İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "camorra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAMORRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · mor · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMORRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAMORRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «camorra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
camorra

Camorra

Camorra

terimi Camorra ile ulusal İtalyan üzerine Campania özellikle etkisi ile organize suç faaliyetlerine, mafya grubu, ve daha sonra da menşe alanlar dışında genişletti. Tarihsel hipotez birine göre, Güzel Şirket Reformcular doğuran gizli dernek on dördüncü yüzyıl civarında Napoli yayılacağı sonra Gamurra adı altında on üçüncü yüzyılda Cagliari oluşmuş ve olacaktır. En çok kabul gören hipoteze göre, terim eşsesli oyun atıfla, ca 'morra kelimelerin birleşimi ile oluşan venendosi, aynı Napoliten lehçesinde orijinal etimolojik kökü bulma onaltıncı ve onyedinci yüzyıl civarında, Napoli yerine doğrudan ortaya sokağın Çok Napoliten Camorra doğumu gizli suç örgütü olarak anlaşılan erken XII yüzyıla tarihli paylaşılan doğrulanmış tarihsel bilgi sayesinde "Napoliten mafya masonluğun bir tür." Con il termine camorra si intende l'insieme delle attività criminali organizzate, di stampo mafioso, con particolare influenza sul territorio campano, su quello nazionale italiano e che successivamente si espansero anche al di fuori delle zone d'origine. Secondo una delle ipotesi storiche la società segreta che diede origine alla Bella Società Riformata si sarebbe formata a Cagliari nel XIII secolo sotto il nome di Gamurra e poi si sarebbe diffusa a Napoli intorno al XIV secolo. Secondo l'ipotesi più accettata, il termine nascerebbe invece direttamente a Napoli, intorno al XVI-XVII secolo, trovando la sua radice etimologica originaria nello stesso dialetto napoletano, venendosi a formare dalla giunzione delle parole ca' morra, in riferimento all'omonimo gioco di strada. In virtù delle notizie storiche accertate, è assai condiviso datare ai primi anni dell'XIX secolo la nascita della camorra partenopea intesa come organizzazione criminale segreta, «una sorta di massoneria della plebe napoletana».

İtalyanca sözlükte camorra sözcüğünün tanımı

Sözlükte camra'nın ilk tanımı 16. yüzyılda gizli bir toplum olarak kurulan Napoliten yeraltı dünyasının birleşimidir. özellikle de on dokuzuncu yüzyılda, istismar, şiddet ve şantaj ile yasadışı kazanımlar elde eden, gelişti. Camorra'nın başka bir tanımı, herhangi bir yolla iyilik ve yasadışı kazanımlar elde etme eğiliminde olan sahtekâr bir gruptur. Camorra da soperchieria, imbroglio'dur.

La prima definizione di camorra nel dizionario è associazione della malavita napoletana, nata come società segreta nel XVI sec. e sviluppatasi soprattutto nell'Ottocento, che si procura guadagni illeciti con soprusi, violenze e ricatti. Altra definizione di camorra è gruppo di persone disoneste, tendente a ottenere con ogni mezzo favori e guadagni illeciti. Camorra è anche soperchieria, imbroglio.

İtalyanca sözlükte «camorra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAMORRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


borra
bor·ra
cavaborra
ca·va·bor·ra
forra
for·ra
morra
mor·ra
saborra
saborra
savorra
savorra
sorra
sor·ra
zavorra
ʒa·vor·ra

CAMORRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

camomilla montana
camomilla pellegrina
camomilla per tintori
camomilla precoce
camomilla raggiata
camomilla romana
camomilla selvatica
camomilla senza odore
camomilla siciliana
camomilla tomentosa
camomilliera
camora
camorrismo
camorrista
camorristico
camosciaio
camosciare
camosciatura
camoscio
camozza

CAMORRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Terra
a terra
arra
barra
birra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
per terra
serra
sferra
sierra
surra
terra
terra-terra
viverra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde camorra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CAMORRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «camorra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
camorra sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«camorra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAMORRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile camorra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen camorra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «camorra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卡莫拉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

camorra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

camorra
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Camorra
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كامورا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

каморра
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

camorra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Camorra
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

camorra
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

camorra
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

camorra
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カモッラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

camorra
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Camorra
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Camorra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கெடு நோக்கு கொண்டு இணைந்திருக்கும் குழு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

camorra
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Camorra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

camorra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Camorra
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

