İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mignatta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MIGNATTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · gnat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGNATTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MIGNATTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mignatta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mignatta sözcüğünün tanımı

Sözlükte mignatta'nın ilk tanımı sülüktir. Mignatta'nın başka bir tanımı açgözlü, tefecilik eder. Mignatta ayrıca İtalyan deniz kuvvetlerinin I. ve II. Dünya Savaşları sırasında kullandığı, iki dalgıç tarafından düşman gemilerinin teknesine uygulanan patlayıcı yük kafasına sahip bir torpido içeren bir saldırı aracıdır.

La prima definizione di mignatta nel dizionario è sanguisuga. Altra definizione di mignatta è persona avida, usuraio. Mignatta è anche mezzo d'assalto della marina militare italiana, in uso durante la prima e la seconda Guerra Mondiale, costituito da un siluro con testa carica di esplosivo che veniva applicato alla carena delle navi nemiche da due sommozzatori.


İtalyanca sözlükte «mignatta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIGNATTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
malmignatta
mal·mi·gnat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
pignatta
pi·gnat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

MIGNATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

miglioratore
migliorazione
migliore
miglioria
migliorismo
migliorista
migliormente
migma
migmatite
mignano
mignattaio
mignattino
mignola
mignolare
mignolatura
mignolo
mignon
mignone
mignonnette
mignotta

MIGNATTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a spada tratta
casamatta
catafratta
cataratta
cateratta
chiatta
ciavatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
ovatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta
stratta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mignatta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MIGNATTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mignatta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mignatta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mignatta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIGNATTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mignatta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mignatta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mignatta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

水蛭
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sanguijuela
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

leech
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जोंक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

علقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пиявка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sanguessuga
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জোঁক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sangsue
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lintah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Blutegel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

거머리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

leech
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con đĩa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அட்டை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जळू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sülük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mignatta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pijawka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

п´явка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lipitoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βδέλλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Leech
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

igel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

igle
5 milyon kişi konuşur

mignatta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIGNATTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «mignatta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mignatta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mignatta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIGNATTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mignatta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mignatta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mignatta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIGNATTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mignatta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mignatta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
Huzard , riferendo questa specie ben distinta di mignatta a quella chiamata da Linneo Hirudo s-nnguis'uga, era stato sicuramente a ciò indotto dall' esempio del Carena, il quale l'aveva per il primo perfettamente caratterizzata, senza peraltro ...
‎1845
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
I. ' In qualunque modo una mignatta si applichi su i tegunicnti, ella si arrestae fissa la estremità della coda all' cpidermidc o ai corpi solidi che sono all'interno, mentre che le sue labbra aderiscono fortemente alla pelle; allora i suoi denti ...
‎1832
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ci limiteremo quindi a dire che in medicina non si usano che due" specie principali di mignatte; I' una conosciuta col nome <li mignatta officinale o verde ; V altra «li mignatta medicinale a grigia. Queste due specie hanno molta analogia ; sono ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MIGNA. Quantità di mignoli degli ulivi. (ALBERTL) MIGNATTA. Le mignatte formano un genere di animali della classe degli anellidi, tipo della famiglia delle arondinacee di Iiamarck, Latreille e Savigny. La esistenza di questi animali è ...
‎1845
5
Rivista omiopatica
DI Leggiamo in varj giornali il seguente cenno sulla mignatta igrometro e barometro. Havvi un gran numero di esseri tanto nel re-j gno animale che nel regno vegetalo , i quali sono) soggetti a presentire le perturbazioni atmosferiche.
G. Pompilim, 1860
6
Dell'uso del percloruro di ferro-manganico in alcuni casi di ...
Frattanto mi assicura aver tuttavia la mignatta per la gola, ed esser venuto perché io gliela levassi, dacché ad altri non era riescito. Gli faceva riflettere essere poco credibile che una mignatta potesse rimanere attaccata 22 giorni; e che egli ...
Giosuè Marcacci, 1870
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In generale per quanto dibattasi l' animale attaccato, la mignatta non abbandona la preda. . Durante la state, ad ogni movimento prodotto nell' acqua dai cavalli 0 da altri bestiami, la mignatta giugno nuotando e si attacca alle gambe od al ...
‎1845
8
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
.sP LTT/[ATI ALL'ANATOMM DELLA MIGNATA .quella Memoria solamente intorno la considerazione delle parti ,` ch'cnrrano nulla struttura .della Mignatta. Principiando dunque da quelle col mezzo delle_quali la Mignata ha la proprietà di ...
‎1749
9
Rivista Scientifica
Frattanto mi assicura aver tuttavia la mignatta per' la gola, ed esser venuto perché io gliela levassi, dacchè ad altri non era riescito. Gli faceva riflettere essere poco credibile che una mignatta 'potesse rimanere attaccata 22 giorni; e che egli ...
‎1870
10
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Si ha cura di applicare le Mignatta sulle parti del corpo che abbondano in vene molto apparenti; si evita nel tempo stesso i vasi troppo considerabili , per non dar luogo a dell'emorragie difficili ad arrestarsi. S' impedisce finalmente ch' esse ...
‎1822

«MIGNATTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mignatta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Via Asti Liberata: orti urbani e mense sociali in una caserma …
... (come le illustratrici e pittrici Darinka Mignatta ed Haider Bucar), chi chiaccherando rilassato sul divano di paglia realizzato per l'occasione. «eHabitat, May 15»
2
A Torino è nato l'Orto Resistente. Le foto
I bambini hanno disegnato i cartelli per segnalare i diversi ortaggi e Darinka Mignatta ed Haider Bucar, illustratrici e pittrici, hanno espresso la ... «Tiscali Europa, May 15»
3
Siviglia-Fiorentina, le form. ufficiali: Pek in panca, c'è Badelj
Perche' non Richards che e' una mignatta addosso a chi scende sulla fascia invece di dare al siviglia delle autostrade sulle ali? Non ho parole ... «Fiorentina.it, May 15»
4
La prima guerra mondiale raccontata ai bambini dai nonni spezzini
... e la “mignatta”, nome convenzionale di uno speciale mezzo d'assalto semisubacqueo, ideato da Raffaele Rossetti e costituito da una specie ... «Citta della Spezia, May 15»
5
TORINO: E' NATO L'ORTO RESISTENTE
I bambini hanno disegnato i cartelli per segnalare i diversi ortaggi e Darinka Mignatta ed Haider Bucar, illustratrici e pittrici, hanno espresso la ... «ObiettivoNews, May 15»
6
Il prontuario per Donne Single: Tipi di Uomini
“L'uomo mignatta”: E' colui che può essere definito anche uomo colla, piattola o, nel peggiore dei casi lo sfigato di turno, perché si attacca a te in modo morboso ... «magazinedonna, Nis 15»
7
LE PAGELLE, TONI NELLA LEGGENDA, SALA E GOMEZ …
La solita mignatta. Si attacca all'avversario di turno e non si stacca. Non è uno schianto sul piano dell'estetica del calcio, ma poco importa: è ... «Hellas1903.it, Nis 15»
8
Mattarella presidente, un altro colpaccio del partito unico
Questo è il quadro della situazione, non proprio confortante, e come ha dichiarato senza vergogna la mignatta piddina Bersani, finto oppositore ... «Informare per resistere, Şub 15»
9
Uomini d'acciaio 1900-1920
... Ufficiale della Regia Marina, ingegnere, progettista collaudatore e operatore della Torpedine semovente Rossetti o “Mignatta”, con la quale ... «Artribune, Ara 14»
10
La regia marina nella grande guerra, questa sera conferenza …
1º novembre 1918 - impresa di Pola: con una "mignatta" il maggiore Raffaele Rossetti e il tenente medico Raffaele Paolucci affondarono la ... «Quindici - Molfetta, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mignatta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mignatta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z