İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "salsicciaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SALSICCIAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal · sic · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALSICCIAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALSICCIAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «salsicciaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte salsicciaio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sosis tanımı, sosisleri veya diğer sosisleri yapan veya satan kişidir.

La definizione di salsicciaio nel dizionario è chi fa o vende salsicce o altri insaccati.


İtalyanca sözlükte «salsicciaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALSICCIAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
forbiciaio
for·bi·cia·io
fornaciaio
for·na·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
pulciaio
pul·cia·io
selciaio
sel·cia·io
stacciaio
stac·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

SALSICCIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salsamenteria
salsamento
salsapariglia
salsapariglia nostrana
salsato
salsedine
salsedinoso
salsefica
salsezza
salsiccia
salsiccione
salsicciotto
salsicciottoLETTERA X
salsiera
salsina
salso
salsobromoiodico
salsoiodico
salsola agrigentina
salsola erba-cali

SALSICCIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
lanciaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
trecciaio
troiaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde salsicciaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«salsicciaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALSICCIAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile salsicciaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salsicciaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «salsicciaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

香肠卖家
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

salchicha vendedor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sausage-seller
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सॉसेज-विक्रेता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السجق مبيعا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Колбаса-продавец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

salsicha-seller
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সসেজ সেলার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

saucisse-vendeur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sosej laris
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wurst-Verkäufer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ソーセージ、売り手
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소시지 셀러
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sosis-bakul
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xúc xích bán chạy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொத்திறைச்சி விற்பனையாளர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब-विक्रेता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sosis satan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

salsicciaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kiełbasa-sprzedawca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Ковбаса-продавець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cârnați-vânzător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λουκάνικο-πωλητή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wors-verkoper
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

korv-säljare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pølse-selger
5 milyon kişi konuşur

salsicciaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALSICCIAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «salsicciaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salsicciaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salsicciaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALSICCIAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salsicciaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salsicciaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salsicciaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALSICCIAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

salsicciaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salsicciaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il teatro greco. Commedie
Butta un occhio sulla Caria, il destro, e l'altro su Cartagine.15 SALSICCIAIO Certouna bella fortuna, storcermi gli occhi! PRIMO SERVOQuesta ètutta roba perte, da mercanteggiare. E come dicel'oracolo, diventerai il più grande di tutti.
AA. VV., 2013
2
Manuale del leccaculo. Teoria e storia di un'arte sottile
Non è un caso che il demagogo sia un salsicciaio perché ai filosofi piaceva paragonare l'adulazione e la demagogia a cibi men che nutrienti da dare al popolo, che invece aveva bisogno di sostenersi bene. Dice Demostene al salsicciaio: ...
Richard Stengel, 2004
3
I supplizi capitali. Origine e funzioni delle pene di morte ...
Nei Cavalieri di Aristofane, Aristocrate discute con Agoracrito, il Salsicciaio che, nella commedia, riesce a persuadere gli ateniesi a liberarsi di Paflagone (sotto le cui spoglie Aristofane rappresenta Cleone, bersaglio della sua satira).
Eva Cantarella, 2011
4
Breve storia della piaggeria
Non è un caso che il demagogo sia un salsicciaio perché ai filosofi piaceva paragonare l'adulazione e la demagogia a cibi men che nutrienti da dare al popolo, che invece aveva bisogno di sostenersi bene. Dice Demostene al salsicciaio: ...
Richard Stengel, 2001
5
Maia:
za più brutale. Qui importa solo osservare nella commedia l'assenza dell'uomo di virtù, nel senso anche che l'appartenenza a una certa fazione determina la qualificazione morale. Per i due servi il Salsicciaio è nel giusto, perché è del loro  ...
‎1972
6
Il linguaggio nelle commedie di Aristofane: parola positiva ...
Infastidito dall'abilità dimostrata dal Salsicciaio nell'agone, il Paflagone abbandona la scena per recarsi nel consiglio; Demostene consiglia allora al Salsicciaio di seguirlo, perché il Paflagone si prepara a calunniare tutti quanti (vv . 486-7: rix ...
Simone Beta, 2004
7
Le commedie
Salsicciaio: Fu proprio la Tritogènia a interzarlo. Paflagone: {Porgendo a Popolo) Prendi dunque da me una fetta di torta grassa. Salsicciaio: E da me, tutta questa torta intera. Paflagone: {Offrendo a Popolo una lepre: verso il Salsicciaio) Ma tu ...
Aristófanes, Raffaele Cantarella, 1949
8
Le commedie
SALSICCIAIO: Fu proprio la Tritogènia a interzarlo. PAFLAOONE: (Porgendo a Popolo) Prendi dunque da me una fetta di torta grassa. 11 so SALSICCIAIO: E da me, tutta questa torta intera. PAFLAGONE: (Offrendo a Popolo una lepre: verso il  ...
Aristophanes, Raffaele Cantarella
9
Le vite dei filosofi: 1
I. Escliiuc, ateniese, figlio di Carino il salsicciaio, 60 o di Lisania, fu in gioventù assai laborioso. Il perché anche non si allontanò mai da Socrate. Il. Che per ciò diceva : Solo , il figlio del salsicciaio sa_fàr conto di noi. -'- Racconta ldomeneo che ...
‎1842
10
Daniele Piccinini. Un garibaldino a Selvino
Io sono Piccinini Daniele Salsicciaio e ti saluto». Sì, «Salsicciaio». Un titolo del quale si fregiava scherzosamente ma anche polemicamente, arrivando al punto di farlo stampare sui propri biglietti da visita. Racconta infatti la Spampanato che il ...
Ugo E. Del Col, 2007

«SALSICCIAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salsicciaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il direttore del 'Vernacoliere' "Un pisano con gli attributi? Non si è …
È tutto un salsicciaio, tutti tirano a far salsicce, mi son spiegato? A destra e a sinistra è uguale e l'hanno piazzato perché dopo Monti ci voleva ... «La Nazione, Kas 13»
2
Democrazia, ma il popolo ha sempre ragione?
Trovando uno ancora più volgare di lui che lo sostituisca nel favore del popolo. Così viene indotto a candidarsi un trivialissimo Salsicciaio, cioè ... «Panorama, Kas 12»
3
“Popolo, ti amo ea causa tua sono colpito”
Il contendente è un Salsicciaio, uomo se possibile peggiore di Paflagone, poiché “la demagogia non è affare di uomini istruiti e per bene, ma di ... «The Front Page, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salsicciaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/salsicciaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z