İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "infoderare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INFODERARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · fo · de · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFODERARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INFODERARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «infoderare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte infoderare sözcüğünün tanımı

Sözlükte itme tanımı kepçeye geri koymaktır: i. Kılıç, kılıç, hançer. Susturucuyu ağır bir katın içine koymak da gereklidir.

La definizione di infoderare nel dizionario è rimettere nel fodero, inguainare: i. la sciabola, la spada, il pugnale. Infoderare è anche imbacuccarsi: infoderarsi in un cappotto pesante.


İtalyanca sözlükte «infoderare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFODERARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

INFODERARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

info
infocamento
infocare
infocato
infognarsi
infografica
infografico
infoiare
infoiarsi
infoiato
infoibare
infoltire
infomobilità
infondatezza
infondato
infondere
infondere coraggio
infondersi
inforcare
inforcata

INFODERARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde infoderare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«infoderare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFODERARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile infoderare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infoderare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «infoderare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

infoderare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

infoderare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

infoderare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

infoderare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

infoderare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

infoderare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

infoderare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

infoderare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

infoderare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

infoderare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

infoderare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

infoderare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

infoderare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

infoderare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

infoderare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

infoderare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

infoderare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

infoderare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

infoderare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

infoderare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

infoderare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

infoderare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

infoderare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

infoderare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

infoderare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

infoderare
5 milyon kişi konuşur

infoderare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFODERARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «infoderare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infoderare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infoderare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

infoderare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFODERARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

infoderare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infoderare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
4 Le robbe delle donne si possano infoderare di qualsivoglia sorte di 'velluto e sete et di pelliccia di seta, e cosi ancora le cappe, saij , e robbe degli huomini. Nelli geppopi, tanto di seta , come di qualsiVoglia sorte , non si possa portare altra ...
‎1804
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
2. Infocato, parlandosi di colori, vale Acceso, cioè Vivissimo. - Un manto d'un drappo rosso infocato. Bau. Ross. Deicr. Appar. Comed. 24. Fu vestito di Ida d' oro infocata che risplendéa quasi vivo fuoco, id. ib. 66. INFODERARE (da Fodera per ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Rosso acceso come fuoco. INFOCAZIÒNE. s. f. Infocamelo. INFOCOLATO. add. Rinfocolato. INFODERARE, e IJVFpDHÀRE. v. atl. Rimettere nel fodero. Infodera, infoderano. INFODERARE, v. att. Foderare, Soppannare. INFOGLIATA. add.
Pietro Fanfani, 1879
4
La Vita di Cola di Rienzo tribuno del popolo romano scritta ...
... essere di longobarda origine. Quindi ne' bassi tempi fodrum in latino diceasi l' annona militare. Formasi dalla stessa parola il verbo infoderare in senso di portare ed introdurre vettovaglie. ra ( 1)de li monti di Palestrina, ohe queste entrate.
Paolo Petrone, Zefirino Re, 1828
5
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Iufecamento infoderare, oa. 1. _to вишне, pût into the scàbbard infederáto , scàbhard Infodráre. v. Infoderare Infogliáre, un. 1. to get in leaf шорт, oa. я. to stick in the mire lnt'olgnráre, va. 1. v. Felgorare lnfollire, van. 5. to go mad, to дню màd In ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
6
La Vita di Cola di Rienzo ... scritta da incerto autore nel ...
... di tale vocabolo; ed ivi nota la glossa essere di longobarda origine. Quindi ne' bassi tempi foa-rum in latino diceasi l'annona militare. Formasi dalla stessa parola il verbo infoderare in senso di portare ed introdurre vettouaglie. - - '" «-.-a-' -r--.
Niccolò GABRINO DI RIENZI, Zefirino RE, 1828
7
Dizionario militare italiano
Dal verbo INFILZARE ; V. INFODERARE, v. A". Io frane. Engafner. Mettere la spada od altr'arme da taglio o da punta nel fodero. Lo stesso che Inguainare. Et. Si disse; io ritraendomi , la spada Dullettata d'oriento infoderai. Salvi» trad. Odia.
Giuseppe Grassi, 1833
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Infocazione, infocamene), V. * Infoderare, rimettere nel fodero, Augnili. 14. , in vaginam re- condere ensem. * Infodrare, voce poet., V. infoderare. Infolgorato, folgoralo,yì<imine tactus, de cacio tactus. * Iiì folta' I avvcrk»al. afTollatamcnte, Fr.
‎1833
9
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano
... somarieri che vonno dicere? rispondevano quelli cheeon esso stavano: senatore, quel bestiame viene da pascere, e torna in Palestrina all' acqua per bevere: quelli uomini portano farina e grascia per infoderare la terra chè non afi' amasse; ...
‎1854
10
La Vita di Cola di Rienzo, tribuno del Popolo Romano: Con un ...
... e dicea: quelli soma- rieri che votino dicere? rispondevano quelli che con esso stavano: senatore, quel bestiame viene da pascere, e torna in Palestrina all' acqua per bevere: quelli uomini portano farina e grascia per infoderare la terra che ...
Anonimo (Romano), Zefirino Re, 1854

REFERANS
« EDUCALINGO. Infoderare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/infoderare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z