İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbaratta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBARATTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃba · rat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBARATTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBARATTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sbaratta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sbaratta sözcüğünün tanımı

Sözlükye girme tanımı bozukluk, melee.

La definizione di sbaratta nel dizionario è disordine, mischia.


İtalyanca sözlükte «sbaratta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBARATTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a spada tratta
a spada tratta
baratta
ba·rat·ta
carice contratta
carice contratta
catafratta
ca·ta·frat·ta
cataratta
cataratta
cateratta
ca·te·rat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
soffratta
sof·frat·ta
stacciaburatta
stac·cia·bu·rat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta

SBARATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbaraccamento
sbaraccare
sbaragliamento
sbaragliare
sbaraglino
sbaraglio
sbarattare
sbarazzare
sbarazzarsi
sbarazzarsi di
sbarazzato
sbarazzina
sbarazzinata
sbarazzino
sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato

SBARATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autodidatta
blatta
casamatta
chiatta
ciavatta
corvatta
cravatta
culatta
didatta
disfatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
mignatta
ovatta
piatta
pignatta
schiatta
zatta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbaratta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbaratta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBARATTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbaratta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbaratta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbaratta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Sbaratta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Sbaratta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Sbaratta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Sbaratta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Sbaratta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Sbaratta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Sbaratta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Sbaratta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Sbaratta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Sbaratta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sbaratta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Sbaratta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Sbaratta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sbaratta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Sbaratta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Sbaratta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Sbaratta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Sbaratta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbaratta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Sbaratta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Sbaratta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Sbaratta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Sbaratta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sbaratta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Sbaratta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Sbaratta
5 milyon kişi konuşur