каморра
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Camorra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Καμόρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Camorra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

camorra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Camorra
5 milyon kişi konuşur

camorra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMORRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «camorra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
camorra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camorra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAMORRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «camorra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «camorra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

camorra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMORRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

camorra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camorra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I boss della camorra
Ed è per questo che l’ultimo capitolo del libro è dedicato ai rapporti tra camorristi e politici, dei quali forse non si è mai parlato abbastanza. Bruno De Stefano è nato nel 1966 a Somma Vesuviana (Napoli).
Bruno De Stefano, 2011
2
L'oro della camorra
Non più e non solo vendette efferate, morti ammazzati per strada, faide di paese: il nuovo volto della criminalità organizzata campana, la nuova forma del potere mafioso, ha il colore dei soldi, si radica nei corridoi di palazzo, si ...
Rosaria Capacchione, 2010
3
Ragazzi di camorra
Una storia che affronta, con sensibilità, il tema attuale e scottante della camorra.
Pina Varriale, 2010
4
101 storie di camorra che non ti hanno mai raccontato
Bruno De Stefano è nato nel 1966 a Somma Vesuviana (Napoli).
Bruno De Stefano, 2010
5
Gesù è più forte della camorra: I miei sedici anni a scampia ...
Gesù è più forte della camorra è il diario in prima linea dei sedici anni napoletani di don Aniello, ma è anche un richiamo forte a chi propone parole nobili – legalità, moralità, non violenza – eppure si tiene lontano dalla ...
Aniello Don Maganiello, Andrea Manzi, 2013
6
Solo per giustizia
Quel che si presenta sotto la comune designazione di camorra, a napoli e nelle altre province campane, è in realtà un insieme di fenomeni profondamente differenziati, benché si tratti comunque di criminalità organizzata. Per struttura e ...
Raffaele Cantone, 2010
7
Reti mafiose. Cosa Nostra e Camorra: organizzazioni ...
5. Camorra: il. clan. Cava. 5.1. Il contesto socio-economico L'Irpinia identifica, in massima parte, un vasto territorio interno, caratterizzato dalla presenza di rilievi montuosi e collinari, che si estende lungo la fascia appenninica della Campania.
Attilio Scaglione, 2011
8
La camorra notizie storiche raccolte e documentate per cura ...
La camorra nelle case private - La camorra sul giuoco, sulla prostituzione cc. - Sul contrabbando - Sul dazio consumo -V. V. |Lamenti di un padulauo e di un coccliiere di fiucre - Il lotto clandestino - Gli fl.tst'slfli - La cammeo/[ara _- Il camorrista ...
Marc Monnier, 1862
9
La parola contro la camorra. DVD. Con libro
Two speeches given by author Roberto Saviano about organized crime and how the media covers crime in Italy.
Roberto Saviano, 2010
10
Gomorra
Roberto Saviano racconta la camorra come nessuno aveva mai fatto prima, unendo il rigore del ricercatore, il coraggio del giornalista d'inchiesta, la passione dello scrittore e, soprattutto, l'amore doloroso per una città da parte di chi ...
Roberto Saviano, 2010

«CAMORRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camorra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Camorra e politica: così vincono i Casalesi. Due domande al Pd - Il …
Dopo un arresto, un'inchiesta che coinvolge il sodale, il braccio destro, la difesa del reuccio di turno è sempre la stessa: 'Non potevo saperlo'. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
De Luca è sicuro: «La camorra paga i rom per bruciare i rifiuti …
Oltre cinque ore di discussione non servono per arrivare ad una decisione definitiva sulla vicenda dell'applicazione della legge Severino al ... «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
3
Camorra: arrestato reggente clan Sequino - Campania - ANSA.it
Uccisi per errore durante faida di camorra, arresti - Campania · Sponsor · Incontriamo i desideri. Benvenuti a Kvarner: la destinazione per la tua ... «ANSA.it, Tem 15»
4
"Camorra", anche il panino è antinapoletano: ecco dove viene servito
Tra i diversi panini ne spicca uno in particolare: “Camorra” ma facendo cadere l'occhio più giù ci accorgeremo della loro passione verso la ... «Vesuvio Live, Tem 15»
5
Camorra, arrestato reggente clan Sequino - Pupia.tv
Napoli – Salvatore Sequino, 41 anni, ritenuto il reggente dell'omonimo clan della Sanità, è stato arrestato dalla polizia per aver violato, per la ... «PUPIA, Tem 15»
6
Camorra: processo Spartacus 2, la sentenza della Cassazione
Dopo quasi 20 anni dal blitz dell'ottobre del 1996, si è concluso mercoledì 15 luglio in Cassazione, l'ultimo stralcio del maxi processo al clan ... «Corriere di Aversae Giugliano, Tem 15»
7
San Leucio (CE) - Alessandro Preziosi ricorda Mario Diana, vittima …
San Leucio (CE) - Alessandro Preziosi ricorda Mario Diana, vittima dalla camorra. San Leucio (CE) - Alessandro Preziosi ricorda Mario Diana, ... «TorreSette.it, Tem 15»
8
Chi è Nello Trocchia, il giornalista (senza scorta) minacciato dalla …
... dalla camorra. Chi è Nello Trocchia, il giornalista (senza scorta) minacciato dalla camorra. Inviato da Elpidio il 17 luglio, 2015 nella sezione Personaggi ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Tem 15»
9
La camorra dietro l'elezione dell'eurodeputato Pd Caputo | Corriere …
Attualmente il politico è europarlamentare. Ai tempi dell'inchiesta fu eletto al consiglio regionale della Campania con l'appoggio dei fratelli ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
10
Camorra, nove arresti del clan Vannella-Grassi di Scampia: blitz …
Sono scattate le manette per gli esponenti del clan Vanella-Grassi, durante l'operazione della Polizia di Stato, in corso dalle prime ore dell'alba ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Camorra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/camorra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z