İndir uygulaması
educalingo
incoraggiamento

İtalyanca sözlükte "incoraggiamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INCORAGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · co · rag · gia · men · to


INCORAGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCORAGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte incoraggiamento sözcüğünün tanımı

Tebliğin sözlükte tanımlanması, bir insanın sözlerine atıfta bulunmak için cesaretlendirici eylem ve sonucudur.


INCORAGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

INCORAGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incoppire · incoraggiante · incoraggiare · incoraggiarsi · incoraggiato · incoraggiatore · incorare · incordamento · incordare · incordatura · incordonare · incornare · incornata · incornatura · incorniciare · incorniciatura · incoronamento · incoronare · incoronata · incoronato

INCORAGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incoraggiamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCORAGGIAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incoraggiamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «INCORAGGIAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «incoraggiamento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«incoraggiamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCORAGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incoraggiamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen incoraggiamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incoraggiamento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

鼓励
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estímulo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

encouragement
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रोत्साहन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تشجيع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поощрение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

encorajamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুপ্রেরণা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

encouragement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

galakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ermutigung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

激励
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

격려
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dukungan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự khuyến khích
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஊக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रोत्साहन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teşvik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

incoraggiamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zachęta
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заохочення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

încurajare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενθάρρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aanmoediging
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uppmuntran
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppmuntring
5 milyon kişi konuşur

incoraggiamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCORAGGIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

incoraggiamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incoraggiamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

incoraggiamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INCORAGGIAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

incoraggiamento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Madison Adams
Non esiste il 'self-made' man. Noi siamo creati da migliaia di altre persone. Chiunque ci abbia mai donato un gesto gentile, o rivolto una parola di incoraggiamento, è diventato parte della formazione del nostro carattere e dei nostri pensieri, così come del nostro successo.
2
George Matthew Adams
Osserva come ci si sente bene dopo aver incoraggiato qualcun altro. Nessun altro argomento è necessario per suggerire che non si deve mai perdere l'occasione per dare un incoraggiamento.
3
Bill Melvin Hicks
Mi sono proprio stancato di questo fottuto movimento di incoraggiamento all'umanità [del bambino interiore] che fa:
4
Brian Weiss
Le persone non hanno bisogno di essere salvate. Le persone hanno bisogno di amore, sostegno e incoraggiamento così che possano sopportare le prove e uscirne più forti, più sagge e più compassionevoli.
5
George Orwell
I filosofi, gli scrittori, gli artisti, persino gli scienziati, non hanno solo bisogno di incoraggiamento e di un pubblico: hanno anche bisogno del costante stimolo degli altri. È quasi impossibile pensare senza parlare. [...] Se si elimina la libertà di parola, le facoltà creative inaridiscono.
6
Florence Scovel Shinn
Parlate delle vostre cose il meno possibile e solo a quelli che sapranno darvi incoraggiamento e ispirazione.

«INCORAGGIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incoraggiamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incoraggiamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli. 6. I materiali , che occorreranno pe' saggi , potranno proccurarsi da questo Real Istituto , tantoppiù che la loro spesa è tenuissima . 7. Cotesti saggi dovranno eseguirsi co' prodotti nazionali , ed avere per ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
2
Effemeridi scientifiche e letterarie, e lavori del R. ...
R. Istituto d'incoraggiamento su ciò che dovrebbesi praticare per fuggire la mescolanza della prima fronda del sommacco colla seconda . : » 5* Lezioni sopra diversi morbi Cronici composte da Massimiliano Stoli P. P. Qi di medicink dioica nell ...
‎1833
3
Atti della Società d'incoraggiamento per l'agricoltura e ...
Atti della terza distribuzione de' premj eseguita dalla Società d'incoraggiamento per l'agricoltura e l'industria in Padova il giorno 12. giugno 1854. nella Gran sala della ragione. 3 Società d'incoraggiamento per l'agricoltura e l'industria.
Società d'incoraggiamento per l'agricoltura e l'industria, 1854
4
Associazionismo economico e diffusione dell'economia ...
ORIGINI E INVOLUZIONE DELL'ISTITUTO D'INCORAGGIAMENTO DI NAPOLI di Francesco Di Battista 1. Introduzione La storia di questa istituzione, importante nella vita economica e sociale di Napoli e del Mezzogiorno nell'Ottocento, ...
Massimo M. Augello, Marco Enrico Luigi Guidi, Terenzio Maccabelli, 2000
5
Bibliografia dei periodici economici lombardi: 1815-1914
115 ATTI DELLA SOCIETÀ D'INCORAGGIAMENTO D'ARTI E MESTIERI Dal 1859 Relazione annuale sulle operazioni delia Società d'incoraggiamento d'arti e mestieri. Dal 1888 Aiti della Società d'incoraggiamento d'arti e mestieri. luogo:  ...
Franco Della Peruta, Elvira Cantarella, 2005
6
La biblioteca di Carlo Cattaneo
12. MARI 1683 Società di mutuo insegnamento di SCIENZE NATURALI, Società di mutuo insegnamento di Scienze Naturali, Milano, 1862. MARI 1684 Società d' Incoraggiamento d'Arti e Mestieri (Milano), Atti della Società d'Incoraggiamento ...
Carlo G. Lacaita, Raffaella Gobbo, Alfredo Turiel, 2003
7
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
(Leg- gesi anche nel Giornale della società il' incoraggiamento.) 62. Saggio sull' origine dell' incisione in legno ed in rame. Estratto, con annotazioni. Milano, 1808 -1809. In-8. (Giornale della società d' incoraggiamento. ) 63. Dell' Egitto sotto il ...
‎1835
8
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
Milano , 1 808. In-8. (Leg- gesi anche nel Giornale della società d' incoraggiamento.) 62. Saggio sull' origine dell1 incisione in legno ed in rame. Estratto, con annotazioni. Milano, 1808-1809. In-8. (Giornale della società d' incoraggiamento. ) ...
‎1835
9
Catalogo di saggi de'prodotti della industria nazionale ...
A S. A. R. ih coito m &mh<&m& Iìuogoieneste Gehekue d< S. M. ut Sioau; s&tóexxa Meaà di Siciliana Industria, che questo Istituto Reale d Incoraggiamento espone per la prima fiata in questo giorno lietissimo per le Sicilie , perche sacro al ...
‎1834
10
Mio figlio ha 12-14 anni
DISCIPLINA, INCORAGGIAMENTO E PROTEZIONE Abbiamo riunito insieme queste tre idee, perché le riteniamo inseparabili. Il ragazzo di questa età ha ancora bisogno che la disciplina impostagli dai genitori lo aiuti a controllarsi; ma la ...
Martha Harris, 1989

«INCORAGGIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incoraggiamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berlusconi a Milanello: incontro di calciomercato e incoraggiamento
Il presidente del Milan Berlusconi soddisfatto dopo l'incontro con la squadra: "Molto ben organizzata che si comporta in maniera ineccepibile.". «Goal.com, Tem 15»
2
Cacciatori di teste per i futuri vescovi
... di fiducia, di visione, di incoraggiamento. Un uomo che i laici all'interno della Chiesa e quelli al di fuori della Chiesa vedano come un uomo ... «L'Espresso, Tem 15»
3
Amador, che spavento!. Finisce contro un'auto
"Coraggio e ora farai ancora meglio”, è stato il tweet di incoraggiamento ad Amador della sua squadra. Sempre su twitter è arrivata la sua ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
4
Israele, inchiesta su spese familiari premier Netanyahu
... essere vittima di ex collaboratori dipendenti “rancorosi” e che cercavano di sottrargli del denaro con l'incoraggiamento di alcuni media “ostili” ... «ContattoNews.it, Tem 15»
5
Da S&P una mini-promozione per Atene: il rating alzato a CCC+
New York, 21 lug. (askanews) - Dopo tante tempeste, una mini ma tutt'altro che disprezzabile "promozione" d'incoraggiamento per Atene (e per ... «askanews, Tem 15»
6
Donne e giustizia
Una sentenza che rappresenta per la signora centese «una rivincita personale e vuole essere un messaggio di incoraggiamento nei confronti ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»
7
SBK 2015 - Il padre di Dani Rivas: "Era il mio migliore amico"
Grazie ai messaggi id incoraggiamento, arrivati da tutti, amici, team sponsor... Dani stava realizzando il suo sogno di diventare pilota e questa ... «InSella.it, Tem 15»
8
Bulciago: 28 giocatori nella prima squadra di 3° categoria. Tante …
Lunedì sera non sono mancati gli auguri e l'incoraggiamento del presidente della Polisportiva Oratorio Bulciago: "L'anno prossimo ... «Casateonline, Tem 15»
9
Medaglia d'oro per la cantina Sangro di Fossacesia alla Selezione …
... il settore: rappresenta per ciascuno di noi un importante segnale di incoraggiamento che ci deve spingere ad andare sempre più avanti». «LANCIANO24.IT, Tem 15»
10
Il progetto Inter Accademy parte anche in Cina: 30 centri di …
All'arrivo, tra le urla e gli applausi di incoraggiamento del pubblico, è stata accolta dalla voce entusiasta dello speaker di gara (video YouTube). «passioneinter.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Incoraggiamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incoraggiamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR