İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gruma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRUMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gru · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRUMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gruma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gruma sözcüğünün tanımı

Sözlükte grumanın tanımı grommadır: g. varilin, borunun, kazanın.

La definizione di gruma nel dizionario è gromma: la g. della botte, della pipa, della caldaia.


İtalyanca sözlükte «gruma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRUMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
curcuma
cur·cu·ma
digruma
di·gru·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gluma
glu·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
struma
stru·ma
trauma
trau·ma

GRUMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grugare
grugnire
grugnito
grugno
grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
grumello
grumereccio
grumo
grumolo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
grup
gruppalità

GRUMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alma
cinema
clima
cuccuma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gruma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gruma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRUMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gruma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gruma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gruma» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gruma
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Gruma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gruma
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gruma
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gruma
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Gruma
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

GRUMA
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gruma
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gruma
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

GRUMA
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gruma
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gruma
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

GRUMA
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gruma
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Gruma
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gruma
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gruma
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gruma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gruma
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

GRUMA
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Gruma
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gruma
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gruma
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Gruma
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gruma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Gruma
5 milyon kişi konuşur

gruma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRUMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «gruma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gruma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gruma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRUMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gruma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gruma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gruma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRUMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gruma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gruma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Magaiottl: « il vetriuolo , cavato che se n'è lo g)lrito, rimane come un tartaro o gruma, di color di fuoco ». Gromma a'di nostri e assai meno usitato di gruma. Sebbene le due voci dicano appunto il medesimo , tartaro s'adopra più comunemente ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PANNO, PANNUME, dicesi quel velo che si genera sulla superficie del vino, nelle botti che scemano, il qoal velo è costituito in gran parte dai principii che formano la gruma , e da principii azotati che sono quelli che diventano fermento.
Stefano Palma, 1870
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Dicesi anche il primo vino cavato dalla belle che PANNO,PANNUME,dÌcesi nel velo che si genera sulla superrcie del vino, nelle botti che scemano, il qual velo è costituito in gran parte dai principii che formano la gruma , e da principii azotati ...
‎1870
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(5) Soperini : Vn pugnello di lupini , così dati al pit dolía planta).- Menzini: Metti un pugnel di sale e un po' d'aceto. (6) Cellini: Getlisi sopra la borace un pugnelletlo di gruma di botte , ben marínala. TI) Pugnuolo, non é pin parlato, ch' io sappia.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Giornale agrario toscano
«ano i migliori per farci il vino; quindi proibizioni severe per la parte dei padroni e dei fattori di togliere la gruma, o il tartaro dai tini. Restava solo permesso ai legnatoli di prender quella che cadeva nel ricerchiare il tino , e siccome la ...
‎1827
6
Giornale agrario toscano ...
Restava solo permesso ai legnaioli di prender quella che cadeva nel ricerchiare il tino , e siccome la cerchiatura era sempre preceduta dall' ordine di non levar la gruma , cosi il legnaiolo si contentava di prender quella caduta dopo i colpi ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
7
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Da quattro tini di vino di piano, di tenuta di barili 460 circa, ho cavato libbre 1600 gruma al prezzo di lire a3 il cento. L'oggetto non è di lieve momento. Il vino non ha sofferto, nè è restato scolorito, e non ha differito da quello dei miei vicini che ...
Rocco Ragazzoni, 1844
8
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
Nei lini quando si lascia raffreddare il vino prima di svinarlo si forma della gruma alle pareti, e dopo qualche anno si trovano delle incrostazioni considerevoli di codesta sostanza : codesta gruma è il bitartralo di potassa del quale ho parlato , e ...
Cosimo Ridolfi, 1858
9
Lezioni orali di agraria
Nei tini quando si lascia raffreddare il vino prima di svinarlo, si forma della gruma alle pareti, e dopo qualche anno si trovano delle incrostazioni considerevoli di codesta sostanza: codesta gruma è il bitartrato di potassa del quale ho parlato, ...
Cosimo Ridolfi, 1862
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Magaiotti: « Il vetriuoio , cavato che se n'è lo spirito, rimane come un tartaro o gruma, di color di fuoco ». Gromma a'di nostri e assai meno usitato di gruma. Sebbene le due voci dicano appunto il medesimo, tartaro s'adopra più comunemente ...
‎1840

«GRUMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gruma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Forum Retail 2014 torna a Milano
... Riccardo Boccalero, direttore sistemi informativi e comunicazioni Cisalfa, Silvia Caselli, direttore operativo Librerie Feltrinelli, Debora Gruma, ... «Top Trade, Ağu 14»
2
Messico, l'export per vocazione
... con Femsa il maggiore imbottigliatore indipendente di Coca-Cola del mondo e con Gruma leader assoluto nella produzione di tortillas che ... «Il Sole 24 Ore, Haz 13»
3
La NASA stà per lanciare un nuovo super telescopio
Scott Willoughby, Program Manager per il progetto Webb alla Northrop Gruma ha affermato: “la missione è stata pensata per poter vedere la ... «UrbanPost, Mar 13»
4
Benvenuto fico secco a Carmignano 16 e 17 ottobre
Dopo In questo periodo si forma un velo di zucchero in superficie (la cosiddetta gruma). Raggiunta la completa essiccazione, i fichi secchi, ... «Nove da Firenze, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gruma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gruma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z