İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fascetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FASCETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · scet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASCETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FASCETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fascetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fascetta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir grubun ilk tanımı loştur. "fàscia" kullanıcısının şakası. Bir grubun bir diğer tanımı kağıt şerididir. Fascetta, aynı zamanda, bir şeyi sıkıştırmaya yarayan küçük, güçlü bir malzeme grubudur.

La prima definizione di fascetta nel dizionario è dim. di “fàscia”. Altra definizione di fascetta è striscia di carta. Fascetta è anche piccola fascia di materiale robusto che serve a stringere qualcosa.


İtalyanca sözlükte «fascetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FASCETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accetta
ac·cet·ta
avocetta
a·vo·cet·ta
boccetta
boc·cet·ta
camicetta
ca·mi·cet·ta
crocetta
cro·cet·ta
cuccetta
cuc·cet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
faccetta
fac·cet·ta
felcetta
felcetta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
incetta
in·cet·ta
lancetta
lan·cet·ta
marcetta
marcetta
nocetta
no·cet·ta
pancetta
pan·cet·ta
pecetta
pe·cet·ta
ricetta
ri·cet·ta

FASCETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fascera
fascetta serratubi
fascettaia
fascettario
fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciacoda
fasciale
fasciame
fasciante
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciato
fasciatoio
fasciatura
fascicolare
fascicolato
fascicolatore

FASCETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
doppietta
etichetta
fretta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fascetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FASCETTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fascetta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fascetta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fascetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FASCETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fascetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fascetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fascetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

banda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

band
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बैंड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فرقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

группа
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

banda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bande
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

band
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Band
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バンド
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

밴드
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

band
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

băng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இசைக்குழு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बँड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bant
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fascetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pasmo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

група
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bandă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπάντα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

groep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

band
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bandet
5 milyon kişi konuşur

fascetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FASCETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «fascetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fascetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fascetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FASCETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fascetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fascetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fascetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FASCETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fascetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fascetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
7 RiF ~ I M521919DG3 FASCETTA a collare 1 -‹ 2 MS21919DG4 FASCETTA a collare 1 3 AN515-BR7 VITE per fissaggio fascetta . i 4 2W18-8 ROSETTA . . î и 5 Н14-08 DADO (Kaynar)K 1 ~ 6 M5219190G5 FASCETTA а collare 2 7 ...
COSTARMAEREO, 1966
2
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
2 3 4 5 6 o E N 0 M 1 N A 2 I 0 N E Quanîiîgi ag;>gèîìiìîjl Elementi fissaggio cabiaggi 232»55 HP4N FASCETTA (09922) -56 HP5N FASCETTA (09922) -57 HP6N FASCETTA (09922) -58 HP7N FASCETTA (09922) 3 -59 HP8N FASCETTA ...
COSTARMAEREO, 1970
3
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Le altre parti del busto, sono le stesse che quelle della fascetta. «FASCETTA, che In alcunl luoghi dicono anche BUSTINA, è simile al busto, ma men grave, men fortemente Impuntita, e guernita di un minor numero di stecchine, e queste più ...
Giacinto Carena, 1869
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
CHIAVI della fascetta, sono come gheroni o pezzi triangolari, coi quali è allargata la fascetta in allo su davanti, e in basso lateralmente, af fmchè essa bene si adatti al garbo del seno e dei fianchi. SPALLACCI, plur., due liste d tela addoppiata ...
Giacinto Carena, 1859
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Fascetta , che in alcuni luoghi dicono anche Bustina, è simile al busto, ma men grave, men fortemente impuntita, e guernita di un minor numero di stecchine, e queste più sottili. Chiavi della fascetta , sono come gheroni o pezzi triangolari , coi ...
Giacinto Carena, 1846
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Fascetta , che in alcuni luoghi dicono anche Bustina, è simile al busto, ma men grave, men fortemente impuntita, e guernita di un minor numero di stecchine, e queste più sottili. Chiavi della fascetta , sono come gheroni o pezzi triangolari , coi ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
Solamente sulle fascette del tipo ad accoppiamento rapido, assicurare la fascetta con filo di frenatura o mediante una copiglia come indicato in fig. 3-3. Assicurarsi che il bullone a T sia perfettamente inserito nella sede scanalata.
COSTARMAEREO, 1996
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Fascetta, che in alcuni luoghi dicono anche Bustìna, è simile al busto, ma men grave, men fortemente impuntita, e guernita di un minor numero dì stecchine, e queste più sottili. Chiavi della fascetta, sono come gheroni o pezzi triangolari, coi  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
FASCETTA, che in alcuni luoghi dicono anche BtÎSTlNA, è simile al busto, ma men grave, men fortemente impuntita, e guernita di'un minor numero di stecchine \, e queste più sottili. CEIAvI della fascetta, sono come gheroni e pezzi triangolari,  ...
Giacinto Carena, 1851
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Fascetta, che in alcuni luoghi dicono anche Bustina, è simile al busto, ma men grave, men fortemente impuntila, e guernita di un minor numero di stecchine, e queste più sottili. Chiavi della fascetta, sono come gheroni o pezzi triangolari, coi  ...
Giacinto Carena, 1851

«FASCETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fascetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Siepe artificiale per balconi e terrazzi - Lavorincasa.it
... cm 25 x 25 per facilitare la copertura anche di piccole superfici e si applica con una semplice fascetta o qualsiasi altro sistema di fissaggio. «Lavorincasa.it, Tem 15»
2
Se la caccia alla volpe fa discutere (troppo) il Regno Unito
... un abbigliamento non in linea con il dress code, e fanno girare la fascetta protettiva della fronte ad un tennista perché il lato esterno è troppo ... «L'Huffington Post, Tem 15»
3
Fascette per capelli: come indossarle per avere chiome glamour e …
Per chi non sopporta i capelli sulle spalle, la soluzione è legarli in una coda e sistemare la fascetta sulla testa proprio come descritto sopra. «Velvet Style Italia, Tem 15»
4
Cani e raggi X al controllo merci: dietro le quinte delle notti a Expo
Solo se i soldati legano la fascetta bianca alla maniglia dell'abitacolo, si accende semaforo verde: il cargo di cibo, piante, materiale di arredo o ... «Il Giorno, Tem 15»
5
Scollatura all'americana: può fare male
... di stoffa, un cordoncino, una fascetta o delle fasce attorno al collo a sorreggere un vestito o un top, lasciando scoperte le spalle e la schiena. «CheDonna.it, Tem 15»
6
“Ogni giorno ha il suo male” di Antonio Fusco: quando la normalità …
... improvvisamente scossa dall'omicidio di una donna che viene ritrovata in una posizione artificiosa e con una fascetta per cablaggi stretta al ... «Oubliette Magazine, Tem 15»
7
Il Komandante Vasco infiamma la notte dei 35 mila allo stadio
Cinque euro per una fascetta. I venditori ambulanti assaltano i 35 mila fan già a partire dal parcheggio, invaso da un odore di fritto e cipolla che ... «Mattino Padova, Tem 15»
8
Moda Guess Estate 2015: le jumpsuit, sandali e borse di tendenza
... tra tutti i bellissimi modelli Guess, i sandali Cabree Iconic in versione Grigio Multi, che presentano una metalleria color argento e una fascetta ... «ContattoNews.it, Tem 15»
9
Jovanotti conquista la sua Roma – La recensione
Bastava dare un'occhiata agli spalti per rendersi conto della sua capacità di parlare a un pubblico che va dall'adolescente con la fascetta di ... «Panorama, Tem 15»
10
I vinili più ricercati sul mercato britannico secondo NME
1: Two Virgins, album della John Lennon/Yoko Ono/Plastic Ono Band del 1968, nella versione senza tracklist e con fascetta pubblicitaria nella ... «SentireAscoltare, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fascetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fascetta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z