İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "in ansia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IN ANSIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in ansia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN ANSIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IN ANSIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ansia
an·sia
essere in ansia
essere in ansia
far stare in ansia
far stare in ansia
mettere in ansia
mettere in ansia
mettersi in ansia
mettersi in ansia
ortensia
or·ten·sia
sassifraga simile a Diapensia
sassifraga simile a Diapensia
scansia
scan·si·a
stare in ansia
stare in ansia

IN ANSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

in aggiunta
in agonia
in albis
in alternativa
in alternativa a
in alto
in altre parole
in altri termini
in altro luogo
in altro modo
in anticipo
in antico
in antis
in armi
in armonia
in articulo mortis
in assenza di
in attesa
in attività
in atto

IN ANSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Asia
afasia
alessia
ambrosia
amnesia
analgesia
anestesia
anoressia
artemisia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde in ansia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IN ANSIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «in ansia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
in ansia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«in ansia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN ANSIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile in ansia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in ansia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «in ansia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

否则
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

por lo demás
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

in another way
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अन्यथा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وإلا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

в противном случае
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caso contrário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্যভাবে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

autrement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jika tidak,
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

andernfalls
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

その他
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그렇지 않으면
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

digunakake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nếu không thì
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இல்லையெனில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अन्यथा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aksi halde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

in ansia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inaczej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

в іншому випадку
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

altfel
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλλιώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

anders
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

annars
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ellers
5 milyon kişi konuşur

in ansia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN ANSIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «in ansia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in ansia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in ansia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN ANSIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in ansia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in ansia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in ansia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «IN ANSIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

in ansia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
San Matteo evangelista
Non siate dunque in ansia per il domani, perché il domani si preoccuperà di se stesso. Basta ciascun giorno il suo affanno.

«IN ANSIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

in ansia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in ansia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
MeMa. Valutare la metacognizione, gli atteggiamenti negativi ...
La. Scala. MeMa. d'Ansia1. per. la. Matematica. Da sempre la matematica rappresenta lo spauracchio per molti studenti, generando talvolta vere e proprie idiosincrasie. Tale avversione spesso si trasforma in ansia costituendo un forte ...
Beatrice Caponi , Cesare Cornoldi , Grazia Falco , Roberta Focchiatti , Daniela Lucangeli, 2012
2
Le diverse espressioni dell'ansia e della paura per iniziare ...
"...sto in ansia, non resisto nell'attesa: quando non so se il risultato delle mie prove è stato soddisfacente... " "...dottore, sono ansioso!!! Non riesco a dormire la notte, non mi concentro durante il giorno, è come una continua situazione di allerta, ...
Paolo Castrogiovanni, a cura di Castrogiovanni et al., Arianna Goracci, 2003
3
Vincere L'ansia E la Timidezza
Sono soltanto in ansia!" Talvolta le persone percepiscono la loro ansia di arrivare "a ciel sereno" e trovano difficile identificare un determinato pensiero scatenante. Joe, uno studente di college con cui sto lavorando, mi ha raccontato una ...
Barbara G. Markway, Gregory P. Markway, 2006
4
Come liberarti dall'ansia e dagli attacchi di panico...e ...
Ciò sfocia spesso in frustrazione e in ansia. E' l'ansia da insicuro che si traduce in ansia da prestazione in ogni ambito relazionale: ansia di parlare dinanzi ad un pubblico, ansia di conoscere una persona da cui si è attratti, ansia di conoscere ...
Alessandro Filippi, 2013
5
Manuale di terapia cognitiva dell'ansia e dello stress: ...
Se una persona pensa “non devo essere in ansia", paradossalmente la favorisce . Viceversa, è più funzionale distogliere l'attenzione pensando a qualcosa di diametralmente opposto. Esempi di tecniche di distrazione che possono essere ...
Giuseppe Ferrari, 2010
6
Ansia e Attacchi di Panico - Breve Corso di Auto-Terapia per ...
Vedendoli impacciati, in ansia e rossi in viso, l'agente si insospettisce ed esclama: “Ahhh abbiamo bevuto!?”. E Piero: “Aaaa anche noi signor agente...” Due amici si incontrano e si raccontano le rispettive vite. Uno dei due: “Sai, sto passando ...
Damiano Pellizzari, 2013
7
Nostra ansia quotidiana
«Mamma,mache tiè preso?» insisteva sgomenta laragazza. Saraerasfinita. Ora non vedeva l'ora diconcludere quella telefonata. «Niente, niente. Soloeroin ansia ,molto in ansia.» «In ansia? Ma perché?» s'informò Giulia serafica. «Perché?
Gianna Schelotto, 2014
8
Depressione e Ansia - come affrontarle e tornare a vivere
portuna, dunque va ulteriormente in ansia. Come abbiamo visto nel caso degli Attacchi di Panico, un fattore determinante è la paura della paura, nel senso che il soggetto prova ansia all'idea di avere un attacco d'ansia o di panico, dunque ...
Lidia Belvedere, 2011
9
La via d'uscita è la porta. Improbabili conversazioni ...
Assurdo. Forse uno strappo nel tessuto spaziotemporale? Non so dire... Sono un po' in ansia mentre aspetto che qualcuno cominci a parlare. Sembra che l'ansia sia proprio l'argomento di conversazione di oggi. Bevo un sorso d'acqua, vinco ...
Silvano Traverso, 2013
10
L'ansia. Come affrontarla, come curarla
È tipico di coloro che vanno in ansia solo all'idea di essere abbandonati e di doversi relazionare con il conseguente senso di vuoto. E tipico delle madri che vanno in ansia all'idea che i figli, diventati grandi, possano abbandonarle. Sintomo ...
Roberto Pagnanelli, 2009

REFERANS
« EDUCALINGO. In ansia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/in-ansia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z