İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abbaglio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBAGLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · ba · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBAGLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBAGLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abbaglio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abbaglio sözcüğünün tanımı

Sözlükte göz kamaştırma tanımı parlaklıktır; göz kamaştırıcı ihtişam. Abbaglio da yanlış, hata, gözetim.

La definizione di abbaglio nel dizionario è abbagliamento; splendore abbagliante. Abbaglio è anche sbaglio, errore, svista.


İtalyanca sözlükte «abbaglio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBAGLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

ABBAGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbaco
abbacone
abbadare
abbadessa
abbadia
abbagliaggine
abbagliamento
abbagliante
abbagliare
abbagliatore
abbaiamento
abbaiare
abbaiata
abbaiatore
abbaino
abbaio
abbaione
abballare
abballinare
abballottare

ABBAGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
ossitaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbaglio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ABBAGLIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «abbaglio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abbaglio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«abbaglio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBAGLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbaglio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abbaglio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbaglio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

大错
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disparate
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

blunder
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बड़ी भूल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تخبط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

просчет
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mancada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাঙ্ঘাতিক ভুল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gaffe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kesilapan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schnitzer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

失敗
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

큰 실수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

blunder
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lầm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவறை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घोडचूक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gaf
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abbaglio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pomyłka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прорахунок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gafă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γκάφα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

flater
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blunder
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bommert
5 milyon kişi konuşur

abbaglio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBAGLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «abbaglio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abbaglio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbaglio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBAGLIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abbaglio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abbaglio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abbaglio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBAGLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbaglio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbaglio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ABBAGLIO, Abbaguaggine, Sbaguo. Il secondo non è nella lingua parlata d'ora , cb' io sappia : ma può esprimere lo stato del- l' abbagllamenlo , o essere un frequentative d abbaglio: abbaglio è l'atlo, o per dir meglio, la passione attuale.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Del diritto privativo del clero sulle annate, e decime, e ...
Gonzalo Adorno Hinojosa. 'A e dalla'subordinazione diesso a quest' unico custode , e amministratore del sagre, ed eternoSacerdozio della ge Evangelica. Il Vicario di Dio in Terra, che incaricato trovasi di dover riscuotere le primizie, ...
Gonzalo Adorno Hinojosa, 1789
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Il secondo non è nella lingua parlata d' ora, ch'io sappia: ma può esprimere lo stato dell'abbagliameuto, o essere un frequentativo d'abbaglio: abbaglio è l'atto, o per dir meglio, la passione attuale. Si usa, in Toscana e altrove, abbaglio in sere ...
‎1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Il secondo non e nella lingua parlata d'ora , ch'io sappia : ma può esprimere lo stato dell'abbagliamento . o essere un frequentativo d' abbaglioabbaglio è l'atto , o per dir meglio, la passione attuale. _ Si usa, in Toscana e altrove , abbaglio in  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Abbagliaggine non è nella lingua parlata d'ora, ch'io sappia: ma può significare lo stato dell'abbagliamento, o essere un frequentativo d'abbaglio. Si usa, in Toscana e altrove, abbaglio in senso di sbaglio; e forse l'origine di sbaglio è abbaglio ...
Niccolò Tommaseo, 1854
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ABBAGLIAMENTO, ABBAGLIO, ABBAGLÎANZA, (abbagliàmento, abbàglio, abbagliànza Nom. astr. lo abbagliare. Quanto è lo Splendore e l'abbagliamento che fa il sole. Presso a Patrasso nove colli io vidi, Ch' ombra v'è sempre, e non di sole ...
‎1835
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
s~.m - 2- 'ABBAGLIO , ÀBBAGLIAGGXNB, Sesamo. il secondo non è nella lingua parlata d'ora, ch'io sappia: ma può esprimere lo stato deil'abbagliamento , o essere un frequentativo d'ahbaglio: abbaglio e l'atto, o per dir meglio, la passione  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Frasologia italiana
ABBAGLIAMENTO, ABBAGLIO, ABBAGLIANZA, (ab- bagliàmento, abbàglio, abbagliànza ). Nom. aslr. lo abbagliare. Quanto è le splendore c l' abbagliamento che fa il sole. Presso a Patrasso nove colli io vidi, Ch' ombra v'è sempre, e non di  ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario della lingua italiana
Veri. m. di Abbagliare. Che abbaglia. ABBAGLIATBICB. Verb. f. di Abbagliatorb. Grill. Ang. (Gh.) Abbagliatrice neve. [t.J Meglio nel traslato. ABBAGLIO. S. m. da Abbagliare, Abbagliamento. 2 Dettò di luce che abbaglia. Ditlam. 3. 16. (C) Colli.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
"ÀBBAGLIO, ABBAGLIAGGINB, SBAGLIO. Il secondo non è nella lingua parlata ( 1' ora, ch' io sappia: ma può significare lo stato del1' abbagliamento, o essere un frequentatr_vo d' abbaglio: abbaglio è l'atto, o per dir meglio, la passione ...
‎1851

«ABBAGLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbaglio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
abruzzo engineering: maratona 12 ore il salvataggio … - AbruzzoWeb
Nella loro nota i pentastellati prendono in questo caso un abbaglio abbastanza ingenuo dal momento che, nel 2006, quando Provincia ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
2
Rai, le coppie fanno flop: ecco il borsino degli ascolti
... di Raiuno, ovvero quella di Giankaleone che li sta portando direttamente tra le braccia di qualche sirena incantatrice, o abbaglio, o miraggio, ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
3
Autovelox in centro ad Alghero? Il popolo del web prende un'abbaglio
Su facebook gli autisti algheresi si infuriano per aver visto un marchingegno simile ad un autovelox, non segnalato da cartellonistica. Niente di ... «SassariNotizie.com, Tem 15»
4
Terremoto 'Sestograd': due Pd contro già in campagna elettorale
E' possibile che 8 consiglieri della maggioranza, la maggioranza relativa della maggioranza, abbiano tutti preso un abbaglio?” Anche questo ... «FirenzeToday, Tem 15»
5
Se intuire fa rima con incontrare
Munch metteva i suoi quadri all'aperto, alla neve, al freddo, Eugenia Vanni li lascia al sole e all'abbaglio dei fari delle macchine. Nessuna ... «ExibArt, Tem 15»
6
De Maria, la città celeste a San Fedele
... tutto sembra soffocato paradossalmente nell'abbaglio di un oro che non può più luccicare e di gemme divenute cieche. In realtà, la vera arte ... «Avvenire.it, Tem 15»
7
Catanzaronelcuore: Ancora errori sul capoluogo regionale
A questo genere di strafalcioni siamo, nostro malgrado, abituati, essendoci persuasi che se tale abbaglio è in parte figlio di pura ignoranza, ... «InfoOggi, Tem 15»
8
Cina, uomo acquista dei cani ma dopo qualche mese si accorge che …
Può capitare di prendere un abbaglio quando si decide di allevare un animale, magari scambiando una razza di cane per un'altra. Più raro è ... «Fanpage, Tem 15»
9
Anderson ha imparato la lezione di Wawrinka
Deve essere stato vittima di un abbaglio, il povero Nole. Ma con Kevin può capitare. Lo vedi e pensi di sapere come gioca: uno da un colpo e ... «Ubi Tennis, Tem 15»
10
Grecia, Bagnai: “La strada è segnata. Le mosse dell'Fmi e la vittoria …
Dopo di che Tsipras per una serie di motivi, per impreparazione tecnica, e anche per abbaglio ideologico, non è ancora pronto a questo passo. «Intelligonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abbaglio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbaglio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z