İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fratta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRATTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRATTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fratta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fratta sözcüğünün tanımı

Fratta'nın tanımı kırık, kopma şeklindedir.

La definizione di fratta nel dizionario è frattura, rottura.


İtalyanca sözlükte «fratta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRATTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a spada tratta
a spada tratta
baratta
ba·rat·ta
carice contratta
carice contratta
catafratta
ca·ta·frat·ta
cataratta
cataratta
cateratta
ca·te·rat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
fatta
fat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
sbaratta
ʃba·rat·ta
soffratta
sof·frat·ta
stacciaburatta
stac·cia·bu·rat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta

FRATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frati minori
fraticello
fratina
fratino
fratria
fratricida
fratricidio
frattaglia
frattaglie
frattale
frattanto
frattazzare
frattazzo
frattempo
fratto
frattografia
frattura
fratturare
fratturarsi
fratturato

FRATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autodidatta
blatta
casamatta
chiatta
ciavatta
corvatta
cravatta
culatta
didatta
disfatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
mignatta
ovatta
piatta
pignatta
schiatta
zatta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fratta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FRATTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fratta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fratta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fratta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRATTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fratta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fratta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fratta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

弗拉塔
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Fratta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fratta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Fratta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فراتا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Fratta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fratta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Fratta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Fratta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fratta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fratta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フラッタ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fratta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fratta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Fratta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fratta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fratta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

topogigiaf
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fratta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Fratta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Fratta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Fratta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Fratta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fratta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fratta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fratta
5 milyon kişi konuşur

fratta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRATTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «fratta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fratta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fratta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRATTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fratta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fratta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fratta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRATTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fratta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fratta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie istoriche di Frattamaggiore
FRATTA al Nord-Ovest di NAPOLI, dalla quale dista miglia cinque, è in una vasta pianura discosto da ATELLA di circa un miglio, e di tre dalla Città di AVERSA. Le sue terre venivan comprese nel territorio ATELLANO, ed erano per lo più ...
Antonio Giordano, 2010
2
Sull'acqua minerale della Fratta notizie storiche analitiche ...
S' ” cenni, ed a moslrare l' indicata chimica rassomiglianza, giovi porre sott' occhio uno Specchio analitico-comparativo di » quella della Fratta con quella del Tettuccio. Analisi di confionto delle materie fisse trovate in una libbra d' acqua della ...
‎1851
3
Cenni sui caratteri fisici, chimici, sulle virtú dell'acqua ...
Frattanto, allo scopo generico di questi cenni, ed a mostrare l'indicata chimica rassomiglianza, giovi porre sott' occhio uno Specchio analiticocomparativo di quella. della Fratta. con quella del Tettuccio. ANALISI m couraonro narra: marcare ...
‎1847
4
Intorno all' acqua minerale della Fratta: descrizione analitica
4 Innanzi tutto, rapporto ai caratteri fisici, dirò che quest' acqua della Fratta è limpida e trasparentissima, non ha colore nè odore se si eccettui un lontano di cosa marina, è marcatamente salata ed insieme alquanto amarognola , non leggera ...
Gaetano Sgarzi, 1847
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Consisteva il possesso della Fratta de Conti in un palazzo, c in un minore casamento con terre, vigne ed altri annessi, il tulio situato nella villa di Cegliolo. ( Arch. Din.. Fior. Carte di S. Chiara di Cortona) Ved. Cegliolo. La chiesa parr. di S.
Emanuele Repetti, 1835
6
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi tomo terzo alla ...
QUefti è quel Fratta , che io mentovai nella Vita del conte Fava , e di cui fcriflè la Vita il Zannotti lui vivente » onde non leggendoli compita nella ftoria degli Accademici , io le darò qui il fiio compimento . Da Francefco Fratta » e da Elifabetta ...
Luigi Crespi, conte Carlo Cesare Malvasia, 1769
7
Vol. 11 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1989-92
QUESTIONI DI ETIMOLOGIA: FRATTA FRANCO E. PEZONE Fratta fu detta così « ... per i molti cespugli, e fratte, che quel suolo ingombravano ...» 1 . L'ipotesi toponomastica potrebbe rifarsi ad un latino fracta, neutro plurale di fractus, nel ...
Aa. Vv.
8
A Giuseppe Dessí: lettere di amici e lettori : con ...
fratta, luisa [corrispondenza]. [telegramma] 1959 genn. 14, Pescara [a] giuseppe dessí, roma / luisa [fratta], franco [Magnano]. – [1] c.; 152x196 mm. si congratulano per il successo della Giustizia. gd. 15. 1.220.6 fratta, luisa [ corrispondenza].
Francesca Nencioni, 2009
9
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
FRATTA. Fiume del Veneto, provincia di Verona; parte, col nome di Togna, dall' alto Veronese, e dopo aver ricevuto alcuni rivoli, prende il nome di Fratta, scorre presso Monte- bello, entra nella provincia di Padova, percorre le paludi di ...
Massimo Fabi, 1854
10
Notizie storiche delle chiese di Verona
nna ( a ) Ba%alerio una peiga di terra con cafa , muri , corte , ed Áiberi giacente ncl Cafiello di Уегона alla Fratta vicina ai Moni ¡Uro di Santa Maria in Organo per dueccnto libre . L' al- ira Fratta della Porta di S. Zenone or ditta la Porta de' ...
Giambatista Biancolini, 1752

«FRATTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fratta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gastronomia umbra e folklore, al via "Fratta Todina in Festa" Eventi …
Anche quest'anno La Pro-Loco di Fratta Todina organizza, dopo l'ottimo successo degli anni precedenti, la sagra paesana “Fratta Todina in ... «PerugiaToday, Tem 15»
2
Judo, Nicola Becchetti argento in Coppa Europa | Diarena …
Ancora una grande soddisfazione proviene dal Judo altotiberino. Nicola Becchetti, atleta del Kodokan Fratta, ha infatti conquistato la medaglia ... «tuttoggi.info, Tem 15»
3
Tentano un furto nel rodigino, la fuga finisce a Ro | estense.com …
I fatti si sono svolti nella frazione di San Bellino di Fratta Polesine (RO), dove verso le ore 00,30 della notte tra domenica e lunedì, presso ... «Estense.com, Tem 15»
4
Grande successo per il workshop “Porte aperte al territorio” del …
... dell'Unione dall'Adige al Fratta, Arturo Alberti, Presidente di Apindustria Verona, Fabio Venturi, neopresidente dell'azienda veronese AGSM, ... «informazione.it, Tem 15»
5
Alla Samo un confronto sui problemi della Bassa
... aziende di usufruire del servizio» ha commentato Ermanno Gobbi, sindaco di Bonavigo e presidente dell'Unione dei comuni Fratta Adige. «L'Arena, Tem 15»
6
Banche: La Borsa non aspetta Inizia la stagione delle nozze …
Il Banco Popolare di Verona ha avuto nel suo presidente Carlo Fratta Pasini uno dei più fieri oppositori al decreto di trasformazione. «News Italiane, Tem 15»
7
Anteprima Festivaliszt, giunto alla 13 esima edizione, con l …
Grottammare | Sul podio Gianna Fratta, versatile figura di pianista e direttore d'orchestra, (insignita nel 2009 del titolo di Cavaliere della ... «Il Quotidiano, Tem 15»
8
Vegetariani. Ecco gli alberghi su misura
A Forlì, invece, c'è il Grand Hotel Terme della Fratta che, oltre ad avere ben sette diverse acque termali provenienti da 11 sorgenti, è molto ... «La Repubblica, Tem 15»
9
A Pievequinta un motoraduno per ricordare "Zigolo" - Forlì Today
... verso Cesena con sosta-aperitivo ai Sette Crociari e prosecuzione verso la Pieve di Polenta e la frazione bertinorese di Fratta Terme. «ForlìToday, Tem 15»
10
Fir Umbria, bilancio positivo e premiazioni di fine stagione
Un risultato positivo che ha portato alla nascita di due società: il Fratta Umbertide Rugby e lo Spoleto Rugby, entrambe affiliate al Comitato nei ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fratta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fratta>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z