İndir uygulaması
educalingo
inconcludente

İtalyanca sözlükte "inconcludente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INCONCLUDENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · clu · den · te


INCONCLUDENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCONCLUDENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte inconcludente sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sonuçsuz olduğunun ilk tanımı, net, ikna edici ve etkili bir sonuca sahip olmadığıdır: sonuç vermeyen kelimeler. Kesin olmayan bir diğer tanım ise amacına ulaşamayacağı; boşuna: sonuç vermeyen çabalardır. Kesin olmayan da kayıtsız bir kişidir.


INCONCLUDENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

INCONCLUDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inconcepibile · inconcepibilità · inconcepibilmente · inconcesso · inconciliabile · inconciliabilità · inconciliabilmente · inconcludentemente · inconcludenza · inconcluso · inconcusso · incondito · incondizionatamente · incondizionato · inconfessabile · inconfessabilmente · inconfessato · inconfesso · inconfondibile · inconfondibilmente

INCONCLUDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inconcludente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCONCLUDENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inconcludente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «INCONCLUDENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «inconcludente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inconcludente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCONCLUDENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inconcludente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inconcludente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inconcludente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

尚无定论
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poco concluyente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inconclusive
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير حاسم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неубедительный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inconsequente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মীমাংসাহীন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

peu concluant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak meyakinkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ergebnislos
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

決定的でありません
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

결정적
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngyakinake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không quyết định
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெளிவற்றது
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अनिर्णीत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sonuçsuz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

inconcludente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieprzekonywujący
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

непереконливий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

neconcludent
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασαφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onbeslis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inconclusive
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mangelfulle
5 milyon kişi konuşur

inconcludente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONCLUDENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inconcludente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconcludente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inconcludente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INCONCLUDENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inconcludente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Locke
La curiosità nei bambini, non è che un appetito per la conoscenza. Una grande ragione perché i bambini si abbandonino interamente a sciocchi propositi e sprechino il loro tempo in modo inconcludente è perché vedono la loro curiosità delusa, e le loro domande ignorate.

«INCONCLUDENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inconcludente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconcludente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Counseling ad orientamento umanistico-esistenziale. ...
L'Inconcludente è colui che per mancanza di fiducia in se stesso si trova quasi sempre in uno stato di passività. L'Inconcludente rinuncia ad agire o perché per un profondo senso d'inadeguatezza non crede che le sue azioni possano avere  ...
Franco Nanetti, 2009
2
Opere del professore G. D. Romagnosi: 11: Sulle donazioni, ...
Non ê così allorquando si pronuncia la validità dell'atto , perocchè quantunque esso sia in se stesso valido , pure può essere inconcludente a produrre una data azione o eccezione. Così per esempio un testamento contenente la confessione  ...
Gian Domenico Romagnosi, 1844
3
Analisi ragionata e critica dei libri tre su le usure ...
E inconcludente ; poicbè se egli fosse vero , che Per parte della moneta vi sia sempre un titolo giusto di pretendere il dippiù , vi sarebbe anche sempre per parte di chi da e riceve ; di fatti nell'affitto di una casa , di una veste , di un territorio ...
Marco Mastrofini, 1835
4
Giornale di giurisprudenza universale
Non è cosi allorquando si pronuncia la validità dell' atto, perocchè quantunque esso sia in se stesso valido , pure può essere inconcludente a produrre una data. azione o eccezione. Così per esempio un testamento contenente la confessione  ...
‎1812
5
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
1235 V. La menzione delle caste fatta nel Maha-barat e ne/Z'Heeto-pades, benché stesi in lingua sanscrita, è inconcludente per provare la loro antichità » 1236 VI. Più inconcludente è la pretesa d'essere l'Indiani aborigeni, e l'antica sapienza ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1844
6
Scritti storico-filosofici e letterarj: 2
n Dati difatto, onde congetturare la derivazione dell' incivilimento indiano . . . . . . . . . . . . . . » - i) . La menzione delle castefatta nel Maha-bara't e nell'Heeto-pades, bene/tè stesi in lingua sanscrito, è inconcludente per provare la loro antichità .
‎1844
7
Opere del professore G. D. Romagnosi: Dottrina della umanità ...
V. La menzione delle caste fatta nel MahaBarat e nel Heeto-Pades, benché stesi in lingua sanscritta , è inconcludente per provare la loro antichità . . . . 5. VI. Più inconcludente è la pretesa di esser gl' Indiani aborigeni, e l'antica sapien' za dell'  ...
William Robertson, Gian Domenico Romagnosi, 1835
8
La verità alle prese coll'errore, commedia ; L'orfana ...
'Aàl. Sarà una lettera inconcludente. Mondi Vediamo; già quand'era fra le zampe del cagnuolino, ognuno può leggerla. (sotto voce) L' attore a questo punto fingerà di legger la lettera. (ad alta voce) Altro che lettera inconcludente, sig. d' ...
‎1828
9
Opere del professore G. D. Romagnosi: 14: Dottrina della umanità
La menzione delle caste fatta nel MahaBarat e nel Heeto-Pades , benché stesi in lingua sanscritta , è inconcludente per provare la loro antichità . . . . . 390 Più inconcludente è la pretesa di esser gl' Indiani aborigeni, e l'antica sapien za ...
Robertson (William), Romagnosi (Gian Domenico), 1835
10
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Più inconcludente è la pretesa d'essere Ffndiani aborigeni, e l' a1:tica sapienza dell'Oriente lodata . . . . . . . . . . nl236 VII. Viziosa e smentita è quella che fit tratta dallo stabilimento delle Calle o n n J o o .. I o . o . . a o c - n o o . VIII. Eccessiva in  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844

«INCONCLUDENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconcludente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Falcone (FI) : Querele a Buttafuoco e Gasparri, Crocetta solo un …
Falcone (FI) : Querele a Buttafuoco e Gasparri, Crocetta solo un inconcludente. Politica 21/07/2015. "Dopo la bufera e una settimana di letargo, Crocetta si ... «Paesi Etnei Oggi, Tem 15»
2
La crescita unico contrappeso al debito
... passant e attraverso l'inconcludente concetto della “competitività” (che ha senso per le singole imprese, non per i Paesi) il tema dell'aumento ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Xekalos e Noferi (M5S): “Abbiamo deciso di non votare la …
In questa convergenza i generi si mescolano e i risultati artefatti di una linea politica confusa ed inconcludente come per le leggi transitive sugli ... «gonews, Tem 15»
4
Allarme Maldive: una barriera di rifiuti
... e inconcludente presente? La presenza di tali sconvolgimenti naturali, tra cui quello qui presente delle Maldive, evidentemente, è la risposta. «Diregiovani, Tem 15»
5
Rosario Crocetta exit strategy: "Un mese per le riforme, poi il voto"
... “cerchio magico” deleterio, quasi un “governo parallelo” che da Ingroia a Lumia rappresenta il volto retorico e inconcludente dell'Antimafia. «Blitz quotidiano, Tem 15»
6
“Rifugiato” non equivale a “vittima”, contro un luogo comune
... inconcludente) dell'Occidente e la sua autoaffermazione, piuttosto che stimolare un cambiamento significativo nell'atteggiamento popolare o ... «articolo21, Tem 15»
7
Medicina convenzionata. A che punto siamo? Medici di famiglia e …
... un principio sacrosanto, speriamo utile a far partire anche per noi una contrattazione iniziata 15 mesi fa ma rivelatasi finora inconcludente. «Quotidiano Sanità, Tem 15»
8
Inter-Bayern Monaco 0-1, Mancini: «Buona partita, ma siamo ancora …
... è stata la prestazione dei nerazzurri, piuttosto opaca e inconcludente. Una nota di merito va però a Murillo, protagonista di una buona partita. «DiariodelWeb.it, Tem 15»
9
L'accordo UE sui migranti c'è, ma è fasullo
... aveva strombazzato un pressing del nostro governo che all' atto pratico si è dimostrato meno efficace della più inconcludente delle meline. «DiariodelWeb.it, Tem 15»
10
Fiume Sarno, la maggioranza dice no all'assise monotematica
... l'assenza di una linea unica, col probabile risultato di una riunione consiliare che si trasformerebbe in una inconcludente passerella». «Ottopagine, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inconcludente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inconcludente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR