«MALAFATTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
malafatta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
malafatta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliografia enciclopedica milanese, ossia Repertorio ...
Milano, Malafatta, 1609, in fog. Si aggiungono in fine altre gride conlra i bandi
sopra le biade, sopra le monete, dal 1610, al i6i5. — — di tulle le gride, bandi ed
ordini falli e pubblicati nella città e slalo di Milano nei governi dei signori Jtian ...
2
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Fall , Fallo , Errore s. m. Mancamento , colpa , mancanza, menda, malafatta. —
Senza fall , Senza fallo avv. Infallihilmente , senza dubbio. — Andàr in fall ,
Andare in fallo , cioè Invano , indarno. — Tocur in fall , Cogliere in cambio.
Pigliare una ...
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
D' Andrava lo chiama sahlitc, per- ilio trovasi nelle miniere di sale in We<
stuniiwiiu ; llauy lo tiene per una varietà di piiotsene. (Luigi Bossi.) MALAFATTA,
Ogni errore di testitu ra, e talora si applica anche ad altri errori. (AlBEBTI.)
MALAFITTA.
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sc'iapèin, biurèin, Vedi Sc'iàpa. Srfiapiuàda, còsa da sc'iapèin, Malafatta s. f.
Errore. Sc'iààr, Acquajo s. m. Condotto delle sciacquature o altr' acque immonde.
Lavatojo. Sdiarèlla, Malafatta sost. f. Malefatta. Errore di troppa radezza nella tela
.
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rivelino ogni sera delta prigione, e riferischino a l'officiale se vi troveranno
alcuna malafatta o alcuna sospe- zione. » Malaffetto, add. Che porla òdio,
Disposto ad odiate. Malafitta, s. f. Terreno che sfonda e non reg :e sotto i piedi.
Firenz.
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Fall , Fallo , Errore s. m. Mancamento , colpa , mancanza, menda, malafatta. —
Senza fall , Senza fallo avv. Infallibilmente , senza dubbio. ' — Andàr in fall,
Andare in fallo , cioè Invano , indarno. — Toèur in fall, Cogliere in cambio.
Pigliare una ...
7
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
MALAFATTA, errore di tessitura , ed anche d' altro . Error, percui-1m .
MALAGEVOLE, e super]. MALAGEVOLLSSXMO: Difficili:. MALAorvouzza . .
Difficuluu. MALAczvommi-z , e superl. him-AGEVOussmamNrr . Difficult”.
MALAGiA'To. 17-01” ...
Sc'iapèin, biurèin, Vedi Sc'iàpa. Sc'iapinàda, cosa da sc'iapèin, Malafatta 5. f.
Errore. Sc'iàr, Acquajo s. in. Condotto delle sciacquature o altr' acque immonde.
Lavatojo. Sc'iarèlla, Malafatta sost. f. Malefatta. Errore di troppa radezza nella tela
.
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Sorta d'imprecazione , ( mal- pèst ) Canchero ; rabbia ; cospetto ; sbetta. f
Malévole , add. ( ma-lé-vol ) Malévolo ; maligno ; üiv ¡dioso. Malfaçon , s. f. Pecca
; difetto nella fattura ; malafatta. t Mancamento ; magagna ; malafede. Malfaiteur ,
». m.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Memorie storiche della città di Piacenza
e nobil famiglia de Conti Malafatta di Adi , il quale , mofla lite al Trivulzio ,
eundem favorìbus Cbri. ftianijfimi Tfygis Francorum , poft di ut in am contradi-
Bionenj> & quam plurima s proteftationes , ad cedendum diHo Epifcopatui coegit
, & fic ...
Cristoforo Poggiali, 1760
