FREQUENTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte frequentare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yer alan ilk tanım, ziyaret edip özenle çalışmaktır: f. bir ev, bir kulüp, bir restoran; f. bir kişi, bir aile, iyi, kötü bir şirket. Katılan başka bir tanım da öğrenmek için gayretle ve özenle takip etmektir: f. okul, dersler, bir ders dersi. Katılım da sık sık gidiyor: f. evler için, tavernalar için; f. iyi insanlarla
İTALYANCA FREQUENTARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io frequento
tu frequenti
egli frequenta
noi frequentiamo
voi frequentate
essi frequentano
Imperfetto
io frequentavo
tu frequentavi
egli frequentava
noi frequentavamo
voi frequentavate
essi frequentavano
Futuro semplice
io frequenterò
tu frequenterai
egli frequenterà
noi frequenteremo
voi frequenterete
essi frequenteranno
Passato remoto
io frequentai
tu frequentasti
egli frequentò
noi frequentammo
voi frequentaste
essi frequentarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho frequentato
tu hai frequentato
egli ha frequentato
noi abbiamo frequentato
voi avete frequentato
essi hanno frequentato
Trapassato prossimo
io avevo frequentato
tu avevi frequentato
egli aveva frequentato
noi avevamo frequentato
voi avevate frequentato
essi avevano frequentato
Futuro anteriore
io avrò frequentato
tu avrai frequentato
egli avrà frequentato
noi avremo frequentato
voi avrete frequentato
essi avranno frequentato
Trapassato remoto
io ebbi frequentato
tu avesti frequentato
egli ebbe frequentato
noi avemmo frequentato
voi aveste frequentato
essi ebbero frequentato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io frequenti
che tu frequenti
che egli frequenti
che noi frequentiamo
che voi frequentiate
che essi frequentino
Imperfetto
che io frequentassi
che tu frequentassi
che egli frequentasse
che noi frequentassimo
che voi frequentaste
che essi frequentassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia frequentato
che tu abbia frequentato
che egli abbia frequentato
che noi abbiamo frequentato
che voi abbiate frequentato
che essi abbiano frequentato
Trapassato
che io avessi frequentato
che tu avessi frequentato
che egli avesse frequentato
che noi avessimo frequentato
che voi aveste frequentato
che essi avessero frequentato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io frequenterei
tu frequenteresti
egli frequenterebbe
noi frequenteremmo
voi frequentereste
essi frequenterebbero
Passato
io avrei frequentato
tu avresti frequentato
egli avrebbe frequentato
noi avremmo frequentato
voi avreste frequentato
essi avrebbero frequentato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
frequentare
infinito passato
aver frequentato
PARTICIPIO
participio presente
frequentante
participio passato
frequentato
GERUNDIO
gerundio presente
frequentando
gerundio passato
avendo frequentato
İTALYANCA DİLİNDEN «FREQUENTARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
frequentare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La brutta esperienza è una scuola che solo i pazzi continuano a frequentare.
Se tu avessi un amico che ti parlasse così come a volte tu parli a te stesso, continueresti a frequentare quella persona?
E' necessario frequentare seminari e corsi di specializzazione e di aggiornamento, per quanto riguarda il proprio settore specifico.
George Herbert of Cherbury
Non frequentare le cattive compagnie, non faresti che aumentarne il numero.
La punizione del successo consiste nel fatto di dover frequentare delle persone che prima si potevano evitare.
Tengo a precisare che il mio è stato un sentimento d'amore vero per Silvio Berlusconi. Ciò detto, va da sé che iniziai a frequentare il presidente e le sue abitazioni. [...] Capitava che parlassimo del mio futuro e di quello che avrei voluto fare dopo la laurea.
Sidonie-Gabrielle Colette
A frequentare un gatto si rischia di diventare migliori.
Ho scoperto che c'è solo un modo per sembrare magro, frequentare persone grasse.
Personalmente ritengo che questo corso sarà una totale perdita del vostro e, decisamente più grave, del mio tempo. Tuttavia, siamo qui quindi potete frequentare o no, potete pensare o no, potete completare il compito a vostro piacimento. Abbiamo concluso.
Filosofia: Amata da dirigenti, imprenditori, allenatori. La nostra filosofia. Non è la filosofia che non sono riusciti a frequentare, ma la controfigura con cui possono andare a letto.
«FREQUENTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
frequentare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
frequentare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato circa la Communione induttivo a
frequentare quella ...
Lorenzo Davidico. e TRATTATO—DELLA' saper piu di lui e" Se“ esso e _fi
liberale del Mo, percheuo-i ._ lete uoi e ere scarsi di quello d'altri e' Come'
daresiiuoi" del uoflro .ì Oime che anche del uosiro notabile errore non ut
recognosceti .
... Autoinganno Brama diguai Esibizionedisé Frequentare un alcolistaimpenitente
Frequentare un atleta perchéè un atleta Frequentareundongiovanni
Frequentareun drogato che rifiuta di smettere Frequentareun Ragazzo Cattivo
Frequentare ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Frequentare , Spesseggiare, Ripetere. La nozione di replicata azione comune ai
primi due verbi , avrà probabilmente indotta la Crusca a dichiararli per sinonimi ;
ma che tali non siano in effetto , si può dimostrare colle seguenti osservazioni.
