İndir uygulaması
educalingo
iniziatico

İtalyanca sözlükte "iniziatico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INIZIATICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ni · zia · ti · co


INIZIATICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INIZIATICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte iniziatico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki inisiyasyonun tanımı inisiyasyontur: başlatma töreni.


INIZIATICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

INIZIATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

iniuria · iniusto · iniziabile · iniziale · iniziali · inizializzare · inizializzazione · inizialmente · iniziamento · iniziando · iniziare · iniziario · iniziarsi · iniziata · iniziativa · iniziativo · iniziato · iniziatore · iniziazione · inizio

INIZIATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde iniziatico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INIZIATICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «iniziatico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«iniziatico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INIZIATICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile iniziatico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen iniziatico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «iniziatico» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

启蒙
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

iniciador
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

initiatory
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चालक का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

افتتاحي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вводный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inicial
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রারম্ভসূচক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

initiateur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

upacara ini
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Initiations
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

イニシエーション
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

처음의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

initiatory
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mở đầu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துவக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

initiatory
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

başlatan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

iniziatico
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przedwstępny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вступний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

de inițiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μυητικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inleidende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

initierande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

initiatory
5 milyon kişi konuşur

iniziatico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INIZIATICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

iniziatico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iniziatico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

iniziatico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INIZIATICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

iniziatico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Daverio
L’esoterismo è affascinante perché è iniziatico, la televisione è formidabile perché permette di evitare la divulgazione, quella pratica diffusissima del prender cose complesse e semplificarle per il volgo, e consente invece di carpire l’attenzione del pubblico per trascinarlo in un viaggio di scoperta e per questo motivo proprio “iniziatico”.
2
Karlfried Graf Dürckheim
La grazia, che è considerata dall'uomo naturale come un dono che viene da un esterno divino, è per l'uomo iniziatico l'accesso alla coscienza del Dio interiore, del proprio essere.

«INIZIATICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

iniziatico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iniziatico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La tradizione e le tradizioni. Scritti 1910-1938
L'INSEGNAMENTO INIZIATICO (1) Sembra che, in maniera assai generale, non ci si renda tanto esattamente conto di quel che è, o di quel che dev'essere, l' insegnamento iniziatico, né di quel che lo caratterizza essenzialmente, ...
René Guénon, A. Grossato, 2003
2
La luce massonica
Esegesi del sistema iniziatico Scozzese È invalsa l'opinione, condivisa dai più noti studiosi di esoterismo, che il Rito Scozzese compia in modo completo la missione affidata dai Rosa + Croce alla Massoneria, sintetizzando nella successione ...
Angelo Sebastiani, 1992
3
La Magia Della Stella D'oro
Il decimo sottogrado Spirituale (componente Positiva-Attiva del Quarto grado Iniziatico Spirituale) è l'« Altruismo ». Questa è la capacità di operare la Giusta azione sull'oggetto (gli altri) in rapporto al soggetto (se stessi). 11. L'undicesimo ...
Frank G. Ripel
4
Il ritorno degli dei. Misteri e segreti del pianeta terra ...
Il Primo Livello è dato dall' Heru-ra-ha inferiore (Brahatma inferiore), cioè da Ra- Hoor-Khuit (Manu). Ra-Hoor-Khuit (la Grande Bestia 666) si colloca in relazione alla Sfera di Luce inferiore (il Dodicesimo grado iniziatico, l'Uomo Vero inferiore)  ...
G. Frank Ripel, 1998
5
La levitazione: fenomeno mistico e parapsicologico
6. Carattere. iniziatico. della. levitazione? Le precedenti osservazioni dovrebbero aver convinto che quella del volo è un'attitudine intima, e che la levitazione prapsico- logica, pur manifestandosi in via del tutto eccezionale, fa intravedere ciò in ...
Anna Maria Turi, 1977
6
Geno e il sigillo nero di Madame Crikken
Moony Witcher. REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Per Antei di Primo Livello PER ANTEIDIPRIMO LIVELLO REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Correva l'anno 1555. Regolamento iniziatico dell'arx mentis.
Moony Witcher, 2011
7
Geno e la Runa Bianca del Girifalco d'Oro
Moony Witcher. REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Per Antei di Primo Livello PER ANTEI DI PRIMO LIVELLO REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Correva. Regolamento Iniziatico dell'Arx Mentis.
Moony Witcher, 2011
8
Di Palo in Frasca
È vero che ci sono persone che sembrano poter vivere soltanto i momenti di passaggio iniziatico, che restano però come tali sospesi nel nulla poiché non conducono a luoghi, tempi e figli comuni: quando per costoro si prospetta un approdo ...
Diego Napolitani, 2006
9
Geno e lo Specchio Rosso della Verità
Moony Witcher. REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Per Antei di Primo Livello PER ANTEI DI PRIMO LIVELLO REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Correva. Regolamento iniziatico dell'arx mentis.
Moony Witcher, 2011
10
Il maestro e le maghe
Jodorowsky parte dall'incontro con il maestro giapponese Ejo Takata, che lo inizia alla meditazione, al buddhismo zen e ai misteriosi koan – enigmi, domande all'apparenza assurde che non accettano risposte guidate dalla logica, indizi che ...
Alejandro Jodorowsky, 2014

«INIZIATICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iniziatico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Radicondoli Festival 2015: dal 24 luglio al 2 agosto la 29° edizione
... casi, le Lettere a un giovane poeta di Rainer Maria Rilke, capolavoro iniziatico che resta sempre attuale, le musiche sono create dal violino di Piercarlo Sacco. «Antenna Radio Esse, Tem 15»
2
Arte, la critica non dev'essere compiacente
... usare un linguaggio inafferrabile pseudo-filosofico, che comporta l'abbandono dell'analisi per divenire una sorta di discorso iniziatico. «Vvox, Tem 15»
3
Umbria Jazz 2015: Caetano e Gilberto, un secolo in due. Di musica …
Accolti da Santa Giuliana esaurita senza scampo, saranno almeno 4500 quelli che parteciperanno al rito iniziatico che ogni concerto dell'uno e ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Federico Bonaldi.
Tra le tappe di una sorta di percorso iniziatico si infilano i momenti del “lavoro felice” con la versione grafica di alcune tra le composizioni più ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
5
Vanna Vinci: sesso, alchimia e rock'n'roll
Senza dubbio, quello di Sophia è un viaggio iniziatico. È un viaggio, inoltre, di consapevolezza nei confronti della malattia, l'invecchiamento e ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Wayword Pines: Recensione dell'episodio 1.09 - A Reckoning
... creando un circolo iniziatico che diventa di episodio in episodio sempre più spietato. I giovani sono più influenzabili e, guidati dal fanatismo ... «Telefilm Central, Tem 15»
7
Il filo smarrito della Storia
Come in una sorta di viaggio iniziatico, Katja Petrowskaja ci guida con Forse Esther (Adelphi, pp. 242, euro 18,00) attraverso il mondo perduto ... «il manifesto, Tem 15»
8
SPECIALE| Tutto Giffoni 2015
... Guerra Mondiale, sostenuto dalla forza della disperazione e dalla poesia dell'infanzia, per portare a compimento il proprio viaggio iniziatico. «Scrigno - Rivista Letteraria Online, Tem 15»
9
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi
... che possono costellare un'impresa, un viaggio iniziatico (tema ricorrente di tutte le fiabe e anche di buona parte dell'epica antica e moderna, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Tem 15»
10
Teatro, il furore di Medea conquista il Colosseo
... ed è scandita dalla musica di Arturo Annecchino, che diventa ninna nanna, canto di nozze, lamento funebre, ritmo iniziatico e ode di guerra. «Online-News, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Iniziatico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/iniziatico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR