İndir uygulaması
educalingo
feticcio

İtalyanca sözlükte "feticcio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FETICCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fe · tic · cio


FETICCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FETICCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fetiş

Etnolojide, fetişizm fetişlerin veya büyü güçlerine sahip olduğuna inanılan nesnelerin - genellikle antropomorfik veya zoomorphic yapıtların - hayranlığını içeren bir ilkel dindarlık biçimi olarak tanımlanır. Fetişizm terimi, ilk kez Fransız filozof ve dilbilimci Charles de Brosses tarafından 1760'da kullanılmıştır. Evrimci antropologlar tarafından fethedilen düşünce, insanlıktaki dindarlığın en ilkel aşamalardan biri olarak düşünülmüş ve bir efsanevi varyant olarak kabul edilmiştir: aslında daha sonra iki dini uygulamada pek çok açıdan farklı olarak görülür. Günümüzde, "fetiş" tanımı, özellikle Batı Afrika yerlilerinin kültlerinde kutsal güç olarak düşünülen nesneler için kullanılmaktadır.

İtalyanca sözlükte feticcio sözcüğünün tanımı

Sözlükte fetiş tanımı, ilkel dinlerde bir tanrı olarak tapılan sihirli güçlerin atfedilen, çeşitli biçim ve maddelerin ibadet nesnesi. Fetiş aynı zamanda en büyük hayranlığa layık görülen ve ibadet nesnesini yapan bir kişi veya şeydir. Bir topluluktan: modanın, sinemanın fetişleri; tüketici toplumunun fetişleri.

FETICCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · spiccio · terriccio · traliccio · viticcio

FETICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fetale · fetecchia · fetente · fetenzia · fetere · feticidio · feticismo · feticista · feticistico · fetido · fetidume · fetish · feto · fetologia · fetologo · fetore · fetro · fetta · fettina · fettone

FETICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde feticcio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FETICCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «feticcio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«feticcio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FETICCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile feticcio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen feticcio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «feticcio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

物神
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fetiche
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fetish
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बुत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صنم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фетиш
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fetiche
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফেটিশ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fétiche
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fetish
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fetisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フェチ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

주물
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jimat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tôn sùng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காரணமின்றி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आकारण स्तोम माजवणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fetiş
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

feticcio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fetysz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фетиш
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

fetiș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φετίχ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fetish
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fetisch
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fetish
5 milyon kişi konuşur

feticcio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FETICCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

feticcio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «feticcio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

feticcio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FETICCIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

feticcio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alessandro Varaldo
Le manie hanno una loro morale particolare. Chi sdegnerebbe chinarsi per un biglietto da mille, non esiterebbe a rubare un libro raro, una moneta da collezione, un feticcio, e lo vedreste stupito dinanzi ad un'accusa di furto.

«FETICCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

feticcio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. feticcio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Musica, filosofia e società in Th. W. Adorno
Il primo scritto che Adorno dedica all'argomento è un importante saggio del 1938 intitolato // carattere di feticcio in musica e il regresso dell'ascolto. Già nel titolo è contenuto un riferimento alla teoria marxiana del feticismo della merce, così ...
Antonio Serravezza, 1976
2
Antropologia religiosa: etnologia, storia, folklore
comune spirito sovrano (sia esso indicato con il nome di «spirito» o di «feticcio»), discende il significato e la sicurezza dell'esistenza individuale, oltre al suo riconoscimento sociale (pp. 18, 26, 131-132). Conviene precisare che il quadro che il ...
Vittorio Lanternari, 1997
3
La crisi necessaria. Il lavoro incerto
Questo modo narcisistico di relazione è stato descritto come relazione-feticcio: non si tratta del feticcio erotico, ma del feticcio nel senso corrente del termine, come garante, portafortuna, talismano, nel senso proprio di garante dell'identità del ...
Paul-Claude Racamier, Racamier, Taccani, Simona Taccani, 2010
4
Fetish. Moda, sesso e potere
Gli oggetti-feticcio non sono scelti a caso, e Freud, si meravigliava legittimamente del fato che alcuni oggetti (come scarpe, pellicce e biancheria intima) erano scelti così spesso come “surrogati per compensare la mancanza del fallo nella ...
Valerie Steele, N. Barile, 2005
5
Dizionario di psicanalisi
Freud ricorda a questo proposito un uomo che aveva eletto a feticcio una guaina pubica, il cui modello era costituito dalla foglia di vite di una statua vista da bambino. Questa guaina, che dissimulava completamente gli organi genitali, poteva ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
6
Il tocco crudele. La passione erotica delle donne per la seta
Se si tratta quindi di un feticcio, questo per lo meno non è esclusivo, dominante, è alla peggio insufficiente. Il feticcio non è una persona, ma deve rapportarsi ad una persona per essere perfetto. Una analogia con il feticismo si trova nel grande ...
Gäetan G. de Clérambault, T. Villani, 1994
7
Il Libro di Urantia
(968.2)88:1.7 L'uomo primitivo nonfecedel sesso un feticcio eccessivo;la funzionedella riproduzione riceveva solo un'attenzionelimitata. Ilselvaggio avevauna mentalità naturale,néoscena nélasciva. (968.3)88:1.8La saliva era un potente ...
‎2013
8
Figure di donna nel cinema di Jane Campion: una lettura ...
Per Freud il feticcio è il sostituto del fallo materno. Il feticcio viene eretto come " monumento alla memoria"41' per ricordare l'orrore della castrazione. E un compromesso attraverso il quale il bambino, allo stesso tempo, nega e afferma la  ...
Chiara Mangiarotti, 2002
9
Kirikù e il feticcio perduto
Al villaggio c’è gran festa: oggi è il giorno della birra nuova.Ma tutte le donne che la assaggiano, si ammalano una dopo l’altra: qualcuno ha messo nella giara della birra un terribile fiore velenoso!
Michel Ocelot, 2012
10
Credere
Il feticcio è in effetti una sorta di inverso del sintomo. In altri termini, un sintomo è l 'eccezione che turba la superficie della falsa apparenza, il punto in cui irrompe l' Altra scena repressa, mentre il feticcio è l'incarnazione della Menzogna che ci ...
Slavoj Žižek, 2005

«FETICCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve feticcio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Commodity Report numero 8 del 20 Luglio 2015 - Mercati …
... masse, consapevoli che si uccide la dignità di interi popoli in cambio della sopravvivenza del pensiero unico euro-tedesco e il feticcio Euro. «Commodities Trading, Tem 15»
2
Topolino Fluo Edition: tutte le facce di Enrico Faccini - Lo Spazio …
Paperoga, attore-feticcio di Faccini, mette invece in luce il suo carattere stralunato in Paperoga e la gara di equitazione e Paperino, Paperoga ... «LoSpazioBianco, Tem 15»
3
Musica e Cucina |Gioacchino Rossini e cucina | Tournedos Rossini …
All'amico Giovanni Vitali, spettava però il compito più importante: spedire direttamente da Ascoli Piceno i tartufi, il suo feticcio culinario. «LoudVision, Tem 15»
4
google art on canvas via mantica udine Eventi a Udine - UdineToday
Il feticcio dell'alta definizione rappresenta una delle caratteristiche più peculiari dell'odierna modalità di registrazione e archiviazione di ... «Udine Today, Tem 15»
5
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione - IlGiornale.it
La moneta unica (l'euro) è diventata un feticcio in nome del quale si perpetrano i peggiori crimini contro il principio di realtà e il normale senso ... «il Giornale, Tem 15»
6
I mille volti del Joker: dall'uomo che ride alla Suicide Squad
A tal fine l'attore ancor prima di leggere la sceneggiatura, ed imbeccato da Nolan, si dedicò alla costruzione del proprio feticcio basandosi su ... «Il Primato Nazionale, Tem 15»
7
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati
Ogni attentato portato alla mancanza, ogni tentativo di riempirla con oggetti feticcio (anche il figlio può diventarlo), è una minaccia al desiderio ... «il manifesto, Tem 15»
8
Il film della settimana: Il gusto del sakè
In un quartiere periferico abita Hirayama, interpretato da Chishu Ryu, attore-feticcio di Ozu, vedovo e prossimo alla pensione. Vive con la figlia ... «IO donna, Tem 15»
9
Crisi greca, l'opera da tre soldi
Come per la democrazia, così per la sua struttura sociale, welfare e diritti: «beni di lusso», variabili dipendenti e sacrificabili di fronte al feticcio ... «il manifesto, Tem 15»
10
Pescara, sì al registro per tutelare...
«Abbiamo lottato in consiglio contro la delibera feticcio di Sel», ha fatto presente il vice capogruppo di Forza Italia Vincenzo D'Incecco, «per ... «Il Centro, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Feticcio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/feticcio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR