INGRANARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte ingranare sözcüğünün tanımı
Sözlüğe girme işleminin ilk tanımı, bir diğeri içine sığdırmak için takılıp kalması için bir vitesin elemanlarından oluşur: bu tekerlekler iyi örgü yapmaz. Meshleştirmenin başka bir tanımı da başlamaktır; düzgün çalışması, istenen veya istenilen şekilde yapılması: oğlan yeni işe karıştı; iş örgü yapmaz; işler başlar i. Dişli takımı aynı zamanda, bir dişli elemanlarını, hareketin iletileceği şekilde birbirlerine sokmaktır: i. zincirdeki çarpın; i. arabanın vitesleri.
İTALYANCA INGRANARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io ingrano
tu ingrani
egli ingrana
noi ingraniamo
voi ingranate
essi ingranano
Imperfetto
io ingranavo
tu ingranavi
egli ingranava
noi ingranavamo
voi ingranavate
essi ingranavano
Futuro semplice
io ingranerò
tu ingranerai
egli ingranerà
noi ingraneremo
voi ingranerete
essi ingraneranno
Passato remoto
io ingranai
tu ingranasti
egli ingranò
noi ingranammo
voi ingranaste
essi ingranarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ingranato
tu hai ingranato
egli ha ingranato
noi abbiamo ingranato
voi avete ingranato
essi hanno ingranato
Trapassato prossimo
io avevo ingranato
tu avevi ingranato
egli aveva ingranato
noi avevamo ingranato
voi avevate ingranato
essi avevano ingranato
Futuro anteriore
io avrò ingranato
tu avrai ingranato
egli avrà ingranato
noi avremo ingranato
voi avrete ingranato
essi avranno ingranato
Trapassato remoto
io ebbi ingranato
tu avesti ingranato
egli ebbe ingranato
noi avemmo ingranato
voi aveste ingranato
essi ebbero ingranato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ingrani
che tu ingrani
che egli ingrani
che noi ingraniamo
che voi ingraniate
che essi ingranino
Imperfetto
che io ingranassi
che tu ingranassi
che egli ingranasse
che noi ingranassimo
che voi ingranaste
che essi ingranassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ingranato
che tu abbia ingranato
che egli abbia ingranato
che noi abbiamo ingranato
che voi abbiate ingranato
che essi abbiano ingranato
Trapassato
che io avessi ingranato
che tu avessi ingranato
che egli avesse ingranato
che noi avessimo ingranato
che voi aveste ingranato
che essi avessero ingranato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io ingranerei
tu ingraneresti
egli ingranerebbe
noi ingraneremmo
voi ingranereste
essi ingranerebbero
Passato
io avrei ingranato
tu avresti ingranato
egli avrebbe ingranato
noi avremmo ingranato
voi avreste ingranato
essi avrebbero ingranato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
ingranare
infinito passato
aver ingranato
PARTICIPIO
participio presente
ingranante
participio passato
ingranato
GERUNDIO
gerundio presente
ingranando
gerundio passato
avendo ingranato
«INGRANARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ingranare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ingranare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
Ora i' assoggettare nel modo più conveniente l' organo di trasmissione in quiete,
all'organo di trasmissione in moto dicesi ingranare'; e toglier l'uno dall' azione
dell' altro senza arrestare questo dicesi sgranare. È evidente che se un ...
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
L'ingranare. ( Lat. faginatio. ) Grtifft , emhonpeint. §. Per met. Ad ingraflamenro di
Capa. INGRASSANTE. Che ingrana. (Lat. faginans. ) (lui engraiffe.
INGRASSARE. Far graffo. Lat. pin- racere , faginare , opimare. ) Engraif- «j. In
fent. metaf.
3
Home Recording Guida completa
Ingranare. Anche con tutti i vantaggi della tecnologica digitale, esistono grandi
differenze nella qualità e nelle caratteristiche dell'attrezzatura. Tanto per
cominciare, esistono due strade che potete intraprendere: la registrazione
digitale basata ...
4
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Traccia della curva de' denti per ingranare in una lanterna a fusi cilindrici. —
Prendiamo primieramente a considerare una cremagliera o una ruota corona
che debba ingranare nella lanterna a fnsi cilindrici. Il circolo primitivo ABD ( Tav.
5
Sulla locomozione a motori idraulici e ad aria compressa per ...
