İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "in avanti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IN AVANTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in avanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN AVANTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IN AVANTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare avanti
andare avanti
avanti
van·ti
centravanti
cen·tra·van·ti
davanti
da·van·ti
farsi avanti
farsi avanti
mandare avanti
mandare avanti
mettere avanti
mettere avanti
mettere le mani avanti
mettere le mani avanti
passare avanti
passare avanti
passavanti
pas·sa·van·ti
passo avanti
passo avanti
piu avanti
piu avanti
piu in avanti
piu in avanti
portare avanti
portare avanti
spingere in avanti
spingere in avanti
spostare in avanti
spostare in avanti
sul davanti
sul davanti
tirare avanti
tirare avanti
tiriamo avanti
tiriamo avanti
vogavanti
vo·ga·van·ti

IN AVANTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

in alternativa a
in alto
in altre parole
in altri termini
in altro luogo
in altro modo
in ansia
in anticipo
in antico
in antis
in armi
in armonia
in articulo mortis
in assenza di
in attesa
in attività
in atto
in auge
in aumento
in avanzo

IN AVANTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ognissanti
Rosicanti
Ruminanti
abitanti
alquanti
altrettanti
anti
ashanti
astanti
attaccanti
centroavanti
chianti
incanti
lavori pesanti
militanti
partecipanti
santi
simpatizzanti
spingersi avanti
tanti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde in avanti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IN AVANTI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «in avanti» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde in avanti sözcüğünün zıt anlamlıları

«in avanti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN AVANTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile in avanti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in avanti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «in avanti» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

增加
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

creciente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

increasing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बढ़ रही है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متزايد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

повышение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aumentando
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

croissant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meningkatkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

steigend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

増加
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

증가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nambah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tăng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதிகரித்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाढत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

artırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

in avanti
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zwiększenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підвищення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

crescând
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

την αύξηση της
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

toenemende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ökande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

økende
5 milyon kişi konuşur

in avanti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN AVANTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «in avanti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in avanti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in avanti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN AVANTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in avanti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in avanti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in avanti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «IN AVANTI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

in avanti sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Chris Anderson
Spostiamo in avanti le lancette dell’orologio di un paio di decenni rispetto alle prime stampanti 3D di oggi. Saranno macchine veloci, silenziose, e in grado di operare su un’ampia varietà di materiali, dalla plastica alla pasta di legno e persino agli alimenti.
2
Mary Kay Ash
Le persone falliscono in avanti verso il successo.
3
Troyal Garth Brooks
Io non metto in mostra nessun trofeo in casa. Qualsiasi premio ricevi è solitamente per qualcosa che hai fatto nel passato. E mi piace continuare a guardare in avanti.
4
Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni
Non ho mai capito perché noi esseri umani pensiamo al tempo come a una linea che va da dietro in avanti, mentre potrebbe procedere in tutte le direzioni, come ogni altra cosa nel sistema del mondo.
5
Raymond Carver
Se siamo fortunati, non importa se scrittori o lettori, finiremo l'ultimo paio di righe di un racconto e ce ne resteremo seduti un momento o due in silenzio. Idealmente, ci metteremo a riflettere su quello che abbiamo appena scritto o letto; magari il nostro cuore e la nostra mente avranno fatto un piccolo passo in avanti rispetto a dove erano prima.
6
Tom Clancy
Fissa i tuoi occhi in avanti su ciò che puoi fare, non indietro su ciò che non puoi cambiare.
7
Jared Mason Diamond
Circa 50.000 anni fa la storia dell’umanità subì un’improvvisa accelerazione, che ho chiamato il Grande balzo in avanti.
8
Enrico Fermi
La vocazione dell'uomo di scienza è di spostare in avanti le frontiere della nostra conoscenza in tutte le direzioni, non solo in quelle che promettono più immediati compensi o applausi.
9
Fannie Flagg
Il tempo va solo in avanti e ti trascina con sé, che tu lo voglia o no.
10
Emmet Fox
È la Legge che qualsiasi difficoltà che può capitarti in qualsiasi momento, non importa quale sia, deve essere esattamente ciò di cui hai più bisogno in quel momento, per consentirti di compiere il successivo passo in avanti superandola. La sola vera disgrazia, la sola vera tragedia, arriva quando soffriamo senza imparare la lezione.

«IN AVANTI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

in avanti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in avanti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dal primo Novembre 1849 in avanti: 3
3. I. B. INTENDENZA PROVINCIALE DELLE FINANZE. 'AVVISO. In seguito a determinazione dell' I. R. Direzione superiore delle finanze pel Regno Lombardo -Veneto, stata comunicata a quest'I. R. Intendenza con ossequiato dispaccio 49 ...
‎1849
2
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Agli estremi di una sequenza di dati, bisognerà utilizzare le differenze in avanti o all'indietro per evitare gravi errori. Inoltre, le derivate in avanti e all'indietro producono risultati migliori con i dati che presentano grandi variazioni; applicate il ...
Sylvan C. Bloch, 2001
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Dal momento in cui il peso si appoggia sul tallone a quello in cui le dita spingono il corpo in avanti e in alto, l'altro arto viene sollevato da terra per eseguire la stessa fase di oscillazione descritta in precedenza. Alzarsi da seduti Vi sono modi ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Il moto di abbassamento della spalla è limitato strettamente a motivo della resistenza della prima costola, e di quella dei ligamenti chc uniscono la blsvicola allo sterno, ' Quando I'omoplata è portato in avanti, la totalità di quest'osso si alza un ...
‎1835
5
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Senza muovere i fianchi, ruotiamo il tronco a sinistra, finché il braccio destro non è completamente rivolto in avanti e quello sinistro all' indietro. Il nostro sguardo è rivolto a sinistra, i palmi delle mani sono rivolti all'insù. In tale posizione si ...
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
6
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Colpo (calcio) d'arresto rovesciato contro stinco/ginocchio (con l'arcata plantare del piede arretrato) B. CALCIO IN AVANTI (o DIRETTO) CON LA GAMBA AVANZATA 1 . Calcio con le dita del piede (attacco o contrattacco contro l' inguine) 2.
Bruce Lee, 1983
7
La passione del ritardo: dentro il confronto di Heidegger ...
L'avvenire può essere inteso come futuro solo a patto che questo futuro sia il futuro che si fonda nell'inizio; cioè, sia il destino in cui si porta costantemente in avanti l'avvenimento (cioè, l'accadere) dell'essere. In altri termini, l'avvenire non è il ...
Ferdinando G. Menga, 2004
8
Project management
4.6 La schedulazione in avanti o all'indietro “Nella pianificazione di un progetto si può adottare una strategia di schedulazione in avanti o di schedulazione all' indietro” enuncia Holmes. “La schedulazione in avanti” dice Holmes, “si effettua ...
Alberto Fischetti, 2006
9
Manuale degli impianti termici e idrici
Le pale rovesce consentono un miglior rendimento, ma costringono ad avere macchine molto più grosse e costose. I vantaggi delle pale in avanti sono: - minore ingombro; - minore peso e quindi minore costo; - minore velocità periferica delle ...
Francesco Calza, 2005
10
Eccellenza della performance. Abilità per un mondo in ...
Avanti e indietro: tenete fermo il busto, portate la SD direttamente in avanti più che potete, poi dietro di voi fin dove è possibile, e infine riportatela alla posizione neutrale (N). (Notate che inizialmente è utile appoggiare una mano sullo sterno ...
Michael Colgrass, 2005

REFERANS
« EDUCALINGO. In avanti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/in-avanti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z