İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "grue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «grue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte grue sözcüğünün tanımı

Sözlükte grue'nin ilk tanımı, uzun boyunlu ve sivri gagalı kahverengimsi renkli, bataklık yerlerine özgü, büyük bir geçit kuşudur. Grue'nun bir diğer tanımı ise makine spesifikasyonudur. Büyük ağırlıklar kaldırmak için yapım aşamasında, başka yerlere taşımanıza izin veren bir döner kol ile donatılmıştır. Grue ayrıca sinematografik çekimler için mobil bir arabadır; bunun sonunda kamera ve koltuklar yönetmen ve operatör için sabitlenmiş bir döner kol bulunur.

La prima definizione di grue nel dizionario è grande uccello trampoliere dell'ordine dei Gruiformi, dal lungo collo e dal becco a punta, di colore grigio-cenere, proprio dei luoghi paludosi. Altra definizione di grue è macchina usata spec. in edilizia per sollevare grandi pesi, munita di braccio girevole che consente di spostarli altrove. Grue è anche carrello mobile per le riprese cinematografiche, fornito di braccio girevole alla cui estremità sono fissati la cinepresa e i sedili per il regista e per l'operatore.


İtalyanca sözlükte «grue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


sprue
sprue

GRUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gru
gruccia
grucciata
gruccione
grufare
grufolare
grufolio
grugare
grugnire
grugnito
grugno
grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
gruma
grumello
grumereccio

GRUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

applique
avenue
barbecue
boutique
burlesque
cheque
cinque
comunque
due
dunque
e comunque
langue
lue
manque
masque
sangue
sue
tenue
toque
torque

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grue sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grue» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

绿蓝
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grue
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grue
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ग्रू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

GRUE
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зиний
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grue
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

grue
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grue
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Grue
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grue
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

grue
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

두루미
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grue
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Grue
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

grue
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

grue
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

grue
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

grue
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

grue
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зіній
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grue
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

grue
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Grue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grue
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grue
5 milyon kişi konuşur

grue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «grue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grue sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRUE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grue ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Genoveffa fu dal Rondelet sperimentato il buon effetto di questa nuova grue, per mezzo della quale si fecero ascendere facilmente ad un' altezza di m. 48 dei massi di pietra del volume, da 4,233 a 4,370 metri cubi, e del peso di 2937 a 3426 ...
‎1851
2
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Egli è chiaro che con si l'atta disposizione si evita quella gagliarda spinta laterale , per cui, come abbiamo osservato, gli alberi della grue di forma ordinaria sono in grave rìschio di romperai ; e potendo variarsi a piacimento dentro certi limiti l' ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
3
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
A se hauessero figurato vna grue ,che volaffe senza pierra,voleuano,chc ci fusse significato vn'huomo curioso innestigatore delle cose alte, e sublimi , e di quelle, che sono remote dalla terra, e dalla materia , perche questo vccello vola molto ...
Pierio Valeriano, Celio Agostino Curione, 1625
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
onnnum A!IAMTI uocsmu raz. novnrmo ns'cmzm un 249 Egli è chiaro che con si fatta disposizione si evita quella gagliarda spinta laterale, per cui, come abbiamo osservato, gli alberi della grue di forma ordinaria sono in grave rischio di ...
‎1833
5
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Grue idrauliche delle strade ferrate di Versaglia (riva sinistra), di S. Germano e da Londra a Soutthanlon. (Scala di l/20 e di 1/10). Fig. 1. Elevazione della Grue idraulica della strada ferrata di Versaglia ('riva sinistra). Questa grue si compone di ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
grue, datane dal suo inventore (i); e ndi ci limiteremo a notarne quelle sostanziali particolarità. per cui la grue medesima differisce dall' ordinaria , e si rende libera dai preindicati difetti. Primieramente la parte superiore mobile del castello, ...
‎1831
7
Abruzzo, Molise
Ma la gloria della ceramica castellana si deve particolarmente alla famiglia Grue. A Carlantonio Grue (1655-1723) si devono lo stile e la tavolozza caraneristici: tra i suoi figli, Francesco Antonio (1686-1746) raggiunse la maggior fama.
Touring club italiano, 1979
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica
grue, datane dal suo mventore (1); e noi ci limiteremo a notarne quelle sostanziali particolarità j per cui la grue medesima differisce dall' ordinaria , e si rende libera dai preindicati difetti. Primieramente la parte superiore mobile del castello, ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
9
Le città della ceramica
Sfragano Salvatore CeramicaArtistica Di Stefano Studio Ceramico via Roma 43 Rossi Laura Piergiorgio Castellano Sirna Carmcia frazione Colledoro via F. Grue di Giosuè via Altobasso Ceramiche Di Stefano Vittorio & C. San Luigi Artistiche ...
‎2001
10
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
siLo "IN VES 710/110122 di Fasèflllefl A se hauesscro figurato vna grue,che . ' volasse senza pietra,voleuano,che ci fuffe significato vn'huomo curioso inueíhi- gatote delle cose alte, e sublimi , e di quelle, . che sono remote dalla terra, e dalla ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1625

«GRUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
... “Il bacio del traditore” di Anna Grue (Marsilio) racconta la caccia a questo cacciatore di dote seriale. Spezza cuori anche Aurelia Scala, che si ... «L'Espresso, Tem 15»
2
Alberghiero De Cecco e scientifico Da Vinci- esito vertice fra …
... del Da Vinci, invece, gli alunni della sede distaccata potrebbero essere trasferiti all'interno dell'ex circoscrizione di piazza Grue, dove, pero', ... «AbruzzoNews24, Tem 15»
3
Notizie Abruzzo: #Provinciaprima: trovate le risorse per il Da Vinci
... le soluzioni ipotizzate ed in particolare della proposta del Comune di Pescara di mettere a disposizione degli studenti la sede di piazza Grue, ... «L'Opinionista, Tem 15»
4
Emergenza scuole: alberghiero e scientifico infiammano l'estate …
... essere trasferiti all'interno dell'ex circoscrizione di piazza Grue, dove resterebbe comunque attivo in una stanza il servizio anagrafe. “Entro la ... «Vivere Pescara, Tem 15»
5
Il bacio del traditore
Aveva esordito in Nessuno conosce il mio nome Dan Sommerdahl, il “detective Calvo” di Anna Grue, che ritroviamo a distanza di un paio ... «La Bottega di Hamlin, Tem 15»
6
Tagli a piccoli sportelli e orari incombono a settembre. Poste, tutti in …
Per Olivola, Treville, Castellar Guidobono, Cerreto Grue, Paderna e Volpeglino, che nella prima versione del piano erano destinati a scendere ... «La Stampa, Tem 15»
7
Grue entra in P&G Italia. Garbi DC mondo
Paolo Grue è il nuovo direttore commerciale di P&G Italia. Il manager prende il posto di Jerome Garbi che lascerà l'incarico per assumere la ... «Pambianconews, Tem 15»
8
Cambio al vertice di P&G
Paolo Grue è il nuovo direttore commerciale di P&G in Italia. Subentra a Jerome Garbi che lascerà l'incarico per assumere la responsabilità di ... «businesspeople.it, Haz 15»
9
L'arte e la natura della Valle Siciliana
La parrocchiale, dedicata a San Giovanni Battista, è un museo d'arte sacra, con la splendida pala d'altare maiolicata di Francesco Grue ... «Il Fatto Teramano, Haz 15»
10
Paolo Grue, direttore di P&G
Dal mese di Giugno 2015, Paolo Grue è il nuovo Direttore Commerciale di P&G in Italia. Subentra a Jerome Garbi che lascerà l'incarico per ... «Primaonline.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grue>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z