İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "illocutivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ILLOCUTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

il · lo · cu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLOCUTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ILLOCUTIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «illocutivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte illocutivo sözcüğünün tanımı

Sözlükte illocutive tanımı, beyan edildiği anda bir hareketi yapan bir bildiridir.

La definizione di illocutivo nel dizionario è di enunciato che realizza un atto nel momento in cui lo dichiara.


İtalyanca sözlükte «illocutivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILLOCUTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
esecutivo
e·ʃe·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
potere esecutivo
potere esecutivo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

ILLOCUTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

illimitatezza
illimitato
illimpidire
illiquidire
illiquidità
illiquido
illirico
illitterato
illividimento
illividire
illodabile
illogicamente
illogicità
illogico
illudere
illudersi
illuditore
illuminabile
illuminamento
illuminante

ILLOCUTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde illocutivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«illocutivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILLOCUTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile illocutivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen illocutivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «illocutivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

言外
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ilocutoria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

illocutionary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

illocutionary
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

illocutionary
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

иллокутивная
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ilocutória
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

illocutionary
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

illocutoire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

illocutionary
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

illocutionary
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

発語内
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

illocutionary
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

illocutionary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

illocutionary
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

illocutionary
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

illocutionary
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

deyiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

illocutivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

illokucyjnych
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

иллокутивная
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ilocuționar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ελλεκτική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

illokusionêre
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

illocutionary
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

illocutionary
5 milyon kişi konuşur

illocutivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILLOCUTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «illocutivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
illocutivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «illocutivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILLOCUTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «illocutivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «illocutivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

illocutivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILLOCUTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

illocutivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. illocutivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cultura, mente, società: Habermas, Popper e le strutture ...
220). 20. La pragmatica formale di Habermas riprende dalla teoria degli atti linguistici la distinzione illocutivo-perlocutivo come elemento importante per definire i contini del concetto di agire comunicativo rispetto a quelli dell'agire strategico.
Pier Luigi Lecis, 2004
2
L'impronta del sociale. La comunicazione fra teorie e tecnologie
Questi autori analizzano la dimensio- Fondamenta ne pragmatica della comunicazione attraverso la specificazio- pragmaticne del , . ... . . ... ,. linguaggio- ne punto ìllocutivo, inteso come 1 elemento di una espres- l'atto illocutivo sione che ...
Lella Mazzoli, 2001
3
Profili sociali della comunicazione e nuove tecnologie. ...
Ad ogni espressione linguistica corrisponde un atto linguistico» 2\ Il carattere illocutivo delle espressioni linguistiche si fonda sulla loro natura impegnativa, alla base della quale si pone un rapporto di fiducia, di confidenza. Questa dimensione ...
Graziella Mazzoli, 1996
4
Sociologia dell'azione comunicativa
L'analisi degli scopi, dunque, non è sufficiente per descrivere i comportamenti di ciascuno nell'interazione, per fare ciò, è necessario ricorrere alla nozione di intenzione che è insita nell'atto illocutivo. Si tratta di una nozione più precisa perché ...
Aurelia Marcarino, 1988
5
Comunicazione come partecipazione. Tecnologia, rete e ...
A questo punto è del tutto chiaro cosa si debba intendere per illocuzione e successo illocutivo. L'illocuzione è la declinazione pragmatica di un enunciato, la modalità enunciativa attraverso cui il parlante rende noto, esplicita il fine con cui  ...
Fabio Introini, 2007
6
La comunicazione verbale
A un primo livello il discorso è un atto locutivo - l'atto stesso di parlare -, a cui si sovrappone un livello illocutivo, quello dell'azione che il parlante intende compiere attraverso il proprio atto locutivo. Infine l'atto linguistico è un atto perlocutivo, ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
7
Psicoanalisi e luoghi della negazione
Ma fare questo è in se stesso eseguire un atto illocutivo: un atto di non impegno. Gli atti di non impegno devono essere distinti, da una parte, dal non dire nulla e, dall'altra, dal fare degli enunciati descrittivi>> (p. 770). Il mio punto di vista è che  ...
A. Cusin, A. Cusin & G. Leo (Editors), G. Leo, 2011
8
Glossario bulgaro-italiano italiano-bulgaro di termini ...
... р2110121 изявйтелно наклонёние 111000 indicativo изяснёние chiarimento илокутйвен illocutivo илокутйвен акт 21110 illocutivo илокутйвна сйла 1`012а illocutiva илокутйвна фуНкция 1`011210110 illocutiva илокутйвна цел scòpo ...
Paola Bocale, 2007
9
La contradizion che nol consente. Forme del sapere e valore ...
Questi cinque tipi sono: (i) atti linguistici il cui contenuto proposizionale ( propositional content) contraddice direttamente il fine illocutivo (illocutionary point) dell'atto, come nel caso della promessa «ti prometto di non mantenere questa ...
Federico Puppo, 2010
10
Medicina, macchine e uomini: la malattia al crocevia delle ...
Enunciando un'espressione, il locutore effettua simultaneamente un atto locutivo, un atto illocutivo e un atto perlocutivo. L'aspetto illocutivo del linguaggio viene anche chiamato performatività, termine che rende bene «l'idea di un'azione ...
Carlo Casalone, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Illocutivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/illocutivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z