GNACCHERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte gnacchera sözcüğünün tanımı
Sözlükteki bir gnakücrenin ilk tanımı, iki küçük içbükey kabuk-kabuk veya şimşir veya abanoz ağacın her biri, birlikte eşlik eden bir ses üreten elin parmaklarını sunabilmek için düğümlenmiş bir şerit ile bir arada tutulmuştur geleneksel danslarda, özellikle de İspanyollarda. Gnakçera'nın başka bir tanımı, oluştuğu iki ahşap kaburgayı çarparak oynayan bir oyuncudur. Gnacchera, aynı zamanda iki sopa ile oynatılan iki deri kaplı bakır tamburdan oluşan, timpanine benzer Saracen aletidir.
«GNACCHERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
gnacchera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gnacchera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Bolognese-Italiano
GNACCHERA, GNÀCCARATA, BÙBBLA, ZERRA , GNEXA. Bagattella. — Ornimi
la sintè sta gnacchera. — Quando ella udì questa bagattella. — Gnacchera è
anche aggiunto che indica Persona da poco , un infingardo. — Gnaccher plur.
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Aggomitolarsi . - Dsnii AL GMISSÈLL. Sgomilollare . - TonIIAI\I A ma AL
GMISSÈLL. 1ìuggomitolarg. GNACCHERA. GNACCARATA , BUEBLA , ZERRA ,
GN EXA . Bagatella (Bagatelle ). - QUAND LA SINTÉ su GNACCHERA . Quando
ella udì ...
Ermanno Claudio Ferrari,
1835
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Quand la sintè sta gnacchera. — Quando ella udì questa bagattella. —
Gnacchera è anche aggiunto che indica Persona da poco , un infingardo. —
Gnacclier plur. Nacchere, plur, Strumento nolo. manda fuori il gatto. •GNAPA.
Melenso.
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
4
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Aggomi- lolarsi. — Dsfar al gmissêll. — Sgomilolarc. — Turnar a far al gmissêll.
— Haggomitolarc. GNÀCCHERA, GNÁCCARATA, BIJBBLA, ZERRA , GNEXA.
Bagattella. — Quand la sinlé sta gnacchera. — Oiíondo ella udl questa bagallclla
.
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
5
Proverbi & Modi Di Dire - Marche
(Davanti al pericolo rallenta e pensa). 284. Quanno te sposi? Li trentasei d'
Agosto per la festa de santa gnacchera. Quando ti sposi? Il 36 d'Agosto per la
festa di santa gnacchera. 285. Chi non risica non rosica. Chi non rischia non
guadagna.
Autori Vari, Dialettando Com,
2008
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Quand la sinté sta gnacchera . aquse . Così per l' appunto □ Anche in lin-
Quando ella udì questa bagatella . -Gnac- gua può dirsi Giusto , avverhial. per
Giù- chera è anche aggiunto che indica Perso- stamente , e Giusto giusto per dar
più na ...
Claudio Ermanno Ferrari,
1835
7
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Emaciated Smaccherà (vedi gnacchera). Es.: Sei proprio una bella smacchera.
Da gnacchera, nel significato gergale di organo sessuale femminile + il suffisso
durativo s-. see Gnacchera Snob - persona che ostenta un atteggiamento di ...
8
'Sta povera giustizzia: giudici, avvocati, leggi, tribunali, ...
Sentite che gnacchera Io me ne vado dunque in Dataria, Me presento a un
abbate: "Abbia pacenza", Dico, "vorìa du' righe de licenza Pe sposa mi' cuggina
Annamaria". Dice: "Fijolo, si chiama dispensa". "Basta", dico, "sia un po' qur che
sse ...
Giuseppe Gioachino Belli,
2008
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
L' Autore degli Annali , de- fcrivendo gli fteflì doni, non lo chiama Cuclerium de
perla , ma Cuclerium de gnachera , ed egualmente il Corio dice „ un Cucchiaro di
gnacchera „ . Il Du Cange non ha notata nel fuo GlofTario quella voce Gnachera
...
10
*Storia de' viaggi del capitano Cook: 7
7. una maschera rappresentante una figura di uomo o di qualche animale , e in
vece di un' arme teneVa una specie di gnacchera; ma quando aveva sarto il giro,
veniva_ cogli altri lungo il bordo di uno dei due vascelli, e si metteva a ...
«GNACCHERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
gnacchera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Sport, mostre e poesia nella giornata delle donne
... modo tradizionale, ricavando la seta del mare dalla Pinna Nobilis, il più grande bivalve del Mediterraneo, noto anche col nome di gnacchera. «La Nuova Sardegna, Mar 15»
Milazzo, notte di paura per incendio alla raffineria. Poi fiamme domate
Gustavo la Gnacchera · Works at Catania, Italy. Il serbatoio 513 è sempre stato a rischio e i dipendenti dell'azienda lo hanno sempre segnalato ... «ANSA.it, Eyl 14»
Gnacchere abbandonate a Porto Conte | Foto
ALGHERO - Nei giorni scorsi una decina di esemplari del più grande bivalve del Mediterraneo, la “Gnacchera” Pinna nobilis, sono stati al ... «Alguer.it, Ağu 14»
Bracconieri di mare in azione a Porto Conte: una decina di …
Una decina di esemplari del più grande bivalve del Mediterraneo, la “Gnacchera” Pinna nobilis, sono stati al centro di un'operazione di ... «BuongiornoAlghero.it, Ağu 14»
E in Cilento si premia la «gnocca»
La tacchina, la topa, la sorca, la patonza, la bernarda, la gnocca, la gnacchera, l'anonima sequestri...» Mi è venuto in mente l'impareggiabile ... «Corriere della Sera, Eki 12»