İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "feudatario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FEUDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

feu · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FEUDATARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «feudatario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
feudatario

feudatario

Feudatario

Feodal dönem, vali valisi için gösterildi. Şu anda bu kelime boşa gitti. Faud terimi, Germen azınlığa aittir; bu, taşınır mülk veya toprağı kapsayan bir servetin mülkiyetini belirten bir kelimedir. Daha sonra, dönem mülkiyet belirtmek için daraldı ve artık mülkiyet kavramını içermedi. Feodal figürü, zamanla ilerici bir evrim geçirdi ve sonuç olarak çok fazla tarih yazımı için kayboldu. Bununla birlikte, Ortaçağ feodalizmi 9. ve 15. yüzyıllar arasında yer alabilir; ancak Tarihte asla bu tür bir kesinti olmamalıdır. Bununla birlikte, feodalizmin diğer biçimleri, diğer tarihsel çağlara ve dünyanın diğer yerlerine yayılmıştır. feodal hiyerarşinin çeşitli adımlar vardı çünkü Genellikle "feodal" ve "derebeyi" terimleri genel bir şekilde kullanılır: Bazı krallıklar, örneğin, Fransızca gibi, hatta daha kapsamlı ve güçlü markalar ilçeleri ayrılarak bulundu. Ortaçağın sonlarında dukal, langrawal ve margarita gibi yeni feodal unvanlar yayılmıştır. Il termine feudatario indicava il governatore di un feudo. Attualmente questa parola è in disuso. Il termine feudo deriva dal germanico few, vocabolo che indicava la proprietà di un arimanno che poteva consistere in beni mobili o in terre. In seguito, il termine si ridusse ad indicare gli immobili e non incluse più il concetto di proprietà. La figura del feudatario conobbe una progressiva evoluzione nel tempo e, di conseguenza, fu a lungo incompresa da buona parte della storiografia. Il feudalesimo medievale, tuttavia, può essere racchiuso entro i secoli IX e XV, sebbene in Storia non si dovrebbero mai operare questo tipo di cesure. Altre forme di feudalesimo tuttavia, si diffusero in altre epoche storiche ed in altri luoghi del mondo. Spesso i termini "feudo" e "feudatario" sono usati in modo generico in quanto esistevano vari gradini della gerarchia feudale: alcuni regni, ad esempio, come quello franco, erano divisi in contee e nelle ancor più estese e potenti marche. Nel Basso Medioevo, poi, si diffusero nuovi titoli feudali come quello ducale, quello langraviale e quello margraviale.

İtalyanca sözlükte feudatario sözcüğünün tanımı

Sözlükteki feodal efendinin tanımı Orta Çağ'da bir fiefdom yatırımı ile yapılmıştır. Ayin de feodal.

La definizione di feudatario nel dizionario è nel Medioevo, persona investita di un feudo. Feudatario è anche feudale.

İtalyanca sözlükte «feudatario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FEUDATARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

FEUDATARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudale
feudalesco
feudalesimo
feudalità
feudo
feuilleton
fez
feziale

FEUDATARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde feudatario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FEUDATARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «feudatario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
feudatario sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«feudatario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FEUDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile feudatario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen feudatario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «feudatario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

诸侯
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

feudatorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

feudatory
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जागीरदार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

feudatory
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

феодальный вассал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

feudatário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

করদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

feudataire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

takluk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

feudatory
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

feudatory
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

영지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

feudatory
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phong kiến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இராணுத்தைச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जहागीरदाराचे कूळ असलेला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tımarcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

feudatario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

feudatory
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бенефіціар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vasal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δουλοπάροικος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

leenman
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

feudatory
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

feudatory
5 milyon kişi konuşur

feudatario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FEUDATARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «feudatario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
feudatario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «feudatario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FEUDATARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «feudatario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «feudatario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

feudatario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FEUDATARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

