Disgrossare , sgrossare, digrossare Disgrossatura, di; _ Dispaiare, guastar" il pagnare, separar l''un dall' I324 TEO'OLOGIA 0 ARTI E MESTIERI.
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La pila da affinare esige pur anche men copia d' acqua di quella che ne 'ricerca la pila da disgrossare . La quantità degli stracci, ch' entrano nelle pile da disgrossare, di cui sonosi vedute le dimensioñ ni, è di -circa 12.0. libbre; ma in quelle da ...
‎1769
7
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
'Siccome non chiunqudsa disgrossare ... ar' rivar qucst'Anima fin'all'ultima perfezione di delicata , e nobil pittura , la quale non consiste in disgrossare, nè in intagliare, nèancoin perfilare , ma nell'opta, che'l Signore ha da gir facendo in essa?
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
8
Dizionariu sardu-italianu
... sgraziato, svenevole, sto- machevole. Disgraziadeddu-dda dim. (dd proo. ingl.) sciagura- tello, sciaguratino. DiSGBussÁi, va. de grussu fai sottili propriu de is Arte- sanus candu donant sa prima forma a is operas roanoalis, disgrossare.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Sgombrato, agg. DSGRASSAR AL BROD. Digrassare il brodo. DSGRUI'PAR , v. Snodare. Disnodare. Dinodare. Disgroppare. DSG RUSSAR, v. Disgrossare. Digrossare. Sgrossare, v. — list/russar al munii. — Dirozzare , Disgrossare il marmo ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Dizionariu sardu-italianu
Disgrussai nini pezzu de linnamiui, disgrossare , sgrossare , sbozzare un pezzo di legname Disgrussai pezzus de perda. M. laurai. Di3GBLSsit)-da, pari digros- salo, sgrossalo. Disignamestc, nrn. ditegna- mmlo, abbozzo. Disignànti, v. aggct.
Vissentu Porru, 1866
REFERANS
« EDUCALINGO. Disgrossare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disgrossare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR