İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fettunta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FETTUNTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fet · tun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FETTUNTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FETTUNTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fettunta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fettunta

Bruschetta

Bruschetta

Bruschetta, fakir bir çiftçinin İtalyan mutfağı yemeğidir; çiftçilerin ekmek tutmaları gerektiği gerçeğinden yola çıkarak çoğunlukla hızlı bir başlangıç ​​yapmıştır. Yağlı, tuzlu, dilimlenmiş öğütülmüş dilimden oluşur ve sarımsakla ovulur. Bruschetta sonsuz diğer maddeler ile zenginleştirilebilir, en tipik domatesdir. La bruschetta è un piatto povero contadino della cucina italiana, nata dalla necessità che gli agricoltori avevano di conservare il pane, servito oggi perlopiù come veloce antipasto. È costituita da una fetta di pane abbrustolito condito con olio, sale, e strofinato con aglio. La bruschetta può essere arricchita con un'infinita di altri ingredienti, il più tipico è il pomodoro.

İtalyanca sözlükte fettunta sözcüğünün tanımı

Sözlükte fettunta tanımı, sarımsakla ovulmuş yağlı ve tuzlu bir parça kavrulmuş ekmek dilimidir.

La definizione di fettunta nel dizionario è fetta di pane abbrustolito strofinata con aglio e condita con olio e sale.

İtalyanca sözlükte «fettunta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FETTUNTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Assunta
as·sun·ta
a punta
a punta
aggiunta
ag·giun·ta
contropunta
con·tro·pun·ta
cunta
cun·ta
da punta
da punta
di punta
di punta
e in aggiunta
e in aggiunta
giunta
giun·ta
in aggiunta
in aggiunta
membro di giunta
membro di giunta
per giunta
per giunta
portapunta
por·ta·pun·ta
punta
pun·ta
salunta
sa·lun·ta
sopraggiunta
so·prag·giun·ta
spunta
spun·ta
trapunta
tra·pun·ta
unta
unta

FETTUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fetere
feticcio
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetido
fetidume
fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
feudale

FETTUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anta
cinta
conta
distinta
ferramenta
imprenta
incinta
infanta
magenta
manta
menta
monta
pianta
pinta
placenta
polenta
quinta
tinta
tormenta
trenta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fettunta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fettunta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FETTUNTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fettunta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fettunta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fettunta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fettunta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fettunta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fettunta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fettunta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fettunta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fettunta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fettunta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fettunta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fettunta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fettunta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fettunta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fettunta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fettunta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fettunta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fettunta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fettunta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fettunta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

FETTUNTA
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fettunta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fettunta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fettunta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fettunta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fettunta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fettunta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fettunta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

FETTUNTA
5 milyon kişi konuşur

fettunta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FETTUNTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «fettunta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fettunta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fettunta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FETTUNTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fettunta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fettunta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fettunta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FETTUNTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fettunta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fettunta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Cucchiaio Verde
BRUSCHETTA. AL. CAVOLO. NERO. O. FETTUNTA. TOSCANA. 1 fetta di pane casareccio o integrale, un paio di cucchiaiate di cavolo nero scottato in acqua salata, 1 spicchio d'aglio, 1 cucchiaio di olio extravergine d'oliva.
Walter Pedrotti, 2010
2
Il grande libro delle bruschette
Marta Fischer. sto libro sulla bruschetta. È lui che ci ha fatto rivivere i tempi in cui il pane veniva cotto nei grandi forni di paese e attorno alla raccolta e alla spremitura delle olive si muoveva un intero mondo. È li che ha origine la fettunta, in un ...
Marta Fischer, 1999
3
Bruschette & crostoni
È lì che ha origine la fettunta, in un magico momento in cui il tempo pareva fermarsi e, nel silenzio che precede i grandi eventi, venivano immersi prima un dito e poi una fetta di pane nell'orcio dell'olio, per assaggiare il prodotto appena uscito ...
Martha Fisher, 2002
4
L’arte della bruschetta. Fettunte, crostoni e crostini - ...
Pane. e... fantasia. La. fettunta. toscana. 4 fette di pane toscano raffermo, 2 spicchi di aglio, 50 ml di olio extravergine d'oliva toscano, sale, pepe. Questa ricetta è quella tradizionale toscana: una preparazione semplicissima che deve la sua ...
Edizioni Del Baldo
5
Il grande libro della vera cucina toscana
BRUSCHETTA. O. FETTUNTA. 4 PERSONE 4 fettedipane casalingo toscano raffermo 1 spicchio d'aglio olio extra vergine d'oliva sale e pepe in grani Tagliate ilpaneafetteintere alte circa1,5centimetri (fate attenzione che le fette abbiano tutta  ...
Paolo Petroni, 2010
6
Cucina Toscana
La fettunta è una preparazione semplicissima, che deve la sua buona riuscita soprattutto alla qualità dell'olio che deve essere extravergine di prima spremitura. Fate dunque abbrustolire leggermente sulle braci (o sulla griglia del forno) le fette ...
Guido Pedrittoni, 2010
7
Bruschette e crostoni
La “prima” bruschetta è la fettunta, la più semplice: una fetta di pane con un po' d' aglio unta con dell'olio appena frantoiato. Una tradizione ben radicata in una sorta di culto dell'olio di qualità, originato da quella tipica parcellizzazione della ...
AA. VV., 2012
8
Del vecchio testamento
Q-r Achab uvea fettunta. figliuoli in Samaria. . Jehu per* tanto fcrìffe lettere a Samaria. ai magnati della città , e ai femori, f a. que' , che educavano i figliuoli di Achab , nelle quali diceva: 2. Subito che avrete ricevuta quefta, lettera voi , che avete ...
‎1777
9
Aperitivi ed appetizer
Fettunta. Tipica fetta di pane toscano abbrustolita, strofinata con aglio, cosparsa d'olio d'oliva toscano e arricchita da una cucchiaiata di fagioli toscani lessati. •. Crostini. di. fegatini. di. pollo. Uno dei tradizionali tipici crostini toscani. Ingredienti: ...
Peppino Manzi, 2014
10
Il grande libro delle Ricette della Nonna
Fettunta. Ingredienti:4fettedi panetoscano(senzasale),olioextravergined'oliva spremutoafreddo, aglio,sale,pepeingraniDifficoltà:facile Tempo:5minuti Fate dorare le fette di pane, tagliate spesse, sulla brace. Sfregatele con uno spicchio d 'aglio ...
AA. VV., 2010

«FETTUNTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fettunta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Silenzio Dissenso Chi Vince E Chi Perde Nel Caso Salah
Leggerino, ideale per accompagnare questi primi, tiepidini, caldi estivi. Per rimanere in tema, oltre che a Firenze, vi offro una ricca fettunta. «Fantagazzetta, Tem 15»
2
Dove mangiare a Firenze: 6 ristoranti da provare
A seguire, ovviamente, i crostini con fegato, la pappa al pomodoro, la ribollita e la fettunta, fetta di pane insaporita con sale e olio toscano, o il ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
3
Ponte 2 giugno 2015 a Firenze: dove e cosa mangiare
L'alternativa vegetariana può essere il pinzimonio, con olio d'oliva extra vergine toscano. Piatti da non farsi mancare: la fettunta, tonno e fagioli, ... «UrbanPost, May 15»
4
Bianchi all'Albergo popolare
Pane zucchero e vino, pane e pomodoro, fettunta e crostate. E' la Merenda delle nonne di San Frediano, che sabato pomeriggio i calcianti dei ... «Corriere Fiorentino, May 15»
5
Culinary Cinema: Un salto nel passato per piaceri senza tempo
... Anatra ripiena, Antico pandolce, Macedonia di frutti di bosco, Fagiano allo spiedo, Fettunta, Faraona al tegame, Cipollata semplice, Lombata ... «Film.it, Mar 15»
6
E' Michele Giuntini il primo pilota di Firenze in Toscana
... con due vittorie di classe (Rally di Pistoia e Rally della Fettunta), due terzi posti (Rally degli Abeti e dell'Abetone e Rally del Casentino) e un ... «ProvaSpeciale.it, Mar 15»
7
Rally: è Michele Giuntini il primo pilota di Firenze in Toscana
... il campionato toscano grazie ai punteggi acquisiti durante l'intera stagione, con due vittorie di classe (Rally di Pistoia e Rally della Fettunta), ... «gonews, Şub 15»
8
'Sindaci allo specchio', la parola a David Baroncelli: “In …
Dopo venti anni, abbiamo riportato a Tavarnelle il 'Rally della fettunta', che si è svolta il 7 dicembre. C'è stata molta partecipazione e le strutture ... «gonews, Şub 15»
9
Tradizionale, ma non troppo il pranzo di Natale dello chef
Con le mani prendere a pizzicotti il pancarrè, meglio se di un tipo morbido, condirlo come una "fettunta": con sale e olio. Ridurre della metà del ... «La Repubblica Firenze.it, Ara 14»
10
Al Rally Fettunta arrivata la 13° vittoria Hankook dell'anno
Il fiorentino Paolo Ciuffi ha vinto al Rally Day “della Fettunta” con la Mitsubishi Lancer Evolution ed oltre al suo alloro è arrivato un tris di ... «ProvaSpeciale.it, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fettunta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fettunta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z