İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fidatezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIDATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · da · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIDATEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fidatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çalışma güvenliği

Sicurezza di funzionamento

UNI Güven, düzgün işlemesi bakımından bir sisteme bağlanabilir güven düzeyinin değerlendirilmesidir anlatan bir sistem güvenliği operasyonu. bir yandan bir varlığın kabiliyeti bu işlevsel performansa sahip olmak ▪ diğer yandan insanların setinde ▪ Bu tutum değerlendirilmesi için tüm etkinlikler ▪ fazla risk oluşturmak için değil: Bu birçok şeyi belirleyebilir Bu faaliyetlerden sorumludur. İşletim güvenliği, bir kuruluşun, sistemin, ürünün veya aracın güvenilirliğini, bakımını, kullanılabilirliğini ve güvenlik değerlendirmesini içerir. Bu değerlendirmeler inşaat faaliyetleri, işletmenin fonksiyonel güvenliğini tespit etmek, hedefleri olan veya mutlak anlamda karşılaştırmalar için izin verir. Bu derecelendirmeler öngörü ve arızalar, arıza, işletim hata veya saldırılar varlığın etkilerinin endüktif veya tümdengelim analize esas dayanır. La sicurezza di funzionamento di un sistema, che le norme UNI descrivono come Fidatezza, è la valutazione del livello di fiducia che può essere attribuito ad un sistema riguardo al suo buon funzionamento. Può designare parecchie cose: ▪ L'attitudine di un'entità da una parte a disporre di queste prestazioni funzionali e d'altra parte a non generare maggiori rischi ▪ L'insieme delle attività per la valutazione di questa attitudine ▪ L'insieme delle persone incaricate di queste attività. La sicurezza di funzionamento raggruppa le attività di valutazione dell'affidabilità, della manutenibilità, della disponibilità e della sicurezza, di un'organizzazione, di un sistema, di un prodotto o di un mezzo. Queste valutazioni permettono, per confronto con gli obiettivi o in senso assoluto, di identificare le azioni di costruzione, della sicurezza di funzionamento dell'entità. Queste valutazioni sono predittive e si basano essenzialmente su analisi induttive o deduttive degli effetti dei guasti, disfunzioni, errori di utilizzo o aggressioni all'entità.

İtalyanca sözlükte fidatezza sözcüğünün tanımı

Sözlüğe güvenin tanımı, kimin, hangisinin güvenilir olduğunun karakteridir.

La definizione di fidatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è fidato.

İtalyanca sözlükte «fidatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIDATEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

FIDATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fida
fidanza
fidanzamento
fidanzare
fidanzarsi
fidanzata
fidanzati
fidanzatina
fidanzatino
fidanzato
fidare
fidare in
fidarsi
fidarsi di
fidato
fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista

FIDATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fidatezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fidatezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIDATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fidatezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fidatezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fidatezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

忠实
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trustiness
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trustiness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صدق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

верность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trustiness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trustiness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

véracité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trustiness
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trustiness
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trustiness
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trustiness
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trustiness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trustiness
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trustiness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trustiness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sadakât
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fidatezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wierność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вірність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trustiness
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμπιστοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Trustiness
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trustiness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trustiness
5 milyon kişi konuşur

fidatezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIDATEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «fidatezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fidatezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fidatezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIDATEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fidatezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fidatezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fidatezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIDATEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fidatezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fidatezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'inafferrabile visione: pittura e scrittura in Paul Klee
In virtù di tale fidatezza, la contadina può confidare «nel tacito richiamo della terra» e, al tempo stesso, «essa è certa del suo mondo». Similmente a quanto accade al pittore nel diagramma di Klee, dunque, la contadina heideggeriana si trova ...
Paolo Cappelletti, 2003
2
Manuale di manutenzione industriale
Sigla N° Anno Titolo Corrispondenze italiane Paragrafo IEC 60300-3- 1 2003 Gestione della fidatezza - Tecniche di analisi relative alla fidatezza - Guida alla metodologia GEI 56.10 16.3.2 IEC 60300-3- 2 1993 Gestione della fidatezza ...
Aa. Vv.
3
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
Questo essere è da noi indicato col termine fidatezza (Verlassigkeit) . In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per  ...
Eugenio Mazzarella, 2002
4
Di traverso in Jacques Derrida. In un certo attualismo nel ...
Un evento che capitola nell'ultimo dei trascendentali configurerebbe una costellazione con questi punti fermi: un ambito di fidatezza che non si legalizza per contraccolpo immediato, mancando già subito nel suo mancare in un supplemento; ...
Carmelo Meazza, 2008
5
All’ombra del Vesuvio: Dominique Vivant Denon ed il sublime ...
In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per lei, e per tutti coloro che sono con lei nel medesimo mondo (.
Erminia Passannanti, 2011
6
Che pensi di te stesso? Le autopresentazioni dei ragazzi
Per il bambino significa che sua madre sarà presente (fidatezza) e farà il suo dovere (impegno). Più tardi si aspetta che le persone mandino un messaggio se non possono venire puntuali (fidatezza) e facciano onore ai propri contratti quando ...
Paola Nicolini, 1999
7
Gloria. Una estetica teologica
Così l'estensione semantica di mispat si spinge a fondo negli ambiti dell'elezione , del patto, della sequela, della fedeltà, della grazia. Paolo è preparato, ma rimane ancora da fare l'ultimo passo. e. Emet, emuna/ fidatezza Il concetto globale di ...
Hans Urs von Balthasar, 1980
8
etica ii assiologia dei costumi
51" CAPITOLO FIDATEZZA E FEDELTÀ a) La capacità di promettere. La fidatezza è per il suo carattere di valore strettamente congiunta alla veracità. In ambedue i casi si tratta di affidabilità della persona. Ma, guardando pili precisamente la ...
9
La qualità dei siti web per il successo dell'impresa. Come ...
La sicurezza è la caratteristica di un portale di garantire a chiunque vi acceda un ambiente di lavoro privo di minacce, in accordo con un insieme di requisiti stabiliti di affidabilità e fidatezza. Affidabilità è la proprietà di un portale di non ...
Giovanni Guida, 2010
10
Il patrimonio immobiliare pubblico. Indicazioni operative. ...
UNI 9910 - Terminologia sulla fidatezza e sulla qualità del servizio ' E' la traduzione dei termini riportati nel Vocabolario Elettrotecnico Internazionale. La norma presenta i termini fondamentali nel campo della fidatezza e della qualità del ...
Elena Boriani, Giancarlo Scaramozzino, 2013

«FIDATEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fidatezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ingegneria del software (settima edizione)
... affidabilità, sicurezza e protezione; a molti farebbe bene conoscere l'andamento esponenziale della relazione fra la fidatezza di un sistema ... «Programmazione.it, Şub 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fidatezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fidatezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z