İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "epatta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EPATTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · pat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPATTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EPATTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «epatta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPAct

Epatta

Epilepsi, Gregoryen takvim reformunun ikinci kanun tarafından okunduğu gibi "365 günün ortak güneş yılının 354 günün ortak ay yılını aştığı gün sayısı" dır. Bu resmi tanım tamamen doğru değildir, bu yüzden destanı 1 Ocak'ta çığır açan otuz sekiz yaşında ayın yaşı olarak tanımlar. L'epatta è, come recita il secondo canone della riforma del calendario gregoriano, "il numero di giorni di cui il comune anno solare di 365 giorni eccede il comune anno lunare di 354 giorni". Questa definizione ufficiale non è del tutto corretta, per cui si definisce l'epatta come l'età della luna al 1º gennaio espressa in trentesimi di lunazione.

İtalyanca sözlükte epatta sözcüğünün tanımı

Sözlükte epaktın tanımı, bir yıldaki son yeni aydan bir sonraki yılın Ocak ayının başlangıcına kadar geçen ve gün ayına eklenen gün sayısını güneş gününe eşit olan gün sayısıdır.

La definizione di epatta nel dizionario è numero dei giorni che corrono dall'ultimo novilunio di un anno al primo gennaio dell'anno che segue, e che, aggiunti all'anno lunare, lo eguagliano a quello solare.

İtalyanca sözlükte «epatta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPATTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
far patta
far patta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

EPATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

epatica
Epatiche
epatico
epaticotomia
epatismo
epatite
epatizzazione
epatobiliare
epatocentesi
epatomegalia
epatopatia
epatoprotettivo
epatoptosi
epatorragia
epatoscopia
epatosi
epatoterapia
epatotomia
epatotossina
epeira

EPATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
ciavatta
corvatta
culatta
didatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta
stratta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde epatta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«epatta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPATTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile epatta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen epatta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «epatta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

能源政策法案
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

EPACT
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

epact
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

epact
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

EPACT
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эпакта
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

epacta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

epact
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

épacte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

epact
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Epakte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

epact
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

EPACT
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

EPACT
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

epact
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

EPACT
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

epact
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

EPAct
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

epatta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

EPACT
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

епакта
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

EPACT
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

EPAct
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

epact
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Epact
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

EPACT
5 milyon kişi konuşur

epatta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPATTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «epatta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
epatta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epatta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPATTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «epatta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «epatta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

epatta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPATTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

