İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "struma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRUMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stru · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRUMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRUMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «struma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

guatr

Struma

Guatr ya da struma, glandüler epitelin tamamen fibrotik skar dokusu ile yer değiştirmesi için, tiroid volümünün, sert kıvamda, neredeyse odunsu, sclerotize olmasıdır. Tiroid hastalığının geç evrelerinde tipik bir durumdur. Il gozzo o struma è l'aumento di volume della tiroide, di consistenza dura, quasi lignea, sclerotizzata, tale per cui l'epitelio ghiandolare è stato completamente sostituito da tessuto fibroso cicatriziale. È uno stato tipico degli stadi tardivi delle patologie tiroidee.

İtalyanca sözlükte struma sözcüğünün tanımı

Sözlükte strumanın tanımı guatr. Struma da şişer, boyundaki lenfatik bezlerin şişmesi.

La definizione di struma nel dizionario è gozzo. Struma è anche ingrossamento, rigonfiamento delle ghiandole linfatiche del collo.

İtalyanca sözlükte «struma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRUMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
curcuma
cur·cu·ma
digruma
di·gru·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gluma
glu·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
gruma
gru·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
trauma
trau·ma

STRUMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

struggimento
strulleria
strullo
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente
strumentare
strumentario
strumentatore
strumentatura
strumentazione
strumenti
strumentino
strumentista
strumentisti
strumento
strumoso

STRUMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alma
cinema
clima
cuccuma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde struma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«struma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRUMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile struma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen struma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «struma» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bocio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

goitre
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गण्डमाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الجوثر تضخم الغدة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зоб
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bócio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গলগণ্ড
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

goitre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

goiter
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Struma
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

甲状腺腫
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

갑상선종
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

goitre
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bướu ở cổ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தைராய்டு வீக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कंठस्थ ग्रंथीची वृद्धी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

guatr
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

struma
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зоб
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gușă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βρογχοκήλη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

goiter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

struma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

struma
5 milyon kişi konuşur

struma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRUMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «struma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
struma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «struma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRUMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «struma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «struma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

struma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRUMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

struma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. struma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
Cosiiiiatti tumori chescono con rapidità ed arrivano ad' una grandezza straordinarta. .1)) La struma' sanguigna 'vascolare secondo Waltlict.' uueurismalica. In questa struma' v' ha per lo più una turgescenza sanguigna della glandola ldrtìlcleît, ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
2
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Iperplasie e tumori benigni Accanto all'iperplasia adenomatosa uni- o multi- nodulare (struma) e agli adenomi, si riscontrano t Figura 131 - Struma bilaterale parenchimatoso in un gatto anziano ( j ). spesso cisti tiroidee. Esse possono derivare ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
3
Bulgaria: Sofia, Plovdiv, Varna, i monasteri ortodossi, i ...
Si prosegue nell'ampia valle della Struma, ai piedi del massiccio del Pirin, sfiorando l'abitato di Sandanski (CaHflaHCKH; m 220; ab. 43 109), che si presenta con un grande monumento a Spartaco, il capo della rivolta servile in Lucania, ...
Touring Club Italiano, 2005
4
Opere: 4
I segni propri e distintivi dello scirro sono in perfetta apposizione con quelli della struma occupantc alcuna delle ghiandole c0nglomente esterne. Lo scirro assale le persone di età, di fibra rigida, di temperamento sanguigno-bilioso, nelle quali,  ...
‎1838
5
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
La notomia patologica somministra pure la differenza tra lo scirro e la struma. L' iniezione pci vasi arteriosi di una glandula strumosa vi penetra su le prime assai liberamente, ma presto vi si effimde, a motivo della floscezza e friabilitii dci vasi ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
6
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno MDCCXX. ...
Annoverando la cinanche tiroidea fra le specie di struma, sonovi, a norma del fin qui detto, quattro Specie di questa malattia: \ \. r. Struma infiammatoria; 2'. Struma aneurismatica; 3. Struma linfatica; 4; Struma scirrosa.' Non è mia intenzione di ...
‎1820
7
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
I segni propri e distintivi dello scirro sono in perfetta oppmizione con quelli della struma occupante alcuna delle ghiandole conglomente esterne. Lo scirro assale le persone di età, di fihra rigida, di temperamento sanguigno-hilimo, nelle quali, ...
‎1838
8
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
La scrofola e la struma verisimilmente di comune origine invadono, egli è vero, talvolta, benché assai di rado nelle persone adulte, alcuna delle ghiandole conglomerate esterne ('); d' ordinario fanno intumidire le ghiandole linfatiche, le quali, ...
‎1821
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questo carattere distintivo dello scirro, paragonato con quelli della struma, la quale, come si è detto, non è del tutto insensibile, fu osservato da Galeno, ove scrisse: Exquisitus scirrlms turnor est praetcr naturam senso carena et durus; non  ...
Francesco Gera, 1843
10
OPere Dell Cavaliere Antonio Scarpa
I segni propri e distintivi dello scirro sono in perfetta opposizione con quelli della struma occupante alcuna delle ghiandole conglcrmerale esterne. Lo scirro assale le persone di età, di fibra rigida, di temperamento sanguigno-biliom, nelle  ...
‎1838

«STRUMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve struma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tiroide autoimmune di hascimoto
Quadro compatibile con area di tiroidite in struma (C2)". L'endocrinologo mi dice che questo tipo di tiroidite, quasi sempre produce noduli ... «Medicitalia.it, Tem 15»
2
Business news: Bulgaria, greca Aktor al lavoro per completare lavori …
... compagnia greca Aktor hanno iniziato ad asfaltare il tratto di 15 chilometri dell'autostrada bulgara Struma compreso fra Sandanski e Kulata, ... «Agenzia Nova, Haz 15»
3
Noduli tiroidei
In conclusione struma nodulare del lobo sinistro. il radiologo mi disse che era tutto ok e che nn serviva secondo lui fare un agoaspirato. La mia ... «Medicitalia.it, Haz 15»
4
Bulgaria: fondi Ue e previsioni 2015
La maggior parte delle risorse (2,2 mld EUR) saranno destinati ai progetti infrastrutturali (autostrade Struma e Hemus, metropolitana di Sofia e ... «Bulgaria-Italia, Nis 15»
5
Ecocolordoppler tronchi sovraortici
Si segnala verosimile struma tiroideo bilat, con aspetti più disomogeni a sn, meritevole di accertamenti bioumorali e strumenti mirati. «Dica 33, Mar 15»
6
Struttura sanitaria, medico dipendente, responsabilità distinta …
... totale (“reso necessario per la presenza di un voluminoso struma adenoso cistico-emorragico”), eseguito da un'equipe chirurgica guidata dal ... «Altalex, Mar 15»
7
Tiroiditi: i processi infiammatori e le condizioni di alterata funzione
La tiroidite di Hashimoto (dal nome dell'autore che per primo la descrisse) o linfocitaria cronica o struma linfomatoso, costituisce un tipico ... «insalutenews, Mar 15»
8
Bulgaria: infortunata e licenziata da calzaturificio italiano, operaia …
Una fabbrica di scarpe gestita da un imprenditore italiano è stata teatro di una storia di sfruttamento sul lavoro riportata dal quotidiano Struma ... «Bulgaria-Italia, Şub 15»
9
Ipertiroidismo: le forme più frequenti
Condizioni meno frequenti sono: forme da eccesso di iodio esogeno, tiroidite postpartum, Hashitotossicosi, adenoma TSH secernente, mola idatiforme, struma ... «Medicitalia.it, Oca 15»
10
Geomedicina, una nuova disciplina scientifica
Il gozzo della tiroide (struma tiroideo) è una delle più frequenti patologie tiroidee e consiste in un aumento volumetrico della tiroide, che può ... «insalutenews, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Struma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/struma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z