İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "divezzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIVEZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · vez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVEZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVEZZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «divezzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte divezzo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki divezzo'nun tanımı ayrılmıştır.

La definizione di divezzo nel dizionario è divezzato.


İtalyanca sözlükte «divezzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIVEZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
avvezzo
av·vez·zo
di mezzo
di mezzo
disavvezzo
di·ʃav·vez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lavezzo
la·veʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
malavvezzo
ma·lav·vez·zo
malvezzo
mal·vez·zo
mezzo
mez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
scavezzo
sca·vez·zo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
vezzo
vez·zo

DIVEZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diverso dal solito
diversorio
divertente
divertere
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolo
diverticolosi
divertimento
divertire
divertirsi
divertissement
divertito
divetta
divezzamento
divezzare
divezzatura
divezzino
diviare

DIVEZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attrezzo
bezzo
da prezzo
disprezzo
ghezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
pettegolezzo
ribrezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
sovraprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde divezzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«divezzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIVEZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile divezzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen divezzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «divezzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

断奶
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

destetados
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

weaned
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दूध छुड़ाने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفطوم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отлученных
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desmamados
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

weaned
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sevré
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bercerai susu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

entwöhnt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

乳離れ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이유
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyusoni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cai sữa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அடைகின்றன
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दूध
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sütten
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

divezzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odsadzonych
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відлучених
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înțărcați
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απογαλακτίζονται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gespeen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avvanda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avvent
5 milyon kişi konuşur

divezzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVEZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «divezzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
divezzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divezzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIVEZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «divezzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «divezzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

divezzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIVEZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

divezzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divezzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Talch' io per me non so, ne racca- pezzo Quel che lu voglia dir ncl tuo Capriccio: Ma non son Rc, s'io non te ne divezzo. f §. L E neutr. pass. Lasciar Puso о il vezzo, Mular Г uso, о il costume preso. Lal. desuescere. Gr. aTre&iÇcaà * Segr.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[dll.,' contrario di Avvczzare. Lo stesso che Disvazare e] Svezzare. V. Lal. desuefacere, deducere. Gr. dnsfilew. Matm. o. tot. Talch' io per me non so, ne raccapezzo Quel che tu voglia dir nel tuo capriccio: Ma non son Rc, s'io non te ne divezzo.
‎1847
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Tal- eli' io per me non so, né raccapezzo Quel che tu voglia dir nel tuo capriccio : Ma non son Re, s'io non te ne divezzo. ^ 1. E neutr. pass. [Lasciar l'uso o il vez- fo , Mutar Fuso, o il costume preso.] lai. rff- sttescere. gr. K-z&ì&tà'M. * Segr. Fior.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
tramezzo 76 vezzo 77 Aggettivi si avvezzo divezzo carezzo disavvezzo discapezzo 85 disprezzo disvezzo divezzo prezzo raccapezzo rapezzo ripezzo scapezzo 86 scavczzo 87 spezzo corbezzola. 3 sprezzo. pollezzola 4, Verba Verbicolls ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Divezzo. Panie, siucop. di Divezzato. (V . e. s.) Diviare. Verb. alt. Far uscire dalla presa via o dulia diritta viaj Deviare. In sigli if. intransil. si dice in lat. Deviare. (V. Diviare nelle Note.) Diviato. Aggctt. Sollecito, Spedilo, Che non mette tempo in ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Storia degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione ...
Ogni nutrice di campagna riceve il salario di lire 9 al mese per un anno, che a tanto si estende il baliatico ; e decorso questo tempo, deve riportare il divezzo allo Stabilimento di Firenze , oppure ritenerlo presso di sé, quando non le sia ...
Luigi Passerini Orsini de Rilli (conte.), 1853
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
DISAWEZZACI, v. alt. contrario di avvcizarc, Divezzare, Svezzare, Disawezzare. DISAVVE'ZZU, agg. dicesi di chicchessia, che per lungo tempo abbia tralascialo l 'uso e l'esercizio di alcuna cosa, Divezzo, Disavvezzato. DISAVVIDUTAME'NTI ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Storia degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione ...
Ogni nutrice di campagna riceve il salario di lire 9 al mese per un anno, chè a tanto si estende il baliatico; e decorso questo tempo, deve riportare il divezzo allo Stabilimento di Firenze , oppure ritenerlo presso di sè, quando non le sia ...
Luigi Passerini, 1853
9
La grammatica della lingua italiana di Francesco Saverio Formoso
Disinganno sus. Dispetto sus. Dispregio suS. disprezzo Disturbo sus. Disuso sus. Divario sus. Divezzo sus. Divino ag. Dono sus. Doppio sus. doppio ag. Dmppello sus. Duello sus. Duro sus. Duro ag. Empi_astro sus, Emule sus. _Emulo ag.
Francesco Saverio Formoso, Borbone, 1840
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 24 : Ella m'ha tenuto un pezzo Già con la ciriegia a bocca: Ma pur poi mi son divezzo , Tal che mai più me l'accocca. Machiav. Comm. 296 : Tanto perversa , indiavola e fa guerra, Che alfin convien per forza te l'accocchi. Ar. Ori. fur. 28 , 72  ...
Accademia della Crusca, 1863

«DIVEZZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divezzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Latte vaccino e bambini: quando introdurlo?
... divezzo (si usano infatti la sogliola e la platessa poi seguite dalla trota che è pesce d'acqua dolce e non può essere inquinato per definizione ... «Wired.it, Mar 14»
2
Le precisazioni del Comune sull'asilo nido di via Torre della Catena
... è di 1 a 5, mentre il rapporto puericultrice-divezzo è di 1 a 6: parametri che risultano del tutto disattesi presso i due asili nido comunali. Inoltre ... «Il Quaderno, Oca 14»
3
Svezzamento: Come Insegnare ai Bambini a Mangiare
Il piccolo divezzo abbandona l'alimentazione esclusivamente a base di latte e quindi unicamente liquida per scoprire gradualmente i piaceri ... «Vita Da Mamma, Ağu 13»
4
Svezzamento: ciliegie quando si possono introdurre nella dieta del …
Per l'alimentazione del bambino e del divezzo è sempre consigliabile selezionare alimenti integri ed inalterati). Diffidate dalle ciliegie bagnate ... «Vita Da Mamma, May 13»
5
Andrea Orlando, il ministro per caso già sotto attacco
Perchè vedere il curriculum di Andrea Orlando che, praticamente in fasce, diventò assessore alla Spezia e che, ormai divezzo, diventa ministro ... «il Giornale, May 13»
6
Allattamento al seno: bambini più intelligenti, i benefici del latte …
Raggiunto il momento delle prime pappe, però, il seno non deve essere abbandonato, il latte materno resta importante anche per il divezzo ( è ... «Vita Da Mamma, Mar 11»
7
Autosvezzamento e Svezzamento tradizionale: diversi sistemi …
... con esso il piccolo smette di essere alimentato esclusivamente con il latte e viene introdotto nel “mondo delle pappe” divenendo divezzo. «Vita Da Mamma, Kas 10»
8
Allattamento e ricomparsa del ciclo mestruale: quando torna il ciclo …
Assaggiando anche solo un cucchiaino di frutta il piccolo da lattante diviene divezzo, è un cambiamento di rilevante importanza che va valutato ... «Vita Da Mamma, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Divezzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/divezzo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z