İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disputabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISPUTABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · spu · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPUTABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISPUTABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disputabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disputabile sözcüğünün tanımı

Sözlüğe itirazın tanımı, anlaşmazlığın, tartışmanın konusu olabileceğidir.

La definizione di disputabile nel dizionario è che può essere oggetto di disputa, di discussione.


İtalyanca sözlükte «disputabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPUTABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

DISPUTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispulare
dispungere
disputa
disputabilità
disputamento
disputante
disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputatore
disputazione

DISPUTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disputabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disputabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPUTABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disputabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disputabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disputabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

争议
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disputable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disputable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विवादास्पद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قابل للمناقشة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

спорный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disputável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সন্দেহজনক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contestable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dipertikaikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bestreitbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

疑わしいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

논쟁의 여지가있는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disputable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mơ hồ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சர்ச்சைக்குரியதில்லை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वादग्रस्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tartışılabilir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disputabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sporny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спірне
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contestabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συζητήσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

handelbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

omtvistat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

diskutabel
5 milyon kişi konuşur

disputabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPUTABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «disputabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disputabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disputabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPUTABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disputabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disputabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disputabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPUTABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disputabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disputabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservazioni sopra l'eloquenza sacra del M.G. Malaspina ...
9. r E' disputabile,se Abimelecco peccasl'e nella sirage fatta de'Siccimiti. La sentenza negativa è la più probabile;avvegnacche i Siccimiti furono puniti, come ribelli del loro legittimoSovrano. E sebbene Cornelio aLapide nega,che Abimelecco ...
G. Malaspina, 1726
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DISPUTABILÌTA, s/Ì Astratto di Disputabile ; qualità, condizione di ciò ch' è disputabile. mm. DISPUTABILMÈNTE, avv. In guisa disputabile, a mo do di disputa. Magafotti. A. DISPUTAMENTO , sm. V. DiSPUTAZIONE. mus.-u. DlSPUTANTE ...
Marco Bognolo, 1839
3
Documenti del processo di lesa maestà istruito nel tribunale ...
Nèga quel disputabile possono e tanto meno essere 'sottratti gli altri due capi di accusa consistenti nella firma apposta dallo'Accusato come Ministro alle due Leggi statarie , e nella .esecuzione personalmente 'datti come Commissario ...
Toscana : Tribunale di prima istanza, 1850
4
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
Ne a quel disputabile possono e tanto meno essere sottratti gli altri due capi di Accusa consistenti nella firma apposta dallo accusato come Ministro alle due leggi stataria , e nella esecuzione persenalmente data come Commissario ...
‎1858
5
Dizionario della lingua italiana
Ci sarà , spero , di non piccol piacere intendere il tenore delle dispute che i medesimi padri tennero co' letterati della città. (P) DISPUTABILE . Add. Atto a disputarsi, Che può essere messo in dispula. Lat. dispu- tabilis. Gr.sptartxòg. Cecch. Dot.
‎1828
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E appresso: E però vedi ebe la dote e il primo Disputabile ancor fra i ragionevoli ( qui inforza di sust) . * MagaL leti. Do* figliuoli le ragioni parendo più disputabili , m' arrisicherò a dirne qualche cosa. (A) # DISPUTAB1LMENTE. Avverb. In guisa  ...
Accademia della Crusca, 1836
7
La origine della societa civile di Damiano Romano avvocato ...
Potr'a esser disputabile, siccom' è, se la Idolatria incominciasse prima , o dopo il Diluvio Universale (4), ma non è, n' è stato mai disputabile , che ne' tempi di Efiodo , a riserba della sola Nazione Ebreo, tutti gli altri Popoli, ch' eran vivuti, ...
Damiano Romano, 1768
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi DISPU'I'AHE. DlSPUTABILE. Atto a disputarsi; che può essere soggetto di disputa. DISPUTABILITA (disputahilità). Astratto di Disputabile. La qualità per cui una cosa dicesi disputabile. DlSPUTAB-ILMENTE. In modo disputabile; a guisa ...
‎1837
9
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Nè a quel disputabile possono e tanto meno essere sottratti gli altri due capi di Accusa consistenti nella firma apposta dallo accusato come Ministro alle due leggi statarie, e nella esecuzione personalmente data come Commissario ...
‎1852
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
La qualità astratta della co^a disputabile. Disputabilmcntc. avv. In guisa disputabile, A modo di disputa. Dispulamcnto. s. m. Deputazione. Disputanza. ». f . V. A. Disputazionc. Disputare, v. inlr. Ragionare e Argomentare in favore o in disfavore ...
Pietro Fanfani, 1865

«DISPUTABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disputabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Futura Club I Cavalieri Prato, ottimi risultati a Firenze e Livorno
La manifestazione prevedeva lo svolgimento di ben dodici gare, ciascuna disputabile da un solo componente della squadra, il cui punteggio ... «Dilettanti Toscana, Haz 15»
2
E' scontro tra Roma e Lazio sulla data del derby
... capitolino possa subire a sua volta uno spostamento ulteriore, e che non sia disputabile il 24 maggio alle 15 come inizialmente previsto. «News Calciomercato, May 15»
3
Diretta Streaming Live Udinese – Inter Serie A
Non sarà facile battere i friulani, che sono già salvi e vogliono togliersi belle soddisfazioni in questo finale di stagione, disputabile con serenità ... «Mondo Gol, Nis 15»
4
Bari, trasferta vietata a Terni. I tifosi non ci stanno
... posti di uno stadio devono essere destinati alla tifoseria ospite, se questo non è possibile l'evento non è disputabile se non in campo neutro! «Serieb24, Mar 15»
5
TENNIS: LA WTA ANNUNCIA UN NUOVO TORNEO IN BELGIO
... un montepremi da 710.000 dollari e sarebbe programmato una settimana dopo l'Australian Open, inoltre sarebbe l'unico torneo disputabile sul suolo europeo ... «Tennis.it, Eki 14»
6
Mondiali FIFA Brasile 2014 | Recensione | PlayStation 3 e Xbox 360
... così come non mancano le varie modalità destinate a rievocare sia la fase di qualificazione che quella finale, disputabile anche online con ... «gamesblog.it, Nis 14»
7
Il senso del monomaniaco per il difetto: verso un'estetica (anzi un …
... la sua falla principale, che consiste nell'avere come proprio fondamento una sciocca, non disputabile ragione nella maggior parte dei casi. «Panorama, Nis 13»
8
Noemi Letizia: I Bonifici di Berlusconi sul Conto della Mamma. Un …
Che sia bene o che sia un male è disputabile. Ognuno, in linea generale, ha il diritto di fare dei propri figli quello che vuole, specialmente se ... «MenteCritica, Şub 11»
9
Non Mandate i Figli all'Università. 9
Cosa piuttosto evidente anche se si nasconde dietro il disputabile italiano di termini dal sinistro eufemismo quali “efficientamento“. (Il correttore ... «MenteCritica, Mar 10»
10
V-WTCC: il nuovo gioco online per correre sui tracciati del …
Prima di ogni appuntamento sarà disputabile online la gara sul circuito che ospiterà di lì a poco la vera corsa: per esempio, al momento è ... «AutoCorse.it, May 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disputabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disputabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z