İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çuval dolusu

Incetta

Sapan, belirli bir malın piyasaya yüksek bir talep varlığı anlamına gelir, zaman içinde bir sürü teklif korkusu korkuyor. Saldırı, çeşitli nedenlerle ortaya çıkabilir: üretim kaybı, ihtiyaçların hızlı bir şekilde artması, spekülatif satın alımlara devam etme isteği. Bu durumda, piyasada ve üretimde normal koşulları bozan malların birikimi hakkında konuşmak için çok sıklıkla hizmet veriyoruz. Bu fenomen de geçmişte biliniyordu, ancak II. Dünya Savaşı sırasında hem gıda hem de çeşitli kullanımlar gibi birçok ürün piyasada kusurlu başladı. L'incetta designa la presenza di un'elevata domanda sul mercato di un particolare bene, temendo una rarefazione delle offerte nel corso del tempo. L'incetta può avvenire per svariate cause: perdita di produzione, aumento subitaneo dei bisogni, volontà di procedere ad acquisti speculativi. In questo caso molto spesso in luogo di incetta si parla di accaparramento dei beni che sconvolge le normali condizioni del mercato e della produzione. Il fenomeno fu conosciuto anche anticamente ma ebbe particolare importanza durante la seconda guerra mondiale, quando cominciarono a fare difetto sul mercato moltissimi prodotti, sia di uso alimentare sia di usi vari.

İtalyanca sözlükte incetta sözcüğünün tanımı

Sözlükte hisse senedinin tanımı, kişisel kullanımını sağlamak ya da spekülasyon yapmak için mümkün olan en fazla miktarda bir metanın satın alınmasıdır. un, yağ, şeker.

La definizione di incetta nel dizionario è acquisto della maggior quantità possibile di una merce, per assicurarsene l'uso personale o a scopo di speculazione: fare i. di farina, di olio, di zucchero.

İtalyanca sözlükte «incetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accetta
ac·cet·ta
avocetta
a·vo·cet·ta
boccetta
boc·cet·ta
camicetta
ca·mi·cet·ta
crocetta
cro·cet·ta
cuccetta
cuc·cet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
faccetta
fac·cet·ta
fascetta
fa·scet·ta
felcetta
felcetta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
lancetta
lan·cet·ta
marcetta
marcetta
nocetta
no·cet·ta
pancetta
pan·cet·ta
pecetta
pe·cet·ta
ricetta
ri·cet·ta

INCETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incerottare
incerta
incertamente
incertezza
incertitudine
incerto
inceso
incespicare
incespicarsi
incessabile
incessabilmente
incessante
incessantemente
incesso
incestare
incesto
incestuosamente
incestuoso
incettare
incettatore

INCETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
doppietta
etichetta
fretta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCETTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incetta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incetta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«incetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

股价上涨
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

surtirse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stock up
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऊपर शेयर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حضر مخزون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запасать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estocar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আপ স্টক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stocker
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyimpan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

auffüllen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

買いだめ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비축
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Simpenan munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trữ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சேமித்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शेअर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stoklamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaopatrzyć się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

запасати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stoc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προμηθευτείτε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorraad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bunkra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hamstre
5 milyon kişi konuşur

incetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «incetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Parendomi cosa dura , e non venza pericolo, il danno per incetta eleggere, e Jal ristoro avanzo aspettare. Al- leg. 33 1 . Non se ne faceva allotta quella grande incetta a credenza, che noi veg- giani farsene di presente . Cecch. Corr. 5. 4- Ma vi ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Incetta, incettatore. < Incetta vale il coni perar mercanzie per rivenderle, e no» altro I Perciò il dire: Egli fa incetta di grano, di vino, di monete d'oro, ec., non mi par cosa giusta, correndo soverchia differenza dalla voce incetta all' altro della voce ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCETTA. Incrrrn, 1nc:rrrronn.« lucetta vale il com perar mercanzie per rivenderla , e non altro! Perciò il dire": Egli fa in' cella di grano, di vino, di monete d'oro, ec., non mi per cosa giuria, correndo soverchia differenza dalla voce incetta all'altro ...
Prospero Viani, 1860
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cércate, с riçomperate le teile-, di mi gli ucciditorí fecero incetta. E Colt- 17&. Parendomi cofe dura, e . non lenza pencólo, il danno pe» incetta eleggere; e da ¡ iííoio avanzo afpettare. Ailegr. g ji. Non le ne h- ceva alloua quella grande incetta a ...
‎1691
5
Vocabolario della lingua italiana
237; A fine di sostenere e l' incestuoso suo matrimonio. e la sacriloga sua monarchia. (C) 3 INCETTA. Spfl.'it di mertnlul'n,' ed e Il Comperare morranlt't' per rit-rndi'r'le. Lai. promercnli: nrgnlintio. Tac. Dar. L'olt. 178. Parendomi rosa dura. e non ...
‎1836
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Incetta mie il com perar mercanzie per rivenderle, e non altro ! Perciò il dire: Egli fa incelta di grano', di vino, di monete d'oro, ec, non mi par cosa giusta, correndo soverchia differenza dalla race incetta all' altro dilla voce ri- cerca. » Lissoni.
Prospero Viani, 1860
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
incetta vale il comperar mercanzìe per rivenderle , e non altro! Perciò il dire .- Egli fa incetta di grano. di vino, di monete d'oro, ec., non mi par-cosa glusta, correndo soverchta d'iffwensa dalla voce incetta all'altro della voce ricerca. » (Lissoni) ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
8
Vocabulario Universale Italiano
Cercate e ricompcratc e teste di cui gli uccrdilori fecero incetta. E 001:. 170. Parendumi \cosa dura , e non senza pericolo, il danno per incetta eleggere , e dal ristoro avanzo aspettare. Alleg. 331.N0u se ne faceva allotta quella grande incetta a ...
‎1834
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dm'. Coll. |73. Parendouii con dura, в non senza pericolo, il danno per incetta eleggere, e dal ristoro avanzo aspettare. .ll/eg. 33|. Non se ne faceva allolla quella grande incetta n credenza, che noi vegßiam Банане di presente. Cece/l. Corr. 5.
‎1861
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
I'ros.Fior. 6. 172. L'tiova,chea tutte le cose sono condimcnlo,da ninna condimento ricevono: onde pigliatele da bere, sode , bazzotte , affogate , tenere ec. INCETTARE. verb. att. È Comperare obbietti, per rivenderli. Incettare, Fare incetta . Cant.
Basilio Puoti (marchese), 1841

«INCETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presidente Uefa, bisogna porre limiti per salvare competitività
Platini,stop a incetta campioni top club. Presidente Uefa, bisogna porre limiti per salvare competitività. Platini,stop a incetta campioni top club. «Rai Sport, Tem 15»
2
Miss Ivic fa incetta di sguardi
Ilija Ivic in vacanza alle Cicladi insieme alla moglie, l'istruttrice di fitness Eleni Petroulaki che - nonostante i 3 figli avuti col calciatore - mantiene ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
3
Campionati Agit, la Gazzetta dello Sport fa incetta di titoli
Si è concluso sui campi del TC Castiglione della Pescaia il 55° campionato assoluto dei giornalisti tennisti (AGIT). Ha fatto man bassa di titoli la ... «Ubi Tennis, Tem 15»
4
Incetta di medaglie per la Termoli Nuoto ai campionati regionali estivi
TERMOLI. Anche quest'anno la Asd Termoli Nuoto ha ben figurato ai Campionati Regionali Estivi svoltisi lo scorso fine settimana presso la ... «Termoli Online, Tem 15»
5
Game of Thrones: incetta di nomination agli Emmy Awards
Da poche ore sono state rese pubbliche le nomination per l'edizione di quest'anno degli Emmy Awards. A dominare, in quanto a numero di ... «Everyeye.it, Tem 15»
6
ITS 2015: il Sud Est Asiatico fa incetta di premi
Incetta di premi per i talenti del Sud Est Asiatico. E' l'esito della quattordicesima edizione di ITS, International Talent Support, piattaforma ... «Fashion Mag, Tem 15»
7
L'Europa fa incetta di premi all'Itff
Gli autori europei hanno fatto incetta di premi, aggiudicandosi sette dei nove riconoscimenti in palio. Ecco i vincitori delle verie categorie del ... «TRC Giornale, Tem 15»
8
Moda: Its 2015, sud est Asia fa incetta premi
(ANSA) - TRIESTE, 12 LUG - Incetta di premi per i talenti del Sud Est Asiatico. E' l'esito della quattordicesima edizione di Its, piattaforma ... «ANSA.it, Tem 15»
9
Al-Jazira, Vucinic fa incetta di premi negli Emirati
ABU DHABI (Emirati Arabi Uniti) - Mirko Vucinic fa incetta di premi. L'ex Juve e Roma, adesso all'Al-Jazira, è stato infatti eletto migliore ... «Calciomercato.it, Tem 15»
10
Rimini, fa incetta di costumi da bagno al centro commerciale, ma …
Non è passato inosservato agli addetti alla sicurezza di un negozio sportivo di un centro commerciale riminese, un giovane che si aggirava con ... «AltaRimini, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incetta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z