İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere responsabile di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE RESPONSABILE DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere responsabile di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE RESPONSABILE DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE RESPONSABILE DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a favore di
a favore di
al fine di
al fine di
alla base di
alla base di
alle dipendenze di
alle dipendenze di
alle spalle di
alle spalle di
cercare di
cercare di
dir male di
dir male di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere consapevole di
essere consapevole di
in funzione di
in funzione di
invece di
invece di
nell´interesse di
nell´interesse di
parlar male di
parlar male di
passibile di
passibile di
seguire lo stile di
seguire lo stile di
suscettibile di
suscettibile di
un quintale di
un quintale di
una parte di
una parte di
usufruire di
usufruire di
vivere alle spalle di
vivere alle spalle di

ESSERE RESPONSABILE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere promosso
essere promosso a
essere propenso
essere propenso a
essere propizio
essere proprietario di
essere prudente
essere puntuale
essere qualcuno
essere regolare
essere retto
essere ricco
essere riconoscente a
essere riconoscibile
essere ricordato
essere ridotto
essere ripartito
essere ritenuto
essere rivolto
essere salutare

ESSERE RESPONSABILE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad eccezione di
approfittare di
aumentare di
avere intenzione di
avere la sensazione di
beneficiare di
disporre di
essere di
essere padrone di
essere un componente di
far parte di
godere di
in direzione di
nella sede di
nelle vicinanze di
pensare di
sapere di
tentare di
una miriade di
vedere di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere responsabile di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE RESPONSABILE DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere responsabile di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere responsabile di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere responsabile di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE RESPONSABILE DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere responsabile di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere responsabile di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere responsabile di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

账户
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar cuenta de
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

be responsible for
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के लिए खाता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حساب ل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

учитывать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conta para
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এর জন্য অ্যাকাউন্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

expliquer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

akaun untuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erklären
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

以下のためのアカウント
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대한 계정
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

akun kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chiếm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஐ நிரப்புகிறார்கள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खाते
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hesap
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere responsabile di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

konto dla
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

враховувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

considerare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπόψη για την
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rekening vir
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

redogöra för
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

konto for
5 milyon kişi konuşur

essere responsabile di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE RESPONSABILE DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «essere responsabile di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere responsabile di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere responsabile di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE RESPONSABILE DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere responsabile di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere responsabile di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere responsabile di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESSERE RESPONSABILE DI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

essere responsabile di sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oprah Winfrey
Io non guardo a me stessa come a una povera derelitta ragazza del ghetto che è riuscita a sfondare. Io penso a me stessa come a qualcuna che sin dalla tenera età sapeva essere responsabile di se stessa e doveva riuscire a sfondare.

«ESSERE RESPONSABILE DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere responsabile di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere responsabile di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Realizzazione etica del sé in Alfred Schütz: tra pragmatismo ...
Questa distinzione tra "l'essere responsabile di qualcosa" e "l'essere responsabile verso qualcuno" diventa di particolare importanza se viene considerata anche un'altra ambiguità della nozione di responsabilità, vale a dire, quella tra il suo ...
Gian Luca Sanna, 2007
2
Le strutture sanitarie. Manuale per l'autorizzazione ...
Avendone i requisiti, può anche essere responsabile di un solo settore specializzato aggregato al laboratorio da lui diretto. Il Direttore responsabile del Laboratorio generale di base o del Laboratorio specializzato non può avere analoga ...
Claudio Bosaia, 2011
3
La persona e i nomi dell'essere: scritti di filosofia in ...
Il soggetto che risponde ed è responsabile risponde a qualcuno ('qualcuno': pro- nome personale indefinito) ed è responsabile di fronte a qualcuno prima di essere responsabile di qualcosa. Ma anche: il soggetto responsabile, prima di ...
Francesco Botturi, Francesco Totaro, Carmelo Vigna, 2002
4
Il nuovo diritto penale della sicurezza nei luoghi di lavoro
Come efficacemente osservato, infatti, l'essere responsabile di un cantiere significa interessarsi dell'osservanza delle norme in commento, con la conseguenza che l'essere responsabile di più cantieri non esonera il preposto da ...
Fausto Giunta, Dario Micheletti, 2010
5
Il T.U. Sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... non poteva essere onnipresente», in quanto «essere responsabile di un cantiere significa interessarsi, anzitutto, dell'osservanza delle norme antinfortunistiche, sicche ́ l'essere responsabile di piu` cantieri non esonera da responsabilita` ...
Raffaele Guariniello, 2014
6
Organizzazione e gestione delle strutture per il benessere ...
... il merito dei lavori svolti da altri. Essere responsabile di una struttura o dell' operato dei propri collaboratori nei riguardi degli utenti significa rispondere verso questi ultimi dell'attività che si sta svolgendo, della gestione in generale, ma anche ...
Carlo Bottari, Pasqualino Maietta Latessa, Giovanni Paruto, 2014
7
L'aggancio
Tu sai solo come essere responsabile di te stessa qui, in questo posto, fra i tuoi amici al caffè, nel tuo paese dove hai tutto. Non posso essere responsabile. Non voglio. Lui vide, non poté evitare di vedere tutto cambiare in lei. Tutto quello che  ...
Nadine Gordimer, 2013
8
Essere manager. Principi di comportamento per ...
... la natura dei motivi organizzativi che lo legano ai suoi collaboratori: può essere un vincolo gerarchico stabile che lo definisce capo di una struttura, un' unità organizzativa più o meno vasta; può essere responsabile di un progetto a termine, ...
Luigi Marastoni, 2005
9
Allineare mercati, strategie e comportamenti. Dal paradigma ...
Nei confronti di chi l'impresa deve essere responsabile, di quali attori appartenenti alla società? Nei confronti di quale tipologia di stakeholder l' impresa deve assumere comportamenti responsabili? La responsabilità di un' impresa deve ...
Luigi De Bernardis, 2010
10
Organizzazione e comunicazione dell'azione amministrativa. ...
Essi sono: □ l'essere responsabili di fasi particolarmente interessate ai risultati finali del processo; □ l'essere responsabile di fasi particolarmente complesse; □ l'essere responsabile di fasi critiche (per esempio, colli di bottiglia); □ l'essere ...
Raimondo Ingrassia, 2007

«ESSERE RESPONSABILE DI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere responsabile di teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'infermiera di Lugo potrebbe essere responsabile di 93 decessi
Una possibilità preoccupante già allora, ma che appare decisamente ottimistica rispetto alle 93 vittime di cui potrebbe essere stata responsabile l'infermiera di ... «Fanpage, Kas 14»
2
La mamma: da donna ad essere responsabile di un percorso di vita
Mamma, la prima parola che tutti noi pronunciamo. Una parola ricca di amore, protezione, coccole. La mamma: una fonte di sicurezza, di affetto, di un porto ... «Blasting News, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere responsabile di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-responsabile-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z