İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disputato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISPUTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · spu · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPUTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISPUTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disputato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disputato sözcüğünün tanımı

Sözlüğe itiraz edilen tanım, uzun tartışmalara konu olmasıdır. Tartışmalı da çok tartışmalı, mücadele etti: zorlu oyun, çok tartışmalı.

La definizione di disputato nel dizionario è che è oggetto di lunga disputa. Disputato è anche molto conteso, combattuto: partita dura, assai disputata.


İtalyanca sözlükte «disputato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPUTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiutato
aiutato
coimputato
coim·pu·ta·to
deputato
de·pu·ta·to
eurodeputato
eu·ro·de·pu·ta·to
flautato
flau·ta·to
immutato
im·mu·ta·to
imputato
im·pu·ta·to
indisputato
in·di·spu·ta·to
insalutato
in·sa·lu·ta·to
lasciare immutato
lasciare immutato
mutato
mu·ta·to
reputato
re·pu·ta·to
rifiutato
rifiutato
rivalutato
rivalutato
scutato
scutato
sottovalutato
sottovalutato
sputato
spu·ta·to
trascutato
tra·scu·ta·to
valutato
valutato
vellutato
vel·lu·ta·to

DISPUTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispulare
dispungere
disputa
disputabile
disputabilità
disputamento
disputante
disputare
disputarsi
disputativo
disputatore
disputazione

DISPUTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
dotato
impermutato
inconfutato
portato
presentato
ranuncolo vellutato
riportato
risultato
stato
tato
traccutato
tracutato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disputato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disputato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPUTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disputato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disputato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disputato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

争议
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disputado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disputed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विवादित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المتنازع عليها
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

спорный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disputado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিতর্কিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contesté
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dipertikaikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

umstritten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

係争
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이의를 제기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gegeran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tranh chấp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிரச்சினைக்குரிய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वादग्रस्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iddialı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disputato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zakwestionowane
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спірне
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

controversat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμφισβητείται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

betwiste
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

omtvistat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

omstridt
5 milyon kişi konuşur

disputato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPUTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «disputato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disputato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disputato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPUTATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disputato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disputato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disputato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPUTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disputato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disputato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri
Cinque Nazioni 1910 Inghilterra 1911 Galles 1912 Inghilterra e Irlanda 1913 Inghilterra 1914 Inghilterra 1915 Non disputato 1916 Non disputato 1917 Non disputato 1918 Non disputato 1919 Non disputato 1 920 Inghilterra, Scozia e Galles ...
Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005
2
Almanacco Premier League 2012/13
193233 Stoke City 193334 Grimsby Town 193435 Brentford 193536 Manchester United 193637 Leicester City 193738 Aston Villa 193839 Blackburn Rovers 193940 Non Disputato 194041 Non Disputato 194142 Non Disputato 194243 Non ...
Saverio Pestuggia, Matteo Angiolini, 2012
3
Premier League 2011/12
... 193637 Manchester City 193738 Arsenal 193839 Everton 193940 Non Disputato 194041 Non Disputato 194142 Non Disputato 194243 Non Disputato 194344 Non Disputato 194445 Non Disputato 194546 Non Disputato 194647 Liverpool ...
Saverio Pestuggia, 2011
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... o sopra le cose della Itepublica.) §. 6. Disputato. Partic. pass. §. 7. Disputato, per Contrastato, Impugnato, Controverso. - Co'l prezzo al lesto impera e al testimonio Fabio, clic seco ha complice ogni archivio, E quindi a disputato patrimonio ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Come intorno a cosa ineffabile si sia disputato il vero. Ma di nuovo, se tale è la ragione di quella ineffabilità, anzi perché è tale: come potrà stare tuttociò che di quella sostanza fu disputato secondo 1' abitudine del Padre o del Figliuolo e dello ...
‎1864
6
Opuscoli filosofici
CAPITOLO LXV. m' Come intorno a cosa ineffabile si sia disputato i l vero. Ma di nuovo, se tale è la ragione di quella ineffabilità, anzi perchè è tale: come potrà stare tuttociò che di quella sostanza fu disputato secondo l' abitudine del Padre o  ...
Antonio Rossi, 1864
7
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
Come intorno a cosa ineffabile si sia disputato il vero. Ma di nuovo, se tale è la ragione di quella ineffabilità, anzi perché è tale: come potrà stare tuttociò che di quella sostanza fu disputato secondo 1' abitudine del Padre o del Figliuolo e dello ...
Antonia ROSSI, 1864
8
Del pignoramento, del pegno, e dell'anticresi comenti del ...
Sotto l'impero di quelle consuetudini fu disputato, massime in Francia. se passasse o no negli eredi del venditore siffatto diritto '. fu disputato quanto tempo ne durasse la facoltà: fu disputato se fosse dividuo; e da ultimo fu disputato ancora se ...
Raymond Théodore Troplong, Luigi Lo Gatto, Vincenzio Moreno, 1841
9
Atlante degli impianti sportivi
Le regole dell' International Badminton Federation e dell' American Badminton Association stabiliscono che ciascun gioco venga disputato a punteggio. Nel singolo maschile e nel doppio maschile e femminile ogni gioco viene disputato ai 15 ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
10
Frammenti di una storia della Empieta
... e di far tante disputazioni alla camera de' deputati? Non era dunque persuaso de' suoi propri ragionamenti, se contro ad essi vedeva stare degVinsolubili sîllogismil Non ha dunque disputato d'i persuasione. non ba disputato per la verità, ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1841

«DISPUTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disputato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grande Gianluca Galassi: oro all'8 Nazioni e Mvp | l'Adige.it
Galassi, capitano della Selezione Under 19 azzurra, ha disputato quattro delle cinque partite dell'8 Nazioni da titolare, saltando per problemi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
2
Juve, mercato live: prima Draxler e poi Goetze - Sportmediaset
La conferma, in maniera più o meno diretta, è arrivata dallo stesso fantasista tedesco: "La Juventus è una grande squadra che ha disputato ... «Sport Mediaset, Tem 15»
3
Basket, il play Bottioni firma per il Campli | CityRumors.it
L'esterno arriva a Campli dopo aver disputato due stagioni a Ferrara in A2 Silver. L'anno precedente invece aveva vestito la maglia di Lucca ... «CityRumors.it, Tem 15»
4
Numeri e... Trattative - Brighi, ritorno a Bologna dopo le 33 gare del …
In forza al Sassuolo da gennaio 2014, il calciatore romagnolo ha complessivamente disputato con la casacca della squadra neroverde 26 ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
5
Volley, nell'All Star Game le ragazze della Ntt Forlì si arrendono al …
Sabato e domenica, nella suggestiva cornice di piazzale Roma a Riccione, si è disputato il quarto All Star Game, ultima tappa del Master ... «ForlìToday, Tem 15»
6
Anderlecht-Lazio, amichevole solo in campo: scontro fra tifosi, 23 …
La Lazio ha disputato quest'oggi un'amichevole a Bruxelles contro l'Anderlecht, uscendone sconfitta per 3-1. Nonostante il clima amichevole ... «Goal.com, Tem 15»
7
Robur battuta sul filo di lana, ma è argento tricolore - VareseNews
Il torneo disputato a Bormio ha messo in luce l'ottimo livello per quanto riguarda le rappresentanti cittadine: oltre alla Robur anche ... «Varese News, Tem 15»
8
La squadra parte per il ritiro a Gorfigliano - Sport - il Tirreno
In prova c'è Marco Saitta, 20 anni, ex Union Pro (squadra di Mogliano Veneto e Preganziol) che ha disputato 29 presenze e un gol in D e ... «Il Tirreno, Tem 15»
9
SBK 2015, Biaggi: "A Sepang non sarà facile ripetersi agli alti livelli …
Il "Corsaro", dopo aver disputato le due manche del week end Superbike a Misano, domenica 21 giugno, concluse con due buoni sesti posti, ... «InSella.it, Tem 15»
10
L'Italia ha vinto due medaglie d'oro ai Mondiali di fioretto a squadre …
La squadra ha disputato la probabilmente disputato la propria partita migliore alle semifinali, dove ha battuto per 45-25 la Francia campione ... «Il Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disputato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disputato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z