İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inesattezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INESATTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ne · ʃat · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESATTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INESATTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inesattezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inesattezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte yanlışlık tanımı, yanlış olanın karakteridir: kendiniz ile ifade ettiniz. Hatalılık, aynı zamanda bir hatadır, yanıltıcıdır: hatalarla dolu bir yargı.

La definizione di inesattezza nel dizionario è carattere di ciò che è inesatto: ti sei espresso con i. Inesattezza è anche sbaglio, imprecisione: un giudizio pieno di inesattezze.


İtalyanca sözlükte «inesattezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INESATTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

INESATTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inesattamente
inesatto
inesaudibile
inesaudito
inesauribile
inesauribilità
inesauribilmente
inesausto
inescare
inescogitabile
inescogitato
inescusabile
inescusabilità
inescusabilmente
inescusato
ineseguibile
ineseguito
inesercitabile
inesercitato
inesigibile

INESATTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inesattezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INESATTEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inesattezza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inesattezza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «INESATTEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «inesattezza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde inesattezza sözcüğünün zıt anlamlıları

«inesattezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INESATTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inesattezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inesattezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inesattezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不准确
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inexactitud
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inaccuracy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अशुद्धता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عدم دقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неточность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inexatidão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভ্রম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inexactitude
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketidaktepatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ungenauigkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不正確
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부정확
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pase
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துல்லியமற்றத்தன்மைக்காகவும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चूक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yanlışlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inesattezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niedokładność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неточність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inexactitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανακρίβεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onakkuraatheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

onoggrannhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unøyaktighet
5 milyon kişi konuşur

inesattezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INESATTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «inesattezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inesattezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inesattezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INESATTEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inesattezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inesattezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inesattezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INESATTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inesattezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inesattezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inadempimento delle obbligazioni. Accertamento, oneri ...
Inesattezza giuridica e negligenza. È ipotizzabile anche l'inesattezza giuridica, laddove (nelle obbligazioni attributive) emergono diritti altrui o vincoli che, in qualche modo e misura, limitano la disponibilità del bene; può anche accadere che ...
Luigi Viola, 2010
2
La responsabilità civile ed il danno
Tale tipologia di inesattezza adempitiva, come già accennato, si avvicina molto alla violazione di regole di correttezza, nonché alle inesattezze adempitive di tipo oggettivo. Altra ipotesi di inesattezza adempitiva è l'inesattezza soggettiva: tale ...
Luigi Viola, 2007
3
La trascrizione. La giurisprudenza di risoluzione dei ...
Allo stesso modo ed a maggior ragione, allorché non vi sia discrepanza fra il tenore della nota e l'atto trascritto, ma sia quest'ultimo a recare un'inesattezza in relazione a quello che avrebbe dovuto essere il suo effettivo contenuto circa alcuno ...
Sandra Asaro, Federico Colletti, Daniela Recco, 2011
4
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
(a5o) II decidere quindi se la inesattezza della consegna abbia potuto essenzialmente influire sull'opinione del rischio dipende dall'apprezzamento delle circostanze, e quando non vi sono indizi di dolo e dì frode deesi inclinare per la validità ...
‎1861
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Inesattezza per eccesso : tra le leggi Fisiologiche si trova la seguente : .. « La varietà dei movimenti nei diversi animali è ?> dovuta alla mobilità intrinseca delle loro fibre, alla » disposizione de' loro muscoli e delle parti , nelle » quali questi ...
‎1824
6
Opere principali: Esercizio logico sugli errori d'ideologia ...
Inesattezza per eccesso: tra le Leggi fisiologiche si trova la seguente: a La varietà dei movimenti nei diversi animali u è dovuta alla mobilità intrinseca delle lorofibre, alla a disposizione de' loro muscoli e delle parti nelle quali a questi si ...
Melchiorre Gioia, 1840
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
... cioè in funzioni della vita organica,, della vita di relazione, e della vita propagativa, scorge ben tosto l'inesattezza della mutilata divisione galenica suesposta, ed il passo retrogrado, che farebbe sotto questo rapporto la fisiologia animale.
‎1823
8
Opere principali
In somma un'idea può essere inesatta per eccesso, per difetto, per confusione. Inesattezza per eccesso : tra le Leggi fisiologiche ii trova la seguente: « La varietà dei movimenti nei diversi animali « è dovuta alla mobilità intrinseca delle loro ...
Melchiorre Gioja, 1840
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Inesattezza per eccesso : tra le leggi Fisiologiche si trova la seguente : «. La varietà dei movimenti nei diversi animali è » dovuta alla mobilità intrinseca delle loro fibre, alla » disposizione de' loro muscoli e delle parti , nelle » quali questi s1  ...
‎1824
10
Lezioni di diritto privato
In realtà, l'esplicito riferimento legislativo al solo “ritardo” si spiega agevolmente con la considerazione che esso rappresenta una fattispecie assai ricorrente ed importante di inesattezza dell'adempimento, altresì contrassegnata da una ...
Claudio Turco, 2011

«INESATTEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inesattezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Donazioni di sangue in calo. Appello
E un altra mia inesattezza sta nel punto 3 poiché non si tratta di bias perché non è un problema... I danni della cannabis (2) Replica del dr. «La Gazzetta di Sondrio, Tem 15»
2
La riforma della sanità lombarda: la posizione dei Sindacati
E un altra mia inesattezza sta nel punto 3 poiché non si tratta di bias perché non è un problema... I danni della cannabis (2) Replica del dr. «La Gazzetta di Sondrio, Tem 15»
3
Paghiamo l'imbecillità politica di Europa e Occidente
E un altra mia inesattezza sta nel punto 3 poiché non si tratta di bias perché non è un problema... I danni della cannabis (2) Replica del dr. «La Gazzetta di Sondrio, Tem 15»
4
Caldo senza sosta fino al 23 luglio?
... potrebbe essere frutto di una previsione poco azzeccata o dell'ennesima inesattezza in grado di prolungare la sofferenza patita ben oltre il ... «Emerge il Futuro, Tem 15»
5
Il 46enne Col. Massimo Manucci succede al Col. Salvatore Paladini …
E un altra mia inesattezza sta nel punto 3 poiché non si tratta di bias perché non è un problema... I danni della cannabis (2) Replica del dr. «La Gazzetta di Sondrio, Tem 15»
6
Responsabilità e onere della prova
... istante è sufficiente la mera allegazione dell'inesattezza dell'adempimento (per violazione di doveri accessori, come quello di informazione, ... «InSic, Tem 15»
7
Grande impresa del valtellinese De Gasperi sul Monte Bianco
E un altra mia inesattezza sta nel punto 3 poiché non si tratta di bias perché non è un problema... I danni della cannabis (2) Replica del dr. «La Gazzetta di Sondrio, Tem 15»
8
Civitanova, dottoressa sui manifesti ma l'assessore non è laureato …
Farò in modo che l'inesattezza non si verifichi più. Vince Civitanova si distingue per bassi attacchi personali. Non è mia abitudine fregiarmi di ... «Il Messaggero, Tem 15»
9
Isola del Giglio senza veterinario? Una panzana di Firmiamo.it
... l'Amministrazione comunale del Giglio prende atto dell'infondatezza, della inesattezza e della gravità delle informazioni sostenute ritenute ... «Toscana News 24, Tem 15»
10
Provincia, il bilancio è in pareggio: «Siamo un caso a livello …
Quando si parla di inciuci si dice una bugia o un'inesattezza: allora ci sono inciuci in tutte le Unioni del Piacentino. Cerchiamo di fare il bene ... «IlPiacenza, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inesattezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inesattezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z