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Frequentare diff. da Converrare, Praticare, Bazzicare, Usare, Speueggiare.
Frequentare più generico indica il Render frequente un'azione e il tornar di
frequente ai medesimi luoghi: nel primo caso è affine a Speeeeggiare che
esprime il ...
... 33,4 9,6 11,9 16,0 24,4 28,5 34,4 Rientrare tardi la sera 70,7 39,8 25,7 46,6 61,
5 71.2 82,0 Ospitare amici 80,1 82,3 84,3 77,7 81,1 81,4 80.5 Frequentare amici
79,4 72,5 58,6 71,4 80,1 84,3 87,5 Frequentare luoghi 75,6 54,4 39,5 57,8 69,4 ...
E lei lo cerchi, replicò il dottor Cardoso, come le ho detto prima, lo cerchi, dottor
Pereira, lui è giovane, è il futuro, lei ha bisogno di frequentare un giovane, anche
se scrive articoli che non possono essere pubblicati sul suo giornale, la smetta ...
7
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Frequentare fblitudi- rierri loci alien jus, Cic. popolare un luego Aifabitato .
Frequentare commercium li- terarum , Sen. intrattenete commercio di lettert.
Frequentare aliquid in animo , ad Her. penfar fovente a qualche cofa . Diltmg'.
ienda ...
8
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Frequent assion , l'atto di frequentare, fre- quentazione, e dicesi specialmente del
vederc frequentemente le persone , frequentazione , famigliarità , consueludo ,
fréquentation , familiarité , hantise. Fréquenté , tornare spesso ai medesimi ...
9
Power-Grammatik Italienisch : für Anfänger zum Üben & ...
Gli sarebbe piaciuto frequentare l'Accademia di Belle Arti. Er hätte gern die
Kunstakademie besucht. G/i sarebbe piaciuto frequentare l'Accademia di Belle
Arti Condizionale passato Regel Das condizionale passato ist die
Möglichkeitsform ...
10
Lavorare nelle organizzazioni internazionali
Frequentare un Master è una decisione impegnativa, poiché richiede un elevato
investimento sia finanziario sia personale. Sul piano finanziario, è importante
considerare la quota di iscrizione (alla quale si aggiungono le spese per il ...
«FREQUENTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
frequentare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Blitz contro gli abusivi, fuggi fuggi in spiaggia - Cronaca - il Tirreno
L'attività in questione è stata svolta senza arrecare disturbo né pericolo alle numerose persone che si trovavano a frequentare il litorale in quel ... «Il Tirreno, Tem 15»
Lasciò l'Iti a 14 anni: ora alla soglia dei 40 si diploma con 100 …
La sua storia inizia qualche anno fa, quando dopo le scuole medie iniziò a frequentare l'istituto professionale Iti Galilei. Non andò bene: ... «Il Tirreno, Tem 15»
Fido può andare al mare ma spuntano le proteste - Cronaca - il Tirreno
Quella che permette ai cani di frequentare le spiagge e le acque del golfo nel territorio comunale quasi senza limiti o vincoli particolari. «Il Tirreno, Tem 15»
Il Giornale di Vicenza - Territori - Area Berica
“Un'opportunità in più per gli utenti ripresa dopo alcuni anni per poter frequentare anche di sera la Biblioteca e che ha già riscontrato una ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
LE CAPITALI ATENE - Repubblica.it
Quando hanno provato a iscriversi agli esami stile Proficiency (in molti casi necessari per frequentare università all'estero) hanno scoperto che ... «La Repubblica, Tem 15»
Le moschee dietro gli attacchi jihad negli USA - Milano Post
... Abdul Azeez aveva iniziato a frequentare regolarmente, ogni venerdì di preghiera, la Islamic Society of Greater Chattanooga, una moschea e ... «MilanoPost, Tem 15»
Tirana, meta del nuovo fenomeno di emigrazione italiano - Formiche
... scorso anno; la spinta di una città con la voglia di spendere e consumare, di frequentare locali e conoscere il piacere della moneta che gira. «Formiche.net, Tem 15»
Rihanna: con Benzema meglio non affrettare i tempi - Music biz …
Rihanna: con Benzema meglio non affrettare i tempi. La cantante 27enne ha cominciato a frequentare il calciatore del Real Madrid nel mese di ... «105.net, Tem 15»
Sant'Angelo in Vado, 17 enne sgozzato. L'ultimo sms di Ismaele …
In paese girano voci che ogni tanto il ragazzo facesse uso di droga, e che ultimamente avesse iniziato a frequentare gente pericolosa. «Il Resto del Carlino, Tem 15»
Il Politecnico di Torino è la migliore università per trovare lavoro …
Insomma, è ormai chiaro a tutti che non conta solo ottenere una laurea con voti alti, ma anche frequentare atenei di prestigio. Batman Arkham ... «Tom's Hardware, Tem 15»