epatta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epatta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metodo di computare i tempi: Opera utilissima a' laici, e ...
Corrifpondono le letttere del Martirologio ali* Epatta di maniera, che delle lettere piccole la a corrifponde all'Epatta F» la b all' Epatta II, la e all' Epatta III , e cosi deli' altre con ordine fino alla u,la quale corrifponde all'Epatta XIX,: e delle Let ...
Giovanni Battista Pagani, 1726
2
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
òXXIX. ritiene sempre il medesimo luogo ottauo comune, si come essa riesce Epatta comune , ò che 'l Ciclo c0mincidall'EpattaE-b, ò dall'Epatta I. il che apertamente si vede nella Tauola Spasa; (b)1ib.5.c.13. (b) Mi nel Ciclo Ebraico, tanto se ...
Paolo Castelli, 1700
3
Formule analitiche pel calcolo della Pasqua e correzione di ...
notate insieme tra l'intervallo loro l'cpatte XXV e XXIV si contano 20 giorni soltanto , dunque ai 20 di febraro , ed ai 20 d' aprile corrisponde l' epatta IX ; si dirà del pari per maggio dall' epatta IX all' epatta XXVIII, sono 20 giorni , dunque ai 20 di ...
Lodovico Ciccolini, 1817
4
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Per completare tutto ciò che ha rapporto al calendario gregoriano, ci rimane a determinare 1' epatta di un anno proposto. Questo pr0blema è facilissimo a risolversi, quando si conosce l' epatta dell' anno precedente, perché basta ag_ ...
‎1840
5
Elementi di fisica matematica ...
Suole adattarsi a tut- 30 ti i mesi la regola fingendo che 1 epatta cominci da Afar- zo per cui k — o , e continui fino a tutto il seguente Febbraio per cui k — 13 : ma se nella formula y — R — ^-itl-^ 3° si faccia £=o per Gennajo e Marzo, k = 1 per ...
Stanislao Canovai, Gaetano del- Ricco, 1799
6
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
L'epatta XXlV in Febbra~ per tutto.ad un giorno differente di quello dell' ro e tutte quelle che la seguono, si trova risa* epatta XXIV. lita un posto al di sopra del suo luogo naturale Ma allora quando in un ciclo di 19 anni, l' verso il principiar del ...
‎1800
7
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 2: ...
Questi numeri sono scritti in un ordine retrogrado, cosicché l'asterisco ', che sta in luogo dell'epatta XXX, è accanto al primo giorno di Gennaio; quindi l'epatta XXIX e posta accanto al secondo; XXVIII è di fronte al terzo, e cosi di seguito fino ...
‎1840
8
Computo ecclesiastico riformato facile, e perpetuo. ...
2L' Epatta 6', nel terzo nodo dell' ístesi-o anulare 2 L'Epatta 7, nel. secondo nodo dell'istesso anulare. L' Epatta 8, nel primo nodo dell' istesso anulare. L' Epatta 9, nel settimo nodo del medio . L' Epatta- tb, nel sesto nodo dell'isteffo medio: L' ...
Vincenzo Cappellini, 1667
9
Almanacco perpetuo
LA terza colonnella è PEpattaJa quar ta il di che Ti la Lunada quinta le_j horèper fapere il fare della I una» prima vedi quanto corre d'Epatta , ¡'anno, che ti bifogua, e poi à dritto di detta Epatta ti dona il di, e 1'hore.che fará la Luna in perpetuo ...
Rutilio Benincasa, 1647
10
Il calendario e l'orologio
E evidente che una volta nota l'epatta, i noviluni si potrebbero calcolare in base al numero di giorni di ciascun mese facendo ben attenzione ad alternare secondo le regole le lunazioni di 30 e di 29 giorni. Ma opportune tabelle semplificano il ...
Piero Tempesti, 2006

«EPATTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epatta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Perché la data della Pasqua non è fissa?
La regola è basata sul calcolo dell'epatta, ovvero l'età della Luna al 1º gennaio, vale a dire il numero di giorni trascorsi dall'ultima Luna nuova; ... «Cinema Newsfan, May 15»
2
Come si calcola la Pasqua?
... nel tempo è stata promulgata una regola matematica ben precisa, basata sul calcolo dell'epatta definita come l'età della Luna al 1°gennaio, ... «Vesuvio Live, Nis 15»
3
Perché la Pasqua non capita mai lo stesso giorno
Quindi si usa una formula matematica, basata sul calcolo epatta, definita come l'età della Luna al primo gennaio. Grazie a questo calcolo si ... «Squer.it, Nis 14»
4
“Ma quand'è Pasqua quest'anno?” Storia di una festività complicata
Per il calendario giuliano, il monaco Dionigi il Piccolo nel 532 d.C. stabilì la regola matematica basandosi sul calcolo dell'epatta (cioè la ... «Linkiesta.it, Nis 12»
5
Perché mi piace il Barbanera
... derivazione colta e liturgica come il calcolo dell'epatta, il computo ecclesiastico, le quattro tempora... Le previsioni meteorologiche anticipate ... «L'Espresso, Oca 12»
6
La luna rossa
Secondo i precisi calcoli dell'epatta l'anno iniziava nel mese di marzo, come del resto succedeva anche nel Granducato di Toscana fino alla ... «Paperblog, Tem 11»
7
Eclissi, presagio di sciagura nella vita dei pastori
Tanto importante che i pecorai e i caprai sardi sapevano calcolarne l'epatta, ossia: l'età del satellite al primo gennaio. Da qui poi parte il ... «La Nuova Sardegna, Haz 11»
8
Stelle di buon senso - Frate Indovino - Bugiardino Ligure - Barbanera
Anche se sarebbe trascorsa in vestaglia. Certo più interessato ai significati misteriosi dei transiti planetari nei vari segni che all'epatta, cioè l'età ... «Il Sole 24 Ore, Ara 10»
9
L'Epatta: sapere segreto sulle fasi lunari
In questi anni di ricerca sul campo, tramite interviste a persone anziane residenti in Valle Pesio, più volte mi è stata citata l'epatta e con essa la ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Epatta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/epatta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z