İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gradale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRADALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRADALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gradale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gradale sözcüğünün tanımı

Sözlükte gradal tanımı fincan, fincan; Spec. Efsaneye göre, Aratıhea'nın Yusufu tarafından kan toplandığı Son Akşam Yemeği'nde İsa tarafından kullanılan bu.

La definizione di gradale nel dizionario è coppa, calice; spec. quello usato da Gesù nell'Ultima Cena, nel quale, secondo la leggenda, fu poi raccolto il suo sangue da Giuseppe di Arimatea.


İtalyanca sözlükte «gradale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRADALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
barriera stradale
barriera stradale
camciadale
cam·cia·da·le
cartello stradale
cartello stradale
chippendale
chippendale
elicoidale
e·li·coi·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
manto stradale
manto stradale
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pavimentazione stradale
pavimentazione stradale
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
segnale stradale
segnale stradale
solidale
so·li·da·le
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

GRADALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grada
gradare
gradassata
gradasso
gradatamente
gradato
gradazione
gradazione alcolica
grader
gradevole
gradevolezza
gradevolmente
gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinata
gradinatura

GRADALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

absidale
arcispedale
caudale
cicloidale
colloidale
contropedale
discoidale
extrapiramidale
feudale
fondale
interaziendale
ovoidale
romboidale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sinusoidale
sodale
spedale
toroidale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gradale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gradale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRADALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gradale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gradale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gradale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gradale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gradale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gradale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gradale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gradale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Gradale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Gradale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gradale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Gradale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gradale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gradale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gradale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gradale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gradale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gradale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gradale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gradale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Gradale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gradale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Gradale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Gradale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Gradale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Gradale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gradale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gradale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gradale
5 milyon kişi konuşur

gradale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRADALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «gradale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gradale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gradale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRADALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gradale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gradale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gradale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRADALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gradale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gradale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baudolino
Baudolino non aveva interesse a rubare il Gradale, era l'unico tra noi che veramente voleva portarlo al Prete in nome dell'imperatore. Infine, cercate di ricordare che cosa è accaduto delle sei teste che sono restate dopo la fuga di Zosimo.
Umberto Eco, 2011
2
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
R. G. (cioè Responsorium Gradale) Universi qui te expe&tnt G'c. V. (cioè Versus) V ias tuas Domine f-fc. All. Ostende nobis Domine- misericordia/n tuam: 6' sa' [ utare tuum da noóis _. Con pari metodo prosiegue p<r tutto il corso dell' anno, ...
‎1794
3
Memorie storiche di Monza e sua corte. Raccolte ed esaminate ...
R. G. ( cioè Responsorium Gradale) Universi qui te expecTant Ùc. V. (cioè Versus) Vias tua: Domine CÎ/C. Ali. Ostende nobis Domine misericordiam tuam: C} salutare tuum da nobis. Con pari metodo prosiegue per tutto _il corso dell' anno ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
4
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
R. G. ( cioè Responsorium Gradale ) Universi qui te cxpectant &c. V. ( cioè Versus ) Vias tuas Domine &c. Ali. Ostende nò- bis Damine rnisericordiam tuam : & salutare tuum da nobis . Con pari metodo prosieguo p< r tutto il corso dell' anno ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
5
Memorie storiche di Monza e sua corte
R. G. ( cioè Responsorium Gradale ) Universi qui te expeclant &c. V. ( cioè Versus ) ' Vias tuas Domine &c. Ali. Ostende no- bis Domine rnisericordiam tuam : & salutare tuum da nobis . Con pari metodo prosiegue per tutto il corso dell' anno ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
6
Storia Letteraria D'Italia
Ma che 'l Gradale dall'Antifonario libro eliì Verso fosse , oltre 'che Durando (lib. VLc. I. n. 24.) l' insegna, da que'Codici si fa manisesto, ne' quali ' insseparato libro trovansi Responsaria Gradalia. Dirà qui taluno subito, se 'l' Gradale era ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1752
7
Collezione di opere inedite o rare
Antonio Da Tempo, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Giusto Grion. Io veggio ben ch' io canto, e troppo zanzo, toe frasche son d' avanzo da farne un pien ramanzo e un san gradale. Pesami del tuo male, perch' ie non sia ...
Antonio Da Tempo, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Giusto Grion, 1869
8
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Lancialotte » gliele cinse (cinse la spada al ) nuovo cavaliere Galasso), e ) donògli la gotata. >, 427. Gre'.add., per Gran. < gra'guidardone ». 482. Gradale. sust. Significa, propriamente, Vaselle, Catino, Scodella; ed e voce derivata del pari dal ...
‎1866
9
Storia Letteraria D'Italia: divisa in tre libri. Dal ...
Ma che 'l Gradale dall'Antifonario libro di— verso fosse , oltre che Durando (lib. VLc. t. n. 24.) I' insegna, da que"v Codici si fa manifesto, .ne' -quali inlseparato libro trovansi Responsaria Gradalia..Di-. rà qui taluno subito, se'l Gradale era ...
‎1752
10
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
427. Gra'. add., per Gran. « gra' guidatone». 482. Gradale, sust. Significa, propriamente, Vasello, Catino, Scodella; ed è voce derivata del pari dal basso lat . gradale, dal pro- venz. grazal e grazals, e dal frane, graal e gréal, che alla lor volta si ...
F.-L Polidori, 1866

«GRADALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gradale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Immobiliare, R&D: nel primo trimestre 2015 si consolidano i segnali …
Il processo di risalita sarà necessariamente gradale e comunque non si intravede nessuna crescita repentina e straordinaria nel breve periodo. «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Tem 15»
2
Nucleare: l'Iran non firmerà l'accordo con il G5+1 se non verranno …
Una posizione diversa da quella dei Paesi occidentali che puntano ad una riduzione gradale delle sanzioni, mano a mano che l'Iran realizzerà ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nis 15»
3
Maltempo in Cina, frane e inondazioni nel settore di nord ovest
Le piogge, sommate al gradale scioglimento dei ghiaccio, hanno causato inondazioni e frane soprattutto nel settore di nord ovest, ove diversi ... «Centro Meteo Italiano, Mar 14»
4
Uscire dalla crisi, la Spagna meglio dell'Italia? Ecco perché gli …
Ecco quindi che l'avvio di un nuovo anno, evento di per sé già psicologicamente carico di aspettative, ha trasformato il 2014 nel sacro gradale ... «International Business Times Italia, Oca 14»
5
Lucifero ed il Santo Graal. Tutto a Torino
La leggenda vuole che dopo il suo ritrovamento, i primi uomini lo lavorarono fino a farlo diventare un gradale, un calice, il famoso Santo Graal, ... «Mole24, Kas 13»
6
Il Portafoglio Perfetto: come trovare e costruire il Graal della finanza
Casistiche complementari, ovviamente, che però rappresentano i quattro punti cardinali del nostro Gradale finanziario. A ciascuno il suo: nello ... «International Business Times Italia, Mar 13»
7
Il Gradale
Il Gradale, un ambiente davvero eccezionale,in una cornice unica quale è il castello di Monterone. I piatti davvero squisiti, sono un'autentica ... «PerugiaToday, Mar 12»
8
Guida Michelin, i migliori ristoranti dell'Umbria. Vissani super, boom …
... seguito da Il Postale (3 forchette e 1 stella), Il Sangallo e Il Gradale (3 forchette), Giò arte e vini e Antica Trattoria di San Lorenzo (2 forchette). «tuttoggi.info, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gradale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gradale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z