İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incoltezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCOLTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · col · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOLTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCOLTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incoltezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incoltezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki belirsizlik tanımı, yetiştirilmemiş olanın bir şartıdır: i. bir alanın. Belirsizlik ayrıca cehalet, pürüzlülüktür.

La definizione di incoltezza nel dizionario è condizione di ciò che è incolto: l'i. di un campo. Incoltezza è anche ignoranza, rozzezza.


İtalyanca sözlükte «incoltezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCOLTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

INCOLTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incolonnare
incolonnatore
incolorare
incolore
incolpabile
incolpabilità
incolpabilmente
incolpamento
incolpare
incolpare di
incolparsi
incolpato
incolpazione
incolpevole
incolpevolezza
incolpevolmente
incoltamente
incolto
incolume
incolumità

INCOLTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incoltezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incoltezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCOLTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incoltezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incoltezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incoltezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

incoltezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incoltezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incoltezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

incoltezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

incoltezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

incoltezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incoltezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

incoltezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incoltezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

incoltezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

incoltezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

incoltezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

incoltezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incoltezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

incoltezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

incoltezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

incoltezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

incoltezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incoltezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

incoltezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

incoltezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incoltezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

incoltezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

incoltezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

incoltezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incoltezza
5 milyon kişi konuşur

incoltezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCOLTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «incoltezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incoltezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incoltezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCOLTEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incoltezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incoltezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incoltezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCOLTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incoltezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incoltezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti
Il bello della vite è dove ella getta e spande i tralci o scapigliati con una certa maestosa incoltezza, o intrecciati, ecc. (Fen.) IN CONSERVA, niod. aw. In compagnia. — Naro. IsL Fir. II. -107. Alcuni padroni d'altri legni eh' erano venuti insieme in ...
‎1854
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Inaspettativato. V. servato Incarognare 7 Incatenamento 7 incassato 7 Incendere 2 Inchiavellare 5 Inchiavare i denti. V. Inchiavellare Incidentale 6 Incidente. V. Incidentale Incipiente. V. Proficiente Incoltezza 5 ' Incoltissimo 7 Incom ensabile 7  ...
‎1873
3
Prodromo all'estirpazione del pirronismo dalla ragion civile ...
A Decimo, l'incoltezza de' Legali ñuniversal- j mente, e quasi sempre segregati -( parlo in sp'e-g.` `cie dei prammatz'ci ) dal commercio delle Let-z' tere, non ostante tutto quel gran splendore,{ che alla Romana Giurisprudenza nel XV., el ' XVI.
Giovacchino Domenico Ceri, 1769
4
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
INCOLTEZZA, sost. f. Mancanza di coltura, salvatichezza. - BART. Ricr. 46. Il bello della vite e dove ella getta e spande i tralci o scapigliati con una certa maestosa incoltezza, o intrecciati, ecc. (V EN.) IN CONSERVA, mod. avv. In compagnia.
Bartolomeo Sorio, 1852
5
Raccolta di varie operette ¬del ¬padre ¬Giovambatista ¬Roberti
cibi , alla incoltezza, delle zazzere , e dei panni |n effeminatezza degli unti ricci , e delle sete dipinte . Ma non è di questo luogo , nè di questo mio presente instituto sifiatto investigamen- to . Entro alla controversia , ed affermo , che si debba ...
Giovanni Battista Roberti, 1767
6
Dell'origine
... specie di abbandono e d'incoltezza; e pochi sapevano adoperare un linguaggio grazioso e piacevole, che senza studio e ricercatezza proiondesse i sali e l'amenità epistolare , degna della colta e gentile amicìzia dell'erudite persone.
Giovanni Andrés, 1836
7
Del Risorgimento D'Italia Negli Studj Nelle Arti E Ne' ...
Con lor merita qualche onore Girolamo Benivieni pur fiorentino , che poetò lungamente , e in mezzo all' incoltezza fe' trasparire alcun raggio , onde _speravasi presto veder la luce ( a ) . (b) Giunse alfin questa luce col Bembo, quafi ...
Saverio Bettinelli, 1775
8
Della Istoria e Della Indole Di Ogni Filosofia
vi fegni d'incoltezza comuni almeno al vecchio, e al giovine tempo. Agobardo Ve- fcovo di Lione che fcrifT: della grandine, e del tuono , e della epilejjta in modo affai elevato, fopra gli errori vulgari (i). Regino- Ne Abate e Wandelb erto maeftro  ...
Appiano Buonafede, 1781
9
Teorica del sovranaturale o sia discorso sulle convenienze ...
... sarà in' terdetto il toccare l'incoltezza dei loro scritti? Ciò che si può, senza biasimo, anzi con lode, notare delle per-sone, non si potrà, senza sacrilegio, avvertire delle parole? Oh, che direbbe il critico, se io avessi chiamato il principe degli ...
Vincenzo Gioberti, 1850
10
Prolegomeni del primato morale e civile degli italiani ...
Perciò le brame e le idee intemperate di certe fazioni politiche e il procedere di alcuni governi bastano a chiarire quanto V età nostra partecipi ancora in molti paesi all'inesperienza e all' incoltezza dei tempi meno maturi. Io non vorrei ...
Vincenzo Gioberti, 1846

REFERANS
« EDUCALINGO. Incoltezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incoltezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z