İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inconseguente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCONSEGUENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · se · guen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSEGUENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCONSEGUENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inconseguente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inconseguente sözcüğünün tanımı

Sözlükte tutarsız olanın tanımı mantıksal olarak yukarıdaki maddelere uymamasıdır: tutarsız sonuçlar.

La definizione di inconseguente nel dizionario è che non segue logicamente a quanto precede: conclusioni inconseguenti.


İtalyanca sözlükte «inconseguente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONSEGUENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

INCONSEGUENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inconsapevole
inconsapevolezza
inconsapevolmente
inconsciamente
inconscio
inconseguentemente
inconseguenza
inconservabile
inconsiderabile
inconsideratamente
inconsideratezza
inconsiderato
inconsiderazione
inconsistente
inconsistenza
inconsolabile
inconsolabilmente
inconsolato
inconsonante
inconspicuo

INCONSEGUENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inconseguente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inconseguente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONSEGUENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inconseguente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconseguente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inconseguente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不符
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inconsistente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inconsistent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असंगत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير متساوق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

непоследовательный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inconsistente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অসঙ্গত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incompatible
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak konsisten
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inkonsistent
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

矛盾
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

일치하지 않는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inconsistent
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không tương xứng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சீரற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विसंगत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tutarsız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inconseguente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niezgodny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

непослідовний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nepotrivit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασυνεπής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strydig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inkonsekvent
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inkonsekvent
5 milyon kişi konuşur

inconseguente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONSEGUENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «inconseguente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconseguente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconseguente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONSEGUENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconseguente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconseguente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconseguente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONSEGUENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inconseguente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconseguente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...
COnjugazione e una Trascendenza del Verbo ne' suoi accidenti, e per lasciar ogni discorso , che appartenesse a speculazione , diciamo brevemente , eh' eli' e di due sorte Conseguente , e Inconseguente (<?) o diciamo Regolare , e non ...
Benedetto Buommattei, 1789
2
Della lingua Toscana: libri due
... o regolare diciam quella che abbraccia più verbi sotto una medesi' ma declinazione. Inconseguente, o non regolare è quella, che non ristrigne alcun verbo sotto certa regola (1) , ma lascia , che ciascun ritenga sua particolar declinazione.
Benedetto Buommattei, 1807
3
Della lingua toscana libri due. Impr. quarta coll'aggiunta ...
COnìugazione è una trascendenza del Verbo ne' suoi accidenti. e per lasciafogni discorso, che appartenesse aspe-culazione,dic1amo brevemente , ch'ell' è di ' due sorte Coníeguente , e Inconseguente (a), o diciamo Regolare” non .
Benedetto Buommattei, Giovanni-Battista Casotti, 1714
4
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
COniugazione e una Trascendenza del ' Verbo ne' suoi accidenti. e per lasciar ogni discorso , che appartenesse a speculaaione, diciamo brevemente ,ch' ell `e dl due sorte Conseguente , e Inconseguente (a) o diciamo Regolare ,›e non ...
Benedetto Buonmattei, 1789
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
INCONSEGUENTE, si usa soltanto come termiue grammaticale ; ed è lo stesso che irregolare, come ne insegna la Crusca: è però da. tassarsi chi lo adopera in altro modo, e specialmente aggiunto a persona, come nel seguente esempio: ...
Filippo Ugolini, 1871
6
Discorsi pronunciati in Senato nella discussione del ...
Ora, egli non è inconseguente, dunque neppur io. Rispondo poi, che non posso ammettere la supposta inscindibrlità fra il primo ed il secondo Titolo della legge. In dritto non conosciamo che due specie d'inscindibilità, una dipendente dalla ...
‎1871
7
Della Lingua Toscana
Inconseguente ñ, o Non* regolare è quella , che non ristrigne alcun Verbo sottä certa regola , ma lascia , che ciascun ritenga sua particolar declinazione. Le— Conjugazioni Conseguenti( delle quali sempre s'intende , quando si-parla di ...
‎1733
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Vedi INCONSAPEVOLE. INCONSEGUENTE si usa .oltanto come termine grammaticale; ed è lo stesso che irregolare, come ne insegna la Crusca: e però da tassarsi chi lo adopera in altro modo , e specialmente aggiunto a persona, come nel ...
Filippo Ugolini, 1859
9
Classici italiani
Conseguente , o regolare diciam quella che abbraccia più verbi sotto una medesima declinazione. Inconseguente , o non regolare è quella , che non i- istriane alcun verbo sotto certa regola (i) , ma lascia , che ciascuu ritenga sua particolar ...
‎1807
10
Cristianesimo/Islam
La sentenza coranica "Dio fa ciò che vuole" significa che possiamo ignorare e i Suoi motivi e le Sue vie, però non che Egli possa essere intrinsecamente inconseguente, come taluni ragionamenti non temono d'insinuare, poggiando sull'idea ...
Frithjof Schuon, Giorgio Jannaccone, 2003

«INCONSEGUENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconseguente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cavicchi. Professioni sanitarie; non ci si può limitare a definire, i …
gli infermieri a profilo professionale invariante e inconseguente, con le competenze avanzate vogliono racimolare qualche mansione in più. «InfermieristicaMente, Haz 15»
2
Lissa, i giornali taroccano e la sconfitta diventa vittoria
... confederati d'America i quali, dopo aver combattuto pel mantenimento della schiavitù nel loro paese, non stimarono inconseguente di recar ... «Linkiesta.it, Tem 12»
3
Grecia: la maledizione delle tre generazioni dei Papandreou
... stragrande maggioranza degli elettori che l'avevano eletto per ritirarsi dalla NATO, intraprendendo una “critica” inconseguente … da dentro. «Réseau Voltaire, Mar 10»
4
Giuseppe Prezzolini l' anarchico conservatore
... premessa iniziale una conclusione errata, illogica o inconseguente. Ma se questa dimostrazione manca – e non risulta che Prezzolini l'abbia fornita – allora… «Politica Magazine.info, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconseguente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inconseguente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z