İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fare coraggio a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARE CORAGGIO A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fare coraggio a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE CORAGGIO A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARE CORAGGIO A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


chiedere consiglio a
chiedere consiglio a
conferire pregio a
conferire pregio a
contrario a
contrario a
dar coraggio a
dar coraggio a
dar fastidio a
dar fastidio a
dare appoggio a
dare appoggio a
dare avvio a
dare avvio a
dare consiglio a
dare consiglio a
dare di piglio a
dare di piglio a
dare fastidio a
dare fastidio a
dare il cambio a
dare il cambio a
dare in matrimonio a
dare in matrimonio a
dare inizio a
dare inizio a
dare l´avvio a
dare l´avvio a
dare rifugio a
dare rifugio a
dare spazio a
dare spazio a
dire addio a
dire addio a
far coraggio a
far coraggio a
prestare orecchio a
prestare orecchio a
rendere omaggio a
rendere omaggio a

FARE CORAGGIO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare carte false per
fare casino
fare caso
fare caso a
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza
fare conoscere
fare consumo di
fare da

FARE CORAGGIO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare incontro a
attorno a
collegato a
dar fondo a
dar lavoro a
dietro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fare coraggio a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARE CORAGGIO A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fare coraggio a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fare coraggio a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fare coraggio a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARE CORAGGIO A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fare coraggio a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fare coraggio a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fare coraggio a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

勇做
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

valor de hacer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Dare to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करने के लिए हिम्मत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشجاعة للقيام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мужество, чтобы сделать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

coragem para fazer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাহস করতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

le courage de faire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keberanian untuk melakukan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mut zu tun
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

実行する勇気
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

용기가해야 할 일
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wani apa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

can đảm để làm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செய்ய தைரியம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धैर्य करू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cesaret yapmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fare coraggio a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odwaga zrobić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мужність, щоб зробити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

curajul de a face
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

το θάρρος να κάνει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Waag om te
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

modet att göra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mot til å gjøre
5 milyon kişi konuşur

fare coraggio a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARE CORAGGIO A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «fare coraggio a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fare coraggio a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fare coraggio a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARE CORAGGIO A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fare coraggio a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fare coraggio a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fare coraggio a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARE CORAGGIO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fare coraggio a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fare coraggio a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il coraggio del dolore... dopo la morte del proprio figlio
Tuttavia, pur nello sconforto e nella tristezza, ha conservato un suo equilibrio, una stabilità da fare coraggio a quanti l'hanno avvicinata con la sua semplice presenza. Stefania ha cercato di resistere alla distruzione proteggendosi dalle ...
Stefania Casavecchia, Antonio Loperfido, 2008
2
I porcellini d'India e il pastorello: personaggi dei ...
L'Innominato all'obiezione della vecchia che chiede di sapere cosa dire per "fare coraggio" a Lucia, rispondendo con delle esclamazioni e delle interrogazioni mette a nudo uno stato d'animo in cui il sentimento è vissuto allo stato brado, del  ...
Piero Alberti, 2001
3
Rebus
Ai funerali erano venuti tutti della famiglia Lanza, con il compagno Giovanni, a fare coraggio a mio zio, dicendo di non preoccuparsi, che in caso di bisogno loro mi avrebbero aiutato. Tra dolori e sofferenze mio zio chiama lo stalliere Muntagna ...
Giuseppe Mancuso, 2013
4
Lazarus 43
Harster sembrò pronunciare quella parola più per fare coraggio a se stesso che per invitare l'altro a farla fnita. «Avanti». ripeté. Lazarus strinse più forte il calcio della pistola e cercò di non pensare a tutti i ricordi che improvvisamente ...
Rocco Saracino, 2011
5
Come una funambola
Sarà una che scappa di fronte alle disgrazie altrui, temendo di esserne contagiata? Ma una donna intelligente, figlia e sorella di medici, come fa a non avere il coraggio di fare coraggio a un'amica con cui ha condiviso vacanze, pene e gioie ...
Giorgia Biasini, 2012
6
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
L'Innominato fa obbligo alla vecchia di fare coraggio a Lucia e la vecchia dice a Lucia di avere l'obbligo di farle coraggio; e il coraggio è già fatto. La volontarietà dell'acquisto sta in un piccolo involucro di cellofan. Se spacchi l'involucro, ...
Luisito Bianchi, 2005
7
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
«La sua presenza in Turchia non è più necessaria, in considerazione della sua attività giornalistica viziata da pregiudizi, faziosa e malevola» disse Sungar. Fu un volo turbolento quello di ritorno ad Ankara e fui costretto a fare coraggio a uno  ...
Robert Fisk, 2011
8
I fondatori dell'Europa unita secondo il progetto di Jean ...
Volevo fare coraggio a quest'uomo che aveva sofferto personalmente per mano di Mussolini ed ora stava soffrendo per mano delle nazioni alleate». Il Cardinale Roncali! L'insistenza di De Gasperi sull'idea cristiana della fraternità fra i popoli, ...
Giuseppe Audisio, Alberto Chiara, 1999
9
Come i tulipani gialli
Così, per fare coraggio a leie soprattutto a me, ho cominciato a parlarle, a raccontarle dei miei gatti, allora abitavo ancoraa Genova, era appenamorto mio marito e per sostituirlo m'ero presa duegatti, uno zoppoe l'altro guercio. E la vecchietta ...
Rava Cristina, 2012
10
Il pianoforte scomparso
Il commissario cercò di fare coraggio a Mary, promettendole che avrebbe ritrovato sua nipote e poi, la fece accompagnare a casa da un'auto della polizia. Mary aveva assistito agli interrogatori e al lavoro della scientifica. Erano state trovate le ...
Anna Rita Rossi, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Fare coraggio a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fare-coraggio-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z