sbaratta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBARATTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «sbaratta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbaratta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbaratta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBARATTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sbaratta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sbaratta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sbaratta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBARATTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbaratta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbaratta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
E Sbaraglio'chiamasi ancoraun giuoco di tavole simile alla Sbaraglino, che si_/iz con tre dadi. ' ' SBARATTA. V. A. La sbarattare, Confusione. Fr. Jac. T. i. 1.9. Metterommi a gran sbaratta Tra gente rossolana e malta. _ SBARA'I'I'ARE. isunire, ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SBARATTA. V. A. La rbaratlare, Confuriane. Pr. Ioc. T. 1. 1. g. Metterornmi a gran sbaratta Tra gente rossolana , e, matta . . SBARATTARE. Dirunire, mettendo in confusione , in fuga , in rotta ; e li tua in signific. ali. e neulr. pan. Lat. dilperdere ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) J. III. E Sbaraglio chiamasi ancora un giuoco di tavole simile allo Sbaraglino, che sija con tre dadi. SBARATTA. F. A. Lo sbarattare, Confusione. Fr. Jac. T. i. 1.9 . Melterommi a gran abaratta Tra gente grossolana e matta. SBARATTARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lab. 40. Poichè dalla vostra mortal SB A R A 'r 'l' A . l/. A. Lo sbaratta” , Con/u/ione . Fr. Iae. T. i. i. 9. Mettcrommi a gran sbaratta Tra gente grossolana, e morta . S B A R AT T A R E . Disunire , mettendo in confusione , in su. SBARAGLIARE.
Accademia della Crusca, 1747
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sparare. Fender la pancia ad un morto per cavarne le interiora o per conoscere le cause della sua morte. SBARATTA,. add. m. Spalancato. SBARATTAH. alt. Sbaraltare, Spalancare, Sbarrare. Aprir largamente. V. Sbarazzar. SBARA 52 SB SB.
Carlo Malaspina, 1859
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ar. Rim. 1 , 257 : Obizzo , dell' onor d' Italia avaro. Berti. Ori. 47 , 24 : (ili uccide , gli consuma , gli sbaratta ; Parea di carne e sangue un lupo avaro. Alam. L. Qir. 5 , 97 : E d'altra mai mercede Non mi vedrete , o donna, esser avaro. Taaa. Gema.
Accademia della Crusca, 1863
7
Rimario. 2. ed
_,/Ilzri, mutato l'i in e refratti battici ‚‚ sbaratta ATTALO (51) accatte ritratti abbattici er. s, soñ'ratta мило 6 adatte sfatti Vedi gli' .zltri rotta nel» atacciaburatta 5 „ andartan allatte rr. sottratti la rima Atto num. аза accatta Verla' Verái штатив lo Vedi ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... “пьёт: t rattratti allattici ec. „ patta ma precedente . All” s 1mm!" ('Ё т e refratti battici ‚, sbaratta ATTALO (5r) accatte ‚ ritratti abbattici ec. ‚‚ soñratta Attalo в adatte sfatti Vedi gli altri „reuníJtaccîaburatm 5 ‚именно allure N'- sottrattî la rima Atto n.
Girolamo Rosasco, 1826
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
baratto. ,, matta ,, parta ,, sbaratta ,, soffratta .flacciaburatta 57 Verba' accatta adatta allatta ap intra ímìratta latta rìmpiatta riscatta ritratta slatta tratta abburatta acciabatta acculatta acquatta. arrabatta atta bat-atta bistratta carta contratta culatta ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dav. Ann. S 2. Sbasagi.io: chiamasi цпсога un GiuoCO di tavole simile alio Sbaraglino, «ho si fa con tre dm\\. Уос- Cr. SBaRATTA: s. f Voce Lat. La sbaratta- re , Co»fus,ioue. Mellerpmmi a gran Sbaiatta Tra génie grossolana e malla. Fr. Jao.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«SBARATTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbaratta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Automobilismo, Scuderia Vesuvio: Ferragina trionfa alla 'Coppa Sila'
Nella stessa classe terza piazza per il sorrentino Antonino Sbaratta su Citroen Saxo VTS e quarta per Giovanni Di Domenico su Peugeot 106. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Haz 15»
2
Rally / Il pilota molisano Saverio Miglionico si aggiudica la 6 …
Per Belli è arrivata l'affermazione anche tra gli under 23, precedendo Vincenzo Manganiello (Fiat 126 Proto) e il campano Vincenzo Sbaratta ... «Temporeale Quotidiano, Haz 15»
3
VI° Slalom Città di Formia: Miccio chiude secondo
Il gruppo N sorride al costiero Antonino Sbaratta che si impone anche nella sua classe. I cookie, anche di terze parti, ci permettono di ... «Sport in Penisola, Haz 15»
4
Inside Out di Disney Pixar – Recensione
Quando tutto sembra filare per il verso giusto, il fato sbaratta le carte in tavola. Cosa succederà alla nostra protagonista? inside-out Alla fine ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Haz 15»
5
Memorial Battistini, vince Belli
L'ha vinta Antonino Sbaratta, con i big fuori dai giochi sotto il diluvio. Il miglior tempo l'ha siglato Salvatore Venanzio che, però, ha abbattuto un ... «La Gazzetta del Molise, May 15»
6
Autoslalom Battistini, vince Belli. Emanuele fuori dal podio
L'ha vinta Antonino Sbaratta, con i big fuori dai giochi sotto il diluvio. Il miglior tempo l'ha siglato Salvatore Venanzio che, però, ha abbattuto un ... «Primonumero.it, May 15»
7
Tu sei qui: SezioniSportScuderia Vesuvio: buoni risultati alla …
Seconda posizione sia di Gruppo N che di classe N3 per il sorrentino Antonino Sbaratta, che deve purtroppo accontentarsi delle due piazze ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Nis 15»
8
Massa Lubrense Salvatore Venanzio vince lo slalom
A seguire si sono classificati l'intramontabile Cataldo Esposito con una Radical SR4 Evo-Suzuki e Luigi Sbaratta a bordo di una Radical ... «Positanonews, Nis 15»
9
OTTIMO INIZIO DELLA STAGIONE SLALOM PER LA SCUDERIA …
Vittoria di Gruppo N e di classe N3 per il giovane pilota sorrentino Antonino Sbaratta, che con la sua Citroen SaxoVts sopravanza un altro ... «Giornale Motori, Mar 15»
10
Le emozioni del 2013
Mauro Coppola, Raffaele Cinque e Stefano Sbaratta i portabandiera della terra delle sirene. In ultimo lasciamo il calcio con le sue retrocessioni ... «Sport in Penisola, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbaratta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbaratta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z