Vediamo ora in qual modo gli apparecchi elastici sinora descritti servano al
duplice scopo della estinzione dell'urto e di far ingranare i denti dell'asta con
quelli del volante. Immaginiamo il treno-locomotore in moto, rimorchiando un
convoglio; ...
MaVittorio Emanuele non risponde, perchélasua era solo una frase d'avvio come
vuole il codice delle conversazioni che da quelle parti sono lente a ingranare.
Non rispondee tamburella con ledita sul giornale pienodi cerchiettirossi, beveun
...
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I piccoli sono disposti in modo da ingranare con un rocchetto che impedisce al
cilindro di ritornare sopra sé stasso durante la rotazione. La disposizione del
meccanismo è simmetrica ; vi sono due cilindri C, uno du ciascun lato della
piccola ...
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Ingranaggio a vite senza fine. Engrainage à vis sans fin. INGRANARE. Engrainer
{v. a.) —Obbligare i denti di una ruota ad introdursi negl'inter- stiziitra denti
consimili.appartenenti ad un'altra ruota. £ per similitudine si applica alle catene
delle ...
Giuseppe Parrilli (Baron.),
1866
Ingranare la marcia di un 'automobile = innestarla 4 v.intr. [aus. avere] 1 Detto dei
denti di ingranaggi, incastrarsi l'uno nell'altro; detto delle marce di un'autoveicolo,
inserirsi: la prima non ingrana bene 2 <ft Avere un buon avvio, un buon ...
10
Dizionario della lingua italiana
7. La pianta d' ogni vin , ch' è buono , alligna Quanto in altro luogo, e qui t'\
insegno, Che l' erba alismo nasce , ed ingramiIII. ' INGRANÀRE. T. de li
Archibtuiert'. Far il grano al focone d'una canna 5:: schioppo . ' Ingranare la
tromba , dicesi in ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
«INGRANARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ingranare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Treviso, immigrati tornano in patria...da imprenditori
Oggi la crisi costringe ad ingranare la retromarcia. Tra gli immigrati marocchini della Marca che hanno deciso di fare la valigia e tornare in ... «Vvox, Tem 15»
Ant-Man è una bella sorpresa
Poi, sì, possiamo anche dire che nel primo atto c'è qualche lungaggine, ma se le scrolla di dosso abbastanza in fretta, per poi ingranare la ... «IGN Italia, Tem 15»
Inter-Bayern: com'è cambiata la musica in 5 anni!
Ora è tempo di ingranare la quarta e raccogliere le sfide del calcio moderno. Non manca molto, in verità, per vedere la società nerazzurra ... «Inter-News, Tem 15»
L'epopea di Franco Jurlano e il Lecce dei grandi
... metà del girone di andata il Lecce di Mimino Renna cominciò a ingranare la quarta, vincendo ovunque e inseguendo la capolista Lanerossi ... «Leccenews24, Tem 15»
La startup che fa tornare in patria gli immigrati, da imprenditori
Oggi la crisi a quella forza lavoro giunta allora come una manna dal cielo comincia a far ingranare la retromarcia. E non per pochi il ritorno al ... «Tribuna di Treviso, Tem 15»
Vivere in montagna, perchè? Incontro dibattito a Ovindoli con …
... ha puntato l'attenzione sulle potenzialità ancora da scoprire e sulle quali scommettere per “ingranare” una buona ripresa del territorio. «MarsicaLive, Tem 15»
AstroZON, l'oroscopo settimanale [dal 20 al 26-07-2015]
... nel sesto campo, vi permetterà di ingranare e di mettere a fuoco tutte quelle situazioni professionali che tenete ancora in sospeso andandole ... «ZON.it, Tem 15»
Serie D / Tris di colpi per la Bustese: presi Pisoni, Bisceglia e D'Onofrio
La Serie D non perdona, meglio affrontarla con un gruppo di qualità, possibilmente competitivo e che riesca a ingranare fin dalle prime ... «Il Giorno, Tem 15»
Dibattito da spiaggia (1): Chi licenziare prima?
... di licenziamenti e quanto invece tenere conto dello sviluppo futuro di un'azienda, che ripartendo bene potrebbe pure ingranare e tornare ad ... «ValdichianaOggi.it, Tem 15»
Amichevoli - Prima sconfitta per il Milan targato Mihajlovic: 2-1 Lione
Partenza lenta, complice la temperatura, poi il Milan comincia a ingranare: al 19' la prima vera chance da rete, con Niang, innescato da Suso, ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»