İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "forbiciaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORBICIAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · bi · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORBICIAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORBICIAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «forbiciaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte forbiciaio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki forbiciio'nun tanımı, makas üreten veya satan kişidir. Forbiciaio ayrıca metal levhaları kesmekle de uğraşıyor.

La definizione di forbiciaio nel dizionario è chi fabbrica o vende forbici. Forbiciaio è anche addetto al taglio di lastre di metallo.


İtalyanca sözlükte «forbiciaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORBICIAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
fornaciaio
for·na·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
pulciaio
pul·cia·io
salsicciaio
sal·sic·cia·io
selciaio
sel·cia·io
stacciaio
stac·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

FORBICIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

foratura
foravia
forbice
forbici
forbiciata
forbicina
forbicina bipennata
forbicina comune
forbicina intera
forbicina lineare
forbicina ovalifolia
forbicina peduncolata
forbicina pelosa
forbire
forbirsi
forbita
forbitamente
forbitezza
forbito
forbitura

FORBICIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
lanciaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
trecciaio
troiaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde forbiciaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«forbiciaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORBICIAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile forbiciaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forbiciaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «forbiciaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不锈钢剪刀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tijeras de acero inoxidable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Stainless steel scissors
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्टेनलेस स्टील कैंची
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقص الفولاذ المقاوم للصدأ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ножницы из нержавеющей стали
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tesoura de aço inoxidável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্টেইনলেস স্টীল কাঁচি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ciseaux en acier inoxydable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gunting keluli tahan karat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Edelstahl Schere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ステンレス製のはさみ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스테인레스 스틸 가위
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gunting stainless steel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kéo bằng thép không gỉ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துருப்பிடிக்காத எஃகு கத்தரிக்கோல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्टेनलेस स्टील कात्री
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Paslanmaz çelik makas
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

forbiciaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nożyczki ze stali nierdzewnej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ножиці з нержавіючої сталі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

foarfece din oțel inoxidabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψαλίδι από ανοξείδωτο χάλυβα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Vlekvrye staal skêr
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sax av rostfritt stål
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Rustfritt stål saks
5 milyon kişi konuşur

forbiciaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORBICIAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «forbiciaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forbiciaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forbiciaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORBICIAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forbiciaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forbiciaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forbiciaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORBICIAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

forbiciaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forbiciaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Rassegna della letteratura italiana
II-III. [Giovanni Ponte]. Stefano Caroti, I libri di un copista del Poliziano: Lorenzo del Forbiciaio, « La Bibliofilia », LXXXI (1979), 3, pp. 205-222. Il C. dà notizia del rinvenimento, nel corso del riordinamento dell'Archivio Capitolare della Basilica ...
‎1981
2
Saggi su una economia-mondo: Firenze e l'Italia fra ...
seguenti lavoranti: un maestro di foglia, due stenditori (coadiuvati da un più giovane "lavorante"), un forbiciaio, tre garzoni (56). All'inizio del Cinquecento, i dipendenti della compagnia di battiloro dei Capponi furono un "maruffino" o ...
Bruno Dini, 1995
3
Tecnica e società nell'Italia dei secoli XII-XVI: Pistoia, ...
9.56 30-40 Agostino di Piero » 1.6.51 1.10.56 16-24 Forbiciaio Andrea di Matteo forbiciaio 1.5.48 15.11.56 16 Garzoni Geremia di Bartol. fanciullo 1.5.53* 1. 9.55 10 Biagio di Bindo Zanobi di Giov. fanciullo «stà co' noi» 1.5.53* 1.5.53* 4.
‎1987
4
Rivista italiana di dialettologia
Sulla base di questa constatazione l'A. formula l'ipotesi che accanto al termine forbiciaio, nettamente toscano, potesse esistere in Toscana occidentale un ' forbicista (reinterpretato in seguito al femminile), voce testimoniata fra l'altro dal GDLI ...
‎1996
5
La Bibliofilía: rivista di storia del libro e delle arti ...
La Bibliofilia RIVISTA DI STORIA DEL LIBRO E DI BIBLIOGRAFIA diretta da. ROBERTO RIDOLFI I libri di un copista del Poliziano: Lorenzo del Forbiciaio urante il riordinamento dell'Archivio Capitolare della Basilica di S. Lorenzo di Firenze ' ...
‎1979
6
Annali di Gabriel Giolito de' Ferrari da Trino di ...
paterno di forbiciaio o di rigattiere, arerà presa la ria allora tanto battuta della professione religiosa, ed era entrato nel convento dei Serri di quella citta. Alla vocazione deficiente, in tempi tranquilli, avrebbe supplito la disciplina e la ...
Salvatore Bongi, 1890
7
Del magnifico Lorenzo de' Medici cronica scritta dal ...
Nel |453.adi primo di giennaio entrai de'noliti magnifici lignori in conpagnia di matteo mo' rclli gonfaloniere di giuliiziae mariano di liel'ano di nel'e forbiciaio' e lionardo di zanobi del cicha vinattieri antonio lotti piero di gicrgio l'erragli giovanni ...
Gherardo Bartolini Salimbeni, Ildefonso : di San Luigi, 1786
8
Le rappresentazioni di Feo Belcari ed altre di lui poesie: ...
LORENZO DI TOMMASO FORBICIAIO A FEO BELCARI Chi aro splendore e di virtute el fonte , Che del bel dire in te la fama luce , Con grazia e gentilezza ti produce , E di ciò mi chiariscon le tue impronte : Donando con risposta lieta fronte A ...
Feo Belcari, Accademia della Crusca, 1833
9
Indice generale de' nomi di famiglie e di persone contenuti ...
183. del Forbiciaio. Lorenzo dì Francefco. |5. 4o9. Forbizi ‚ Niccolò . |6. 137. ' della Бокса, a di Force, Mefs. Mafotto Giudice . l'. |.xxx|v. _ o'i Forciore. Buono . 8. 144. = 9. 1;. Forciote д 8. 144. V. Ji Ногой“. ` \ da Fore, Giunta. 8. 148. 5 del Forel' e, ...
Ildefonso : di San Luigi, 1789
10
Le Rappresentazioni
LORENZO DI TOMMASO FORBICIAIO LFBQ BELCARI Ù 'iììfî.gyiz c' _ “v ' .. 'l: q J hiaro splendore e di . virtuteyel fonte n' . . .. ._ wn. Che del bel dire in teglp fama luce ,, “a Con grazia e gentilezza ti produce, E di ciò mi chiarisconlle, tue ...
Feo Belcari, 1833

«FORBICIAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forbiciaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gli ultimi artigiani a realizzare le forbici a mano
A metà Ottocento un certo Walter Wright diventò “maestro forbiciaio” (per una volta sono gli anglosassoni — che usano l'espressione Master ... «Frizzifrizzi.it, Tem 14»
2
Libri antichi e tecnologie digitali. La storia dell'unica italianista che …
Nato a Firenze nel 1513, figlio di un forbiciaio, diventa una figura tra le più rappresentative del Rinascimento italiano e soprattutto della prima ... «Il Sole 24 Ore, Nis 14»
3
Anna Sacchi vince le primarie a Piancastagnaio
Anna Sacchi proviene dal mondo della scuola in cui ha cominciato la professione presso una sede di campagna in località “il Forbiciaio”; ... «SienaFree.it, Mar 14»
4
Anna Sacchi e Daniele Ilari candidati alle primarie del Pd di …
Anna Sacchi, proviene dal mondo della scuola in cui ha cominciato la professione presso una sede di campagna in località “il Forbiciaio”; ... «SienaFree.it, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Forbiciaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/forbiciaio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z