DISSODARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte dissodare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki gevşemenin tanımı, yetiştirilmeye uygun hale getirilmesi için yetiştirilmemiş veya görevden alınmış bir arazinin çalışılmasıdır. Ayrılmak da kesmek, eğitmek, eğitime başlamaktır: d. zihinleri ve zihinleri.
İTALYANCA DISSODARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io dissodo
tu dissodi
egli dissoda
noi dissodiamo
voi dissodate
essi dissodano
Imperfetto
io dissodavo
tu dissodavi
egli dissodava
noi dissodavamo
voi dissodavate
essi dissodavano
Futuro semplice
io dissoderò
tu dissoderai
egli dissoderà
noi dissoderemo
voi dissoderete
essi dissoderanno
Passato remoto
io dissodai
tu dissodasti
egli dissodò
noi dissodammo
voi dissodaste
essi dissodarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho dissodato
tu hai dissodato
egli ha dissodato
noi abbiamo dissodato
voi avete dissodato
essi hanno dissodato
Trapassato prossimo
io avevo dissodato
tu avevi dissodato
egli aveva dissodato
noi avevamo dissodato
voi avevate dissodato
essi avevano dissodato
Futuro anteriore
io avrò dissodato
tu avrai dissodato
egli avrà dissodato
noi avremo dissodato
voi avrete dissodato
essi avranno dissodato
Trapassato remoto
io ebbi dissodato
tu avesti dissodato
egli ebbe dissodato
noi avemmo dissodato
voi aveste dissodato
essi ebbero dissodato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io dissodi
che tu dissodi
che egli dissodi
che noi dissodiamo
che voi dissodiate
che essi dissodino
Imperfetto
che io dissodassi
che tu dissodassi
che egli dissodasse
che noi dissodassimo
che voi dissodaste
che essi dissodassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia dissodato
che tu abbia dissodato
che egli abbia dissodato
che noi abbiamo dissodato
che voi abbiate dissodato
che essi abbiano dissodato
Trapassato
che io avessi dissodato
che tu avessi dissodato
che egli avesse dissodato
che noi avessimo dissodato
che voi aveste dissodato
che essi avessero dissodato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io dissoderei
tu dissoderesti
egli dissoderebbe
noi dissoderemmo
voi dissodereste
essi dissoderebbero
Passato
io avrei dissodato
tu avresti dissodato
egli avrebbe dissodato
noi avremmo dissodato
voi avreste dissodato
essi avrebbero dissodato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
dissodare
infinito passato
aver dissodato
PARTICIPIO
participio presente
dissodante
participio passato
dissodato
GERUNDIO
gerundio presente
dissodando
gerundio passato
avendo dissodato
«DISSODARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
dissodare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dissodare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
BUL peggianti e tenaci resistono spesso agli sforzi de' bovi , che tirano l' aratro ;
e perciò bisogna sempre o strappar prima con la zappa i loro piedi esistenti nelle
terre , che si vogliono dissodare , ovvero armare 1' aratro d' nuo o due coltri ...
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
S. Il. Del Dissodamenlo dc' boschi. I. L'art. 25 del tit. a3 dell' ordinanza delle
acque e foreste vieta a' proprietari de' boschi soggetti a' diritti di giustizia 0 di
signoria, di dissodare alcuna parte de'loro boschi senza una permissione
espressa del ...
3
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Modo di dissodare i terreni argillosi e compatti. - Per dissodare tali terreni, i quali
sono coperti d'erba corta e folta conviene irrigarli col mezzo di canaletti O col
sistema de' tubi. Si squarcia la superficie in autunno con aratro o solco profondo.
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
DISSODARE, rompere, lavorare un terreno per metterlo a coltura.* Il terreno da
dissodare può essere a prato naturale, ovvero coperto da stipe o altre piante
boschive. In questo secondo caso si comincia l'operazione col dicioccamento.
5
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Certo che. a dissodare il terreno parecchi di loro si varranno dell'aiuto d'altri
operai, e porgendo in tal guisa una mercede ai necessitosi, daranno ad altri
abitatori della città l'occasione di impratichirsi dei campestri lavori. Ma questa
prima ...
