İndir uygulaması
educalingo
fiancata

İtalyanca sözlükte "fiancata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FIANCATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fian · ca · ta


FIANCATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIANCATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte fiancata sözcüğünün tanımı

Sözlükte fiancata'nın ilk tanımı, yan tarafta, bir şeyin yanında: gardırop kenarları; f. bir evin hakkı. Yan tarafın başka bir tanımı atın yanında püsküllü olarak verilir. Fiancata da ısırık bir deyim.


FIANCATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ancata · arcata · arrancata · bancata · biscutella sbiancata · brancata · cascata · concata · erba medica troncata · gallinella troncata · gamberaja troncata · giuncata · medicago troncata · palancata · pancata · scagliola troncata · stancata · stincata · toccata · trincata

FIANCATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fiammeggiare · fiammeo · fiammiferaio · fiammifero · fiammifero svedese · fiamminga · fiammingo · fiancale · fiancare · fiancheggiamento · fiancheggiare · fiancheggiatore · fianchetto · fianchi · fianco · fianco a fianco · fianco lato · fianconata · fiancuto · fiandra

FIANCATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affumicata · arrampicata · avvocata · barricata · beccata · boccata · calcata · cavalcata · cercata · divaricata · falcata · giocata · leccata · nevicata · piccata · porcata · ricercata · rinfrescata · spaccata · stoccata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fiancata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FIANCATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fiancata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
banda · bordo · costa · fianco · lato · murata · parte · sponda

«fiancata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FIANCATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fiancata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fiancata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fiancata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

side
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جانب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сторона
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাশ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

côté
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sebelah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Seite
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サイド
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

측면
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sisih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bên
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाजूला
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

fiancata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strona
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сторона
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lateral
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλευρά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sida
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

side
5 milyon kişi konuşur

fiancata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIANCATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fiancata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fiancata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fiancata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIANCATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fiancata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiancata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E fa come un muratore, che scudo in sul serrare un arco , o una volta , trova averla fiancata male , < e li convien con maggior costo, e minor vaglxezza por mano a rifondare, e far barbacani . * ' l. Fiancarc, T. de' fllilit. Far forti ifianchi munirli di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
2
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
53 Fusoiiera anteriore - fiancata destra (cont.) 54 Fusoliera anteriore - Fiancata sinistra (cont.) . 55 Fusoiiera anteriore - Fiancata destra (cont.) 56 Fusoliera anteriore - Fiancata sinistra (cont.) 57 Fusoliera anteriore - Fiancata destra (cont.)  ...
COSTARMAEREO, 1970
3
Disionario Della Lingua Italiana
Intera firmare.Pros. Fior. ti. 54. E fa come un muratore,che scudo in sul serrare un arco, o una volta , trova averla fiancata male , e li convien con maggior costo, e minor vagltczza por mano a rifondare, e ?ar barbacani . *"' I. ancarc , T. de' Milit.
‎1821
4
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
2 А 9 7—4611/1-17(38451) TUBAZIONE da raccordo a З vie a raccordo su fiancata S ~ pressione normale 1 Y'10 7~4611l1-19(38451) TUBAZIONE da raccordo a 3 vie a raccordo su fiancata S pressione normale 1 «1t 7-4611/1-11( 38451) ...
COSTARMAEREO, 1966
5
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
E fa come un muratore , che sendo in sul serrare un arco , o una voila , trova averia fiancata mate , e li convien con maggior costo, e minor vaghezza por ni aDO a rifondare , e far barbacani . *¥* §. I. Flaneare , T. de' Mili/. Far forti i fianchi  ...
‎1821
6
La sicurezza passiva degli autoveicoli. Criteri di ...
q) Condizioni di attivazione/non attivazione dei bag tali da proteggere in tutte le prevedibili tipologie di incidenti. Tempi di attivazione e rapidità di gonfiamento tali da garantire un adeguato posizionamento del side bag, prima che la fiancata  ...
L. Piano, 2009
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dare una fiancata.: figur. vale Dire per incidenza checchessia per pungere : dicesi »ш lie Dare un botlone. Car. lett. § 1. Fiancata : in T. di Mariueria è lo Sparo di lutta Г arliglieria d' uu fiauco della nave. 9 5. Fiancata. della vrilla: lo slcssu che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Disegno e progettazione
La superficie esterna della lamiera di una fiancata si può tenere liscia solo se molto incurvata, a meno di non ricorrere a irrigidimenti con riporti di fregi, profilati ecc. La portiera di una vettura a fiancata curva è rigida anche se il contro pannello ...
Marcello Petrignani, 1984
9
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
Ed e` evidente, anche sotto questo profilo, come il posizionamento della Z da parte di Nissan proprio sulla fiancata della vettura 350Z accresca ulteriormente il rischio di confusione fra segni, e cioe` l'impressione che una vettura sportiva due  ...
Adriano Vanzetti, 2011
10
Il tempio della meraviglia: gli interventi di restauro al ...
approfondimenti la FIaNCaTa SINISTra: proFIlo delle vICeNde STorICHe Ferruccio Canali le vicende della costruzione della fiancata sinistra del Malatestiano si mostrano assai sfumate, per la mancanza di fonti specifiche, e, soprattutto, ...
Cetty Muscolino, Ferruccio Canali, 2007

«FIANCATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fiancata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schianto tra un'auto e una moto: muore un centauro, grave l …
Il violento urto ha riguardato la parte anteriore moto e la fiancata sinistra dell'auto. Per il motociclista non c'è stato niente da fare: è morto ... «ForlìToday, Tem 15»
2
La Grande Madre tra Itinerari e etnobotanica - Ottopagine.it Avellino
Entrambi luoghi di culto, da sempre vedono processioni di devoti salire per l'ardua fiancata attraverso i boschi di castagno e le faggete. «Ottopagine, Tem 15»
3
Nuovo suv Mercedes GLC, Q5, X3 e Levante nel suo obiettivo - Ansa
... visto che è anche il primo esempio di un nuovo corso stilistico, con linee più 'addolcite' soprattutto nella fiancata e in coda, per rispondere ai ... «ANSA.it, Tem 15»
4
Auto si ribalta in litoranea ma dei feriti nessuna traccia - Ottopagine.it
L'auto è letteralmente decollata, finendo poi contro la striscia d'asfalto su una fiancata. All'arrivo dei paramedici, allertati da alcuni automobilisti ... «Ottopagine, Tem 15»
5
Zanardi, Glock e Spengler come Michel Vaillant a Spa - OmniCorse.it
Inoltre sulla fiancata è presente una lunga scritta "Vrooaaw" blu e rossa che copre praticamente tutta l'area compresa tra la portiera ed il ... «OmniCorse.it, Tem 15»
6
Alfa Romeo Giulia: cosa cambia sullo stemma "Quadrifoglio Verde …
Tutto quello che c'è sapere sul logo che appare sulla fiancata della bellissima auto del 'Biscione'. By Matteo Brancati -. lug 20, 2015. «Blog di Motori, Tem 15»
7
Nuova Fiat 500 Trekking, ecco come potrebbe essere [RENDERING]
... dal paraurti frontale alle fiancata, compresi i passaruota. In questa sua variante off-road la nuova Fiat 500 andrebbe a giocare sullo stesso ... «Motorionline, Tem 15»
8
Fallout: in foto il case per PC artigianale a tema, è acquistabile …
... C70 Corsair dipinto di azzurro e giallo, decorato frontalmente con il logo Vault-Tec e il simbolo 101 in omaggio a Fallout 3 sulla fiancata. «Tell Me About Games - TMAG.it, Tem 15»
9
Alessandria - Con la sua auto ne danneggia un'altra, a bordo aveva …
... appena uscita dall'ufficio dove lavora, arrivata alla propria auto, ha notato che un'altra auto era completamente appoggiata alla fiancata del ... «AlessandriaNews, Tem 15»
10
Da domani il sagrato di San Giovanni sarà chiuso alle auto
... all'ingresso della basilica entro le 7.30 di domani mattina. L'ufficio viabilità traccerà i nuovi posti auto a pettine lungo la fiancata dell'edificio. «PiacenzaSera.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fiancata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fiancata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR