İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fillade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FILLADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fil · la · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILLADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FILLADE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fillade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fillade

fillit

Fillade

Fillade, düşük ila orta ve düşük sıcaklık basınçlarının bölgesel metamorfizması boyunca genellikle pelitik tortullardan oluşan ince taneli bir metamorfik kayaçtır. Temel bileşenler arasında, mika ve klorit karakteristik parlaklık veya gri-yeşil renk verme özelliklerine sahiptir. Yapraklanmış kaya, oluklu katmanlara küçük tanecik kristalleri içerebilir. Yayılma, orta-düşük basınçlara bağlı olarak mika ve kloritin hizalanmasından kaynaklanmaktadır. Dolgular sıklıkla azaltılmış genlik eğilimleri gösterir. Kayrak ve micasa arasındaki bir metamorfizma evresini temsil eder. Düşük dereceli bir metamorfik killiğe benzer bir kaya olup, ancak kökeni için çok ince kilden oluşması gerekmez. Kuvars ve feldispat da yeşillikte kil daha çok miktarda bulunur. İtalya'da gibi Vicentino Küçük Dolomitlerin Belluno Dolomitlerin ve Trentino gibi Güney Alplerin kristalin bazı, birçok alanda Paleozoik formasyonunun fillit ortaya çıkmaktadır. La fillade è una roccia metamorfica a grana fine, che solitamente si forma da sedimenti pelitici nel corso di metamorfismo regionale di pressione da bassa a moderata e di bassa temperatura. Tra i componenti essenziali, miche e cloriti sono quelli che le conferiscono la caratteristica lucentezza o la colorazione grigio-verde. Roccia foliata, può includere piccoli cristalli distinti di granato negli strati ondulati. La foliazione è dovuta all'allineamento di miche e cloriti in seguito a pressioni medi-basse. La fillade spesso mostra pieghe di ampiezza ridotta. Rappresenta uno stadio del metamorfismo tra l'ardesia e i micascisti. È una roccia di basso grado metamorfico simile all'argilloscisto, ma se ne differenzia per l'origine non necessariamente composta da argille molto fini. Inoltre Quarzo e feldspati sono presenti nella fillade in quantità maggiori che nelle argilliti. In Italia affiorano filladi di formazione paleozoica in molte zone del basamento cristallino delle Alpi meridionali, quali le Piccole Dolomiti nel Vicentino, le Dolomiti bellunesi e il Trentino.

İtalyanca sözlükte fillade sözcüğünün tanımı

Sözlükteki filladların tanımı, kuvartz ve miklardan oluşan metamorfik kaya.

La definizione di fillade nel dizionario è roccia metamorfica composta di quarzo e miche.

İtalyanca sözlükte «fillade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FILLADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
folade
fo·la·de
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

FILLADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio
filino
filio
filippica
filippino
filisteismo
filisteo
filler
fillodio
fillofago
filloma
fillomania
Fillopodi
filloptosi
fillossera
fillotassi
fillumenistica

FILLADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alcade
carneade
diade
driade
etade
gonade
iliade
miriade
monade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fillade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fillade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FILLADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fillade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fillade sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fillade» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

千枚岩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

filita
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

phyllite
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

phyllite
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الفيليت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

филлит
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

filito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

phyllite
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

phyllite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

phyllite
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Phyllit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

千枚岩
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

천매암
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

phyllite
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phyllit
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

phyllite
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

phyllite
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fillit
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fillade
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fyllit
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Філлах
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

filit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φυλλίτες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Phyllitelaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fyllit
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fyllitt
5 milyon kişi konuşur

fillade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILLADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «fillade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fillade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fillade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FILLADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fillade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fillade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fillade sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FILLADE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fillade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fillade ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Micascisto passante alla fillade, soprapposto allo gneis. Delle vicinanze di Africo, e propriamente nel discendere dal monte Scappairone nel torrente di Bruzzano — Calabria Ultra I.a 86. Fillade lucente. Delle vicinanze di Bagaladi — Calabria ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
2
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
Gli scisti cristallini sono sovrapposti allo gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. » 85. Micascisto passato in Fillade soprapposto allo gneis nel torrente di Bruzzano. » 86. Fillade lucente. Bagaladi.
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
3
Studii istorici su la Magna Grecia e su la Brezia dalle ...
Micacisto passante alla fillade, soprapposto alla gneis. Delle vicinanze di Africo, e propriamente nel discendere dal monte Scapparrone nel torrente di Bruzzauo * - Calab. Vltr. I. 2. Fillude lucente. Del medesimo luogo, detto di sopra. 3. I“illatle ...
‎1862
4
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della prima ...
Giuseppe Antonio Pasquale. III. Fonmazrons neon scrsrr carsrau.mr runrrsnnsnrr. Gli scisti cristallini sono sovrapposti alle gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. n 85. Micascisto passato in Fillade ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1863
5
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Gli scisti cristallini sono sovrapposti allo gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. ' » 85. Micascisto passato in Fillade soprapposto allo gneis nel torrente di Bruzzano, n 86. Fillade lucente. Bagaladi.
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Lo scliisto micaceo passa per gradi alla fillade, o Thoschiefer dei tedeschi . De Buch , in una sua memoria inserita nella Biblioteca Britannica , ci avverte di aver osservalo in molti luoghi della Norvegia , e della Svezia , il passaggio delio ...
‎1822
7
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Si è creduto che tali minerali vi giacciano sotto forma di 'filoni che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino che a. Fiumedinisi sottostà. alla fillade ...
‎1870
8
Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia
Italien Comitato Geologico. Si è creduto che tali minerali vi giacciane sotto forma di filoni, che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino, che a Fiumedinisi' ...
Italien Comitato Geologico, 1871
9
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Italy. Comitato geologico. Si è creduto che tali minerali vi giacciano sotto forma di filoni, che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino, che a Fiumedinisi ...
Italy. Comitato geologico, 1870
10
Saggio di zoologia fossile di Tommaso Antonio Catullo
Fillade. Chi avesse la vaghezza d'istruirsi sui caratteri di questa pietra, prenda in esame lo scisto micaceo comune, nel quale i materiali componenti sono meglio pronunziati che quelli di qualunque altra varietà . In esso si vede distintamente il  ...
Tommaso Antonio Catullo, Giovanni Battista Cecchini, Giuseppe fl. 1835 Deye, 1827

«FILLADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fillade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Borgo, Dalledonne: «Boali e Brenta nessuna preoccupazione»
... di abbondanti risorgive, accompagnate da una altrettanto nota franosità del terreno costituito da fillade che è una roccia metamorifca a grana ... «la VOCE del TRENTINO, Şub 14»
2
Donna Angiola, la frodatrice romana
L'unica sua debolezza, assieme a quella di dare alle sue società nomi presi dalla mitologia: Fillade, Pelopia, Ecerno, Ixia, Firogena… Alla fine ... «La Gazzetta dello Sport, Oca 14»
3
Domenica la "Sagra dello sgabeo" a Valdipino, con megaschermo …
... sparsa di tenui frammenti nericci di fillade, il suo colore è bigio verdiccio e non effervescente con gli acidi; sfavilla facilmente sotto l'acciarino. «Citta della Spezia, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fillade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fillade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z