İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agrezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGREZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · grez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGREZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGREZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agrezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte agrezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki agrezza'nın tanımı ekşisel lezzettir: a. olgunlaşmamış üzümlerden. Agrezza da acı verici, ekşi.

La definizione di agrezza nel dizionario è sapore agro: l'a. dell'uva non matura. Agrezza è anche acredine, asprezza.


İtalyanca sözlükte «agrezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGREZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

AGREZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrammatismo
agraria
agrario
agreement
agresta
agreste
agrestemente
agrestino
agresto
agretto
agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura
agrifoglio
agrigenetica
agrigentino
agrigno

AGREZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afrezza
agente di pubblica sicurezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
destrezza
far tenerezza
frezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agrezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agrezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGREZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agrezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agrezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agrezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

坏心眼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acidez
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sourness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खट्टापन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خميرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кислотность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sourness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sourness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aigreur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kemasaman
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sauerkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

酸味
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

까다 로움
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sourness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự chua
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sourness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sourness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ekşilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agrezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cierpkość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кислотність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acritură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ξινίλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

suur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

syrlighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

surt
5 milyon kişi konuşur

agrezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGREZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «agrezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agrezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agrezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGREZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agrezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agrezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agrezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGREZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agrezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agrezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Ho rinnovato un simile trattamento finchè le foglie avevano perduto la loro agrezza. Ho distillato su la calce il liquido a metà evaporato. L' acqua distillata tradusse la nicotina , ch' io seppif levare in parte, tramistandola coll'etere. - Ho operato ...
Antonio Cattaneo, 1842
2
Supplimento al dizionario di fisica e chimica applicata alle ...
Con questo processo, al quale si dà il nome di terramento, lasciano trasudare le mandorle una grande quantità di umidità, e subiscono una sorta di fermentazione, che le fa perdere una porzione della loro agrezza ed amarezza, oscurandosi ...
Giovanni Pozzi, 1824
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AGREZZE. ) (Zoojalr.-Ch.rn.) Che cosa sieno. §. i . Le parole agrezza ed agrezze si prendono in più sensi. Ora i* indica lo stato di tutte le sostanze agre ; ora si dinota la esistenza di un agro o di un acido nelle prime vie e specialmente nello  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
travaglio d'assedio, nò per agrezza di fame, e solo per avere sna grazia. Cellin. Vii. 387 : Ditto queste parole , quella ditta bestia mi si volse con maggiore agrezza che prima. Bari. D. Op. mor. 29, 1,4: Era maraviglia veder come [Zenone] ne' ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Oro di un colore cosi roflb, com'è quello, che fe gli dà al prefente, l'Oro non era tanto fuggetto a contraere agrezza , perchè allora fi allegava coli' argento in tutto , o in parte ; ma dacchè fi ha voluto avere un rollo ftraordinario , con.. venne ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. subasterus . acidulas . M. Aldobr. Vino nero e grosso, che hae sapore agre It o, si non è si caldo. f AGREZZA. Astratío d1 Agro. Lat. acre- do , acrimonia. Gr. о£ и'т>3$. Cr. 2. 4 7. Avvegoacbè l'agrezza del sale sia rotta ncl- l'uraido aequeo, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Delle opere di S. Francesco di Sales vescovo, e principe di ...
agrezza fia un poco dolce , o perchè la dolcezza fia un poco acre. Certo , Teotimo, così l'amore è agro dolce , perchè esso non è punto perfet. to , ne giammai sazia , e soddisfa puramente , e non lascia però di esser grandemente grata la sua ...
François : de Sales santo (santo), 1773
8
Della cura de' bambini attacati dalla rachitide, trattato. - ...
miniera tanto di agrezza ritraggano che sia ba-' stante a formare. la Raehitide; mentre le azioni vitali ancor fortí , com* è loro dovere, tentano ad ogni modo di vincere e domare quella potzione- di acido che col chilo alle vene perviene.. 7.2.
Giovanni Verardo Zeviani, 1761
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Oro di un colore così roll'o, com'è quello, che {9, gli dà al prefente, l' Oro non era tanto fuggetto a contraere agrezza , perché allora f: allegava, coll' argento in tutto , o in parte ; ma dacchè ti ha voluto avere un rolfo llraordinario , convenne ...
‎1771
10
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
... offensivo che per taglio, si come mostra Vegetio De re militari. Si che a proposito dice l'Anttore che molta agrezza gli era stata udendo lo parlare di lui essere per Beatrice diretto agli angieli; ma molto maggiore agrezza sostenne quando tal ...
‎1868

REFERANS
« EDUCALINGO. Agrezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agrezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z