İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "improcedibilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPROCEDIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pro · ce · di · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROCEDIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPROCEDIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «improcedibilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte improcedibilità sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hatalılığın tanımı pratik olanın bir koşulu: i. Kanun hükümlerinin sona ermesi nedeniyle temyiz başvurusunda bulunmak.

La definizione di improcedibilità nel dizionario è condizione di ciò che è improcedibile: l'i. di un appello per scadenza dei termini di legge.


İtalyanca sözlükte «improcedibilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPROCEDIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

IMPROCEDIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

improbabile
improbabilità
improbabilmente
improbità
improbo
improcedibile
improcrastinabile
improcrastinabilità
improducibile
improduttività
improduttivo
improdutttivo
improfferibile
impromessa
impromettere
impromptu
impronta
improntamente
improntare
improntarsi

IMPROCEDIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde improcedibilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«improcedibilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPROCEDIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile improcedibilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen improcedibilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «improcedibilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

受理
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

admisibilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

admissibility
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्वीकार्यता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قبول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

допустимость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

admissibilidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গ্রাহ্যতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

recevabilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kebolehterimaan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zulässigkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

許容
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

적격성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

admissibility
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

admissibility
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சேர்த்துக்கொள்ள
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वीकारार्हता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kabul edilebilirlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

improcedibilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Dopuszczalność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

допустимість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

admisibilitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παραδεκτού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

toelaatbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tillåtlighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avvisnings
5 milyon kişi konuşur

improcedibilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPROCEDIBILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «improcedibilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
improcedibilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «improcedibilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPROCEDIBILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «improcedibilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «improcedibilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

improcedibilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPROCEDIBILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

improcedibilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. improcedibilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formulario commentato della legge fallimentare
107 l. fall. dispone, infatti, espressamente, che l'improcedibilità debba essere dichiarata dal giudice dell'esecuzione "su istanza del curato- ré', il che porta ad escludere la percorribilità della soluzione sostenuta in passato della improcedibilità, ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
2
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Piero Leanza, Enrico Paratore. Come s'è detto, in caso di mancata o tardiva costituzione dell'opponente, il giudice può dichiarare, ai sensi dell'art. 647 c.p.c., l 'improcedibilità dell'opposizione e l'esecutorietà del decreto ingiuntivo opposto.
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
3
Manuale dell'esecuzione forzata
51l. fall., dal creditore istante, diventa improcedibile, ma tale improcedibilità non determina la caducazione degli effetti sostanziali del pignoramento, giacché nella titolarità di quegli effetti è già subentrato, automaticamente e senza condizioni, ...
Anna Maria Soldi, 2009
4
L'inammissibilità degli atti processuali penali
Per altro verso, l'adozione di una pronuncia di absolutio ab instantia si impone, com'è noto, anche in ordine ad altre situazioni processuali, quali ad esempio quelle cui è associata la declaratoria d'improcedibilità: sul punto si veda, per tutti,  ...
Rossella Fonti, 2008
5
Il tentativo obbligatorio di conciliazione stragiudiziale ...
24, comma 1, Cost., pone diverse incertezze non solo in dottrina, ma soprattutto nella prassi dove tali adempimenti iniziali vengono individuati in maniera approssimativa e confusa in espressioni come inammissibilità, improcedibilità, ...
Alessandro Nascosi, 2007
6
Commentario alle riforme del processo civile
In via del tutto preliminare deve rilevarsi che l'effetto dell'improcedibilità potrebbe anche essere riscontrabile soltanto nei fatti, senza che a tali fatti corrisponda però, per l'appunto, un provvedimento ad hoc (101), ogni qual volta non sia ...
Antonio Briguglio, 2009
7
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
L'inattività dell'impugnante nella fase introduttiva del giudizio comporterà l' improcedibilità dell'impugnazione, rilevabile d'ufficio e non suscettibile di sanatoria. Peraltro, la mancanza di un'espressa previsione legislativa fa sorgere il problema ...
Claudio Consolo, 2008
8
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Il deposito del ricorso corrisponde a quella che, nella fase di merito, è la costituzione dell'attore (Mandrioli 2000, 463), con la sostanziale differenza che l' inammissibilità del termine di giorni venti comporta l'irrimediabile improcedibilità del ...
Giuseppe Molfese, 2010
9
Fallimento e altre procedure concorsuali
Tuttavia occorrerebbe precisare che la «paralisi» dell'azione in questi casi, non avviene in termini di inammissibilità-improcedibilità; invero, l'impossibilità di far luogo al trasferimento dell'immobile attraverso la sentenza costitutiva ex art.
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
10
Il concordato preventivo
177 l.fall., emetterà decreto di improcedibilità del concordato, con conseguente cessazione degli effetti del decreto di apertura di cui all'art. 163 l.fall. Avverso il provvedimento del giudice delegato dichiarativo del mancato raggiungimento ...
Gerardo Villanacci, 2010

«IMPROCEDIBILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve improcedibilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Opposizione a decreto ingiuntivo anche col deposito della 'velina'
... ingiuntivo, la costituzione mediante il deposito della sola “velina” costituisce una «mera irregolarità» che non ne determina l'improcedibilità. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Reclamo sui tributi locali: mediate gente, mediate
... giudizio, può eccepire l'improcedibilità del ricorso e il presidente, se rileva l'improcedibilità, rinvia la trattazione per consentire la mediazione. «Leggi Oggi, Tem 15»
3
Copia notificata del decreto ingiuntivo opposto consentita anche in …
... decreto opposto non è richiesta a pena di improcedibilità, ma solo quale mezzo necessario per la verifica della tempestività dell'opposizione, ... «Il Quotidiano Giuridico, Tem 15»
4
Cittadinanza italiana per i discendenti degli italiani all'estero: il ddl …
300 Euro dovranno essere corrisposti con l'invio della domanda a pena di improcedibilità. I restanti 200 Euro saranno versati nella fase ... «Italia chiama Italia, Tem 15»
5
La copia notificata del decreto ingiuntivo opposto si può produrre …
... relativa disciplina, "con la conseguenza che la produzione della copia notificata del decreto opposto non è richiesta a pena d'improcedibilità" ... «Studio Cataldi, Tem 15»
6
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
L'accoglimento dell'appello principale implica, inoltre, l'improcedibilità dell'appello incidentale, atteso che Sky Italia s.r.l. ha perso interesse a ... «Dimt, Tem 15»
7
Cartelle nulle per falsi dirigenti, è obbligatoria la mediazione …
... giudizio, ed è rilevabile d'ufficio: pertanto, l'eventuale improcedibilità del ricorso per mancata proposizione dell'istanza, nulla cambierebbe. «La Legge per Tutti, Tem 15»
8
Prima sentenza favorevole del Tar Molise all'ospedale Vietri ma…
I predetti provvedimenti sono tutti stati impugnati con ricorso RG 376/2011 che veniva tuttavia definito con sentenza di improcedibilità per avere ... «Termoli Online, Tem 15»
9
Piano di rientro sanitario, Chizzoniti prosciolto dall'accusa di …
... sottolineando, nel merito, l'improcedibilità dell'azione penale poiché gli incolpati, rispettivamente Consigliere Regionale e sindacalista, ... «Stretto web, Tem 15»
10
La particolare tenuità del fatto: nuove applicazioni della …
133 c.p., in assenza di persone offese (citate e non comparse), deve procedersi alla necessaria declaratoria di improcedibilità dell'azione ... «Cammino Diritto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Improcedibilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/improcedibilita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z