Quando il marchese d' A'mdrea venne a reggere nel 185o la nostra finan'za , tra
le sue prime cure fu quella di esaminaue se giovar potesse di torre il divieto di
dissodare iv terreni del tavoliere ,. e di vantaggib concedere la facoltà ai eensuari
...
7
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
310 ' A'rrnnntcer ' permesso coll'articolo 55 di questa legge , di potersi'dissodare
il quinto delle censuazioni erbifere, onde accorret'e al bisogno del pane ,
necessario per le industrie stesse della pastorizia , e per quanto potesse essere
...
8
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Modo di dissodare i terreni argillosi e compatti. - Per diàsodare tali terreni, i quali
sono coperti d'erba corta e folta conviene irrigarli col mezzo di canaletti o col
sistema de'tubi. Si squarcia la superficie in autunno con aratro o solco profondo.
9
Considerazioni su i mezzi da restituire il valore proprio a' ...
minuzione di rendita, che si verificasse al termine del periodo convenuto, ha ben
il dritto di esigere da'censuari che prima di dissodare le respèttive tenute
facessero que' miglioramenti che Valessero ad assicurare un certo compenso
nel'caso ...
10
Biblioteca dell'economista
Ed a questo proposito, io debbo rilevare un grosso errore della scuola di Ricardo
sulla necessità di dissodare i terreni men produttivi. Secondo questi Economisti,
quando il prodotto medio delle terre, o la meta fondiaria, è del 4 per 0/0, vi sono ...
«DISSODARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
dissodare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Celli, gamma sempre più completa
Grazie all'offerta completa immessa sul mercato è possibile dissodare il terreno fino alla profondità di 55 centimetri utilizzando larghezze di ... «Agronotizie, Tem 15»
Srebrenica: 20 anni dopo, il futuro è in cooperativa
Serbi e musulmani cercano di dissodare un terreno rimasto per troppo tempo incolto e hanno un progetto: si chiama “Seminando il ritorno”. «Vita, Tem 15»
Il quarto giorno in israele
Lungo le vie sono esposti i vecchi attrezzi, usati per dissodare il terreno e aiutare nel lavoro agricolo ai tempi della sua fondazione. Torna indietro ... «L'ideale, Tem 15»
L'ex economista è diventato un contadino
Una scelta appagante visto che l'entusiasmo a Roberto non manca dopo un anno passato a dissodare i terreni dei nonni in via Mirasole, non ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
Alla [ri]scoperta del poeta e sceneggiatore aquilano Sabatino Ciuffini
C'è dunque un terreno tutto da dissodare. E speriamo che la presentazione degli "Sfregazzi" di Sabatino Ciuffini in chiave di "nascita e ... «News Town, Haz 15»
Sciogliamo Sel e allarghiamo il campo, è l'ultima chiamata
Democrazia diffusa e innovazione politica sono i due terreni da dissodare per dare alla sinistra che vogliamo un proprio profilo culturale e ... «il manifesto, Haz 15»
Harvest Moon: The Lost Valley
Come in tutti gli Harvest Moon, anche in TLV dedicherete parecchio tempo alle attività tipiche del contadino: dissodare il terreno, seminare, ... «GameSurf, Haz 15»
Abracadabra: gli arabeschi di Matisse alle Scuderie del Quirinale
Questa stessa formulazione si tramuta radicalmente in un vettore centrifugo, dalla seconda metà dell'800, destinato a dissodare, ... «Tp24, Haz 15»
Vittorio Zollo e la poesia come sonar per intercettare negli abissi dell …
Si instaura, dunque, una relazione abitativa con l'agire poetico, deposito immaginifico in cui dimorano occasioni introspettive da dissodare, ... «ilVaglio, Haz 15»
Il Sud in difficoltà che torna all'agricoltura
“Ho sentito di molta gente che sta iniziando a dissodare la terra, di molti orti che riprendono la loro funzione, di molti borghi in cui l'agricoltura ... «Resto al Sud, Haz 15»