feudatario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. feudatario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il feudatario scene del Medio Evo di Carlo Rusticini
IL FEUDATARIO 39 nesca calata; gli assedianti si posero con somma alacrità a rizzare due arieti smisnrati contro la porta, ed a buttare pietre nel fossato, onde, rotta la porta, poterlo varcare. Noi li lasceremo in questo lavoro per entrare nel ...
Carlo Rusticini, 1871
2
Il feudatario di Margate melodramma in due atti poesia del ...
Marco D'Arienzo, Giuseppe Fioravanti, Raffaele Casaccia, Raffaele Mirate, Ranaudo, cantante Ongarini, cantante Papi, Rosa Parepa, Giovanni Moretti. g% m%, ' Rounuo , feudatario di Margate Sìg. 0ngarini Emaico, suo figliuolo Emmmm  ...
Marco D'Arienzo, Giuseppe Fioravanti, Raffaele Casaccia, 1839
3
Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...
Carlo Goldoni. IL FEUDATARIO COMMEDIA DI TRE ATTI IN PROSA Rappresentata per la prinia volta in Veneiie nel Carnovale dell'Anno i753. Tomo VI. ti marchese Florindo , feudatario di Montefosoo . La marchesa.
Carlo Goldoni, 1809
4
Giambattista e la bella Ghitta di S. Clemente ovvero Il ...
Giuseppe Tradico. GIAMBATTISTA LA BELLA GHITTA DI S. CLEMENTE . ,èi -. "f' . PERSÙNAGGI GIAMBATTISTA BELTRAMI pollajuolo EGIDIO ZENZUINO feudatario BONAVENTURA inquisitore BERNARDO.
Giuseppe Tradico, 1869
5
Il finto feudatario melo-dramma di Giuseppe Checcherini da ...
Giuseppe Checcherini, Luzio, Papi, Francesco Rossi, Marianna cantante Checcherini, cantante Regoli, cantante Liparini, cantante Spagni, Pietro Raimondi, Niccola Bozzaotra, Gennaro direttore d'orchestra Pepe, Matteo Radice , Luigi ...
Giuseppe Checcherini, Luzio, Papi, 1826
6
Della Calabria illustrata
... nobili auditore feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario ...
Giovanni Fiore, Ulderico Nisticò, 2001
7
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
Infatti, prima che il feudatario facesse uso di questo contratto, molti terreni restavano incolti o davano scarse rendite '*. Come si nota nel contratto del 1788 con i massari Francesco Antonio e Giacomo Furci (il contratto è riportato in appendice), ...
Angelo Massafra, 1981
8
L'antico regime e la Rivoluzione
Alcune consuetudini, come quella del Berry, autorizzano i privati a fabbricare, senza permesso del feudatario, un mulino sul fiume feudale che passi attraverso i loro beni. La consuetudine della Bretagna accorda questo diritto solo ai privati ...
Alexis De Tocqueville, 2010
9
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Quando il re è succeduto per diritto di allunaggio ai beni di un defunto straniero o per mancanza di legittimo erede ad un defunto che non ne abbia lasciati, o per diritto di confisca a quelli di un condannato; parimente quando mi feudatario che  ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
10
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
Tau. I I. Illustrissimo Fabrizio, G. C. (Vedi Tav. 1). Feudatario e confaloniere come sopra, giudice delle monete, indi del Gallo e del Cavallo, de' vicari generali del ducato di Milano, capitano di giustizia, questore del magistrato straordinario e ...
‎1847

«FEUDATARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve feudatario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni - Gazzetta di Modena
... (feudatario) minore -, adottò una politica autarchica per cui nessuno, salvo poche eccezioni, poteva lasciare l'arcipelago o poteva giungervi. «Gazzetta di Modena, Tem 15»
2
Terlizzi: Via al laboratorio di ceramica per ragazzi. A partire da oggi …
... un importante periodo della storia cittadina che vide i terlizzesi difendere i principi di libertà e di uguaglianza dai soprusi e dalle prepotenze del feudatario. «TerlizziViva, Tem 15»
3
Exilles sul Forte e sulla gestione - TG Valle Susa
La presenza del territorio è stata ridotta a quella di spettatori passivi, riconoscenti al feudatario quando ci concedeva il contentino: l'orchestrina che parte dalla ... «TGVallesusa, Tem 15»
4
San Mango, a cavallo per sant'Anna tra fiori e confetti. La prima volta …
Dopo aver ottenuto la grazia il ricco feudatario sciolse il voto distribuendo pane e monete ai contadini della zona. L'intercessione accordata è ... «Città di Ariano . IT, Tem 15»
5
Il caso Crocetta agita il Pd.
... nella creazione di tanti feudi locali, con un feudatario che non risponde più al segretario e agli organi dirigenti del partito, ma fa riferimento ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Tramonti, storia e curiosità sulla rievocazione del 'Privilegium' di Re …
Le alterne vicende belliche per la lotta per l'Investitura videro prevalere ora questo o quest'altro feudatario: i marchesi di Hohenbruk nel 1254; ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
7
Albenga, il Rione Santa Maria lancia il guanto di sfida al Rione Sant …
Il Rione Santa Maria, già vincitore in due edizioni consecutive e guidato dal capitano Michele Neri e dal feudatario Vincenzo Noto, nel 2014 ... «Rsvn.it, Tem 15»
8
15 LUGLIO 1624 (1625): FU RINVENUTO IL CORPO DI ROSALIA
Si narra fosse figlia del del Duca Sinibaldo, feudatario, signore di Quisquinia e delle Rose, nel palermitano tra le zone di Bivona e Frizzi e di ... «Campobello News, Tem 15»
9
Per le calde domeniche di luglio, i pomeriggi “con brivido” al …
Poi, nel 1651, l'ultimo feudatario Amedeo III di Savoia l'ha trasformato in residenza nobiliare fino al 1967, quando il Conte Niccolò Calvi di ... «Radiogold, Tem 15»
10
Informazioni e immagini su Samurai Warriors 4-II
Torneranno inoltre Nobuyuki Sanada, fratello maggiore del clan Sanada, Hisahide Matsunaga, feudatario sotto Nobunaga e Koshōshō, un avventuriero, ... «Ludomedia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Feudatario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/feudatario>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z