İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esecutivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESECUTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ʃe · cu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESECUTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESECUTIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esecutivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İcraci güç

Potere esecutivo

Devlet yetkilerinin ayrılması ilkesine göre, genelde "hükümet" veya "yürütme" olarak adlandırılan bir kurumun mülkiyetindeki yürütme gücü ilk olarak yasama yetkisi olmaktan farklı yasa uygulamakta ve bu da yasamanın gücünü oluşturmaktadır yasaları ilan etmek ve yasalara saygı göstermeyenleri yargılamak ve sonuç olarak cezalandırmak olan yargı gücünden çıkarmak. Yürütme yetkisi yasalara uyan ve kamu amacını uygulayan organlar tarafından uygulanır. Secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di applicare le leggi, distinto dal potere legislativo, che è il potere di promulgare le leggi, e dal potere giudiziario che è invece il potere di giudicare ed eventualmente punire chi non rispetta le leggi. Il potere esecutivo è esercitato da organi che eseguono le prescrizioni delle leggi e attuano in concreto le pubbliche finalità.

İtalyanca sözlükte esecutivo sözcüğünün tanımı

Yönetici tarafından yürütülen ilk tanımı, icra edebilecek fakülte sahibidir: yürütme faaliyetidir. Yürütmenin bir diğer tanımı ise idam cezası; yürütme cezası; hareket; proje e .; icra emirleri. İcra yürütme ile de ilgileniyor: Şimdi yeni yapımın yönetici aşamasındayız.

La prima definizione di esecutivo nel dizionario è che ha facoltà di eseguire, che è atto a eseguire: attività esecutiva. Altra definizione di esecutivo è che si può eseguire: sentenza esecutiva; atto e.; progetto e.; ordini esecutivi. Esecutivo è anche che concerne l'esecuzione: siamo ormai alla fase esecutiva della nuova costruzione.

İtalyanca sözlükte «esecutivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESECUTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
illocutivo
il·lo·cu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
potere esecutivo
potere esecutivo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

ESECUTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esecrabile
esecrabilità
esecrando
esecrare
esecrato
esecratore
esecratorio
esecrazione
esecutare
esecutivamente
esecutività
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica

ESECUTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esecutivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESECUTIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esecutivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esecutivo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«esecutivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESECUTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esecutivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esecutivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esecutivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

执行
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ejecutivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

executive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कार्यकारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تنفيذي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

исполнительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

executivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কার্যনির্বাহী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

exécutif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

eksekutif
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Exekutive
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エグゼクティブ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

행정부
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

eksekutif
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chấp hành
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிர்வாகி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कार्यकारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yönetici
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esecutivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wykonawczy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виконавчий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

executiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκτελεστικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitvoerende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

verkställande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utøvende
5 milyon kişi konuşur

esecutivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESECUTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «esecutivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esecutivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esecutivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESECUTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esecutivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esecutivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esecutivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESECUTIVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

esecutivo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Madison
L'accumulazione di tutti i poteri, legislativo, esecutivo e giudiziario, nelle stesse mani, di uno solo o di tanti soggetti, ereditari, autonominati o elettivi, si può considerare effettivamente la definizione stessa di tirannia.

«ESECUTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esecutivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esecutivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
CAPITOLO SECONDO IL TITOLO ESECUTIVO SOMMARIO: 1. Premessa. - 2. Il titolo esecutivo (art. 474 c.p.c). - 3. La natura del titolo esecutivo e le teorie sulla sua unitarietà. - 4. I requisiti del credito documentato dal titolo esecutivo: 4.1.
Anna Maria Soldi, 2011
2
Formulario dell'esecuzione forzata
La sospensione del processo esecutivo prevista dall'art. 623 c.p.c. – 3. La sospensione del processo esecutivo prevista dall'art. 624 c.p.c. e la sua reclamabilità. – 4. La sospensione del processo esecutivo ed i provvedimenti indilazionabili ed ...
Anna Maria Soldi, 2010
3
Il procedimento per decreto ingiuntivo
14, d.l. 31.12.1996, n. 669 (come modificato dall'art. 147, l. 23.12.2000, n. 388 – legge finanziaria 2001), relativamente alla necessità di procedere ad una nuova notifica del decreto ingiuntivo divenuto esecutivo. Dispone la norma che, nei ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
4
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
624 in tema di sospensione ed estinzione del processo esecutivo); dall'altro, estendendo l'operatività di istituti esistenti (con l'introduzione, ad es., di un art. 540 bis, per il caso di mancata vendita delle cose pignorate). In argomento cfr.
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
5
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
La riassunzione del processo esecutivo Il processo esecutivo deve essere riassunto con ricorso nel termine perentorio fissato dal giudice dell'esecuzione e, in ogni caso, non più tardi di sei mesi dal passaggio in giudicato della sentenza di ...
Francesca Sassano, 2009
6
Notesull'estinzione del processo esecutivo
Luigi Iannicelli. 4 . - Reclamabilità dell'estinzione su rinuncia Le contestazioni relative all'estinzione su rinuncia ai sensi dell'art. 629, a differenza di quanto possa pensarsi ad un primo avviso, trovano il loro spazio applicativo in svariate ipotesi ...
Luigi Iannicelli
7
Contabilità e bilanci negli enti locali. Contabilità ...
Premessa Un importante strumento operativo, il piano esecutivo di gestione, denominato brevemente Peg, è stato introdotto dal D.lgs. 77/95 all'art. 1 1. Attualmente, il piano esecutivo di gestione è disciplinato dall'art. 169 del Testo unico degli ...
Adriano Propersi, 2006
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Pertanto la parte che, minacciata, con il precetto, di esecuzione forzata in base a decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo, ha promosso giudizio di opposizione tardiva alla ingiunzione, sostenendo che questa non è stata validamente ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
La nozione di “titolo esecutivo” e` dunque generalizzabile e in questo senso deve necessariamente essere inquadrata. Si puo`, quindi, considerare in generale il fenomeno esecutivo come scandito nei tre momenti sopra indicati, ...
Giorgio Spangher, Luigi Kalb, 2009
10
Steven Spielberg
1995 Balto (Balto), coproduttore esecutivo. 1996 Twister (Twister), coproduttore esecutivo. 1996 The Mask ofZorro. coproduttore esecutivo. PRODUZIONI TELEVISIVE 1990 Tiny Toon Adventures, coproduttore esecutivo (serie TV). 1992 The ...
Valerio Caprara, 1997

«ESECUTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esecutivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agenzia Nova | Articolo | Kosovo: il 3 ottobre Consiglio esecutivo
Kosovo: il 3 ottobre Consiglio esecutivo Unesco esaminerà richiesta adesione di Pristina (2). Pristina, 20 lug 11:14 - (Agenzia Nova) - Il viceministro degli Esteri ... «Agenzia Nova, Tem 15»
2
Fifa: domani esecutivo su congresso e riforme, riappare Blatter - Agi
(AGI) - Madrid, 19 lug. - Joseph Blatter riapparira' domani in pubblico per illustrare le decisioni del comitato esecutivo della Fifa sulla data del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Opzione Donna, esecutivo Renzi, le notizie al 18 luglio
In queste ultime ore è ripreso il dibattito, piuttosto acceso, sulla proroga del metodo sperimentale Opzione Donna al 31 dicembre 2015. Almeno ... «Blasting News, Tem 15»
4
Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L …
Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L'esecutivo pubblica il dossier. Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello ... «TorreSette.it, Tem 15»
5
Crosia, esecutivo Russo con Federimpresa Calabria apre sportello …
Nei giorni scorsi l'Esecutivo Russo ha approvato il protocollo d'intesa tra il Comune e Federimpresa Calabria, Ente accreditato alla Regione ... «Ecodellojonio, Tem 15»
6
Grecia, un nuovo esecutivo per attraversare l'accordo con Bruxelles
L'esecutivo non dovrebbe incontrare problemi nella sua azione, visto che potrà disporre di un'ampia maggioranza, includendo anche i partiti ... «il manifesto, Tem 15»
7
Il Comitato esecutivo della Conferenza dei sindaci incontra i …
L'appuntamento segue l'elezione del nuovo presidente della Conferenza dei sindaci e la formazione del nuovo Comitato esecutivo. Tutto ciò al ... «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
8
Via Torino: c'è il progetto esecutivo
OVADA - C'è l'approvazione per il progetto esecutivo di rifacimento della pavimentazione del tratto di via Torino, fortemente danneggiato ... «AlessandriaNews, Tem 15»
9
Approvato il progetto esecutivo per la riqualificazione di piazzale …
vasca È stato approvato dalla Giunta Comunale il progetto esecutivo relativo al secondo stralcio dei lavori per la riqualificazione del piazzale ... «Bologna 2000, Tem 15»
10
Caso Crocetta, convocato l'esecutivo Pd. Lo sdegno del mondo …
Palermo - Il segretario regionale del Pd Fausto Raciti ha convocato sul caso Crocetta l'esecutivo regionale del partito, nella sede di via ... «Shippingonline, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esecutivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esecutivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z