İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "insubordinatezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INSUBORDINATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · su · bor · di · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUBORDINATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSUBORDINATEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «insubordinatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte insubordinatezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sorumsuzluğun tanımı, itaatkar olmak doğal bir eğilimdir.

La definizione di insubordinatezza nel dizionario è disposizione naturale a essere insubordinato.


İtalyanca sözlükte «insubordinatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSUBORDINATEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

INSUBORDINATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

insubordinarsi
insubordinatamente
insubordinato
insubordinazione
insubre
insuccesso
insudiciare
insudiciarsi
insueto
insufficiente
insufficientemente
insufficienza
insufflabile
insufflare
insufflatore
insufflazione
insula
insulare
insularità
insulina

INSUBORDINATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde insubordinatezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«insubordinatezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSUBORDINATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile insubordinatezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insubordinatezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «insubordinatezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

insubordinatezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

insubordinatezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

insubordinatezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

insubordinatezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

insubordinatezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

insubordinatezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

insubordinatezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

insubordinatezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

insubordinatezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

insubordinatezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

insubordinatezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

insubordinatezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

insubordinatezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

insubordinatezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

insubordinatezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

insubordinatezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

insubordinatezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

insubordinatezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

insubordinatezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

insubordinatezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

insubordinatezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

insubordinatezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

insubordinatezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

insubordinatezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

insubordinatezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

insubordinatezza
5 milyon kişi konuşur

insubordinatezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSUBORDINATEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «insubordinatezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insubordinatezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insubordinatezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSUBORDINATEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insubordinatezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insubordinatezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insubordinatezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSUBORDINATEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

insubordinatezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insubordinatezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Madonna d'Imbevera; racconto. - Milano, Gaspare Truffi 1835
... specchietti, galanterie: quali contenti del frustagno e del taglio ali' antica, mentre altri vestono larghi pantaloni, invano e dal curato e dal fattore rin-facciati loro siccome indizio evidente d' insubordinatezza e d'irreligione ; pigliansi al collo gli ...
Cesare Cantu, 1835
2
Gli *arabi e i mori nelle Spagne: 2
Un amor intollerante di libertà e d'indipendenza, un umore incostante e leggero, 1' obblio progress1vo delle€antiche virtù; la sciagurata pendenza all' insubordinatezza e alla rivolta, stimolata continovamente da -III__|L _'À una fervida ...
‎1837
3
Bibliografia Universale Sacra e Profana disposta in ordine ...
Qual più convincente ragione per proscrivere la lettura di tali e consimili opere alla gioventù, la quale in esse berebbe, non se ne avvedendo, il veleno della insubordinatezza e della più sfacciata immoralità ? Anno 1760. TISSOT Simeone  ...
‎1842
4
La Civiltà cattolica
I soldati indigeni risoluti a ribellare non erano più disposti ad ubbidire ai loro superiori, e però qua è colà davano in atti di aperta insubordinatezza, alla quale si venivano preparando nelle segrete loro conventicole e nei domestici ragionari,  ...
‎1899
5
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... tavola di Salomone (i), gli disse che, in castigo di sua insubordinatezza e della presunzione mostrata col far più caso della propria esperienza che degli ordini ed avvisi del suo capo, gli toglieva, in nome del califo, il comando dell' esercito.
‎1836
6
Pezzi scelti de'migliori moderni romanzi italiani. ...
... fattore '7) rint'acciati '°) loro, siccome indizio evidente dell' insubordinatezza e d 'irreligione: Pigliansi al collo gli uni degli altri, ad urtoni '9) rompono la calca "), odia ischiere colla zampogna ") fanno risuona' re concenti rusticali ”-). Le caute ...
Domenico Ponisio, Alessandro Manzoni, Massimo d' Azeglio, 1838
7
Biografia degli uomini illustri trapanesi dall'epoca ...
... ( ah ! perdonate questo trasporto ) mi sembra che vadi ella spargend0 sopra di Trapani lo spirito di errore , di vertigine , e d' insubordinatezza, per fargli rompere criminosamente ogni patto . _ >> Armerete voi forse quella mano stessa, che ...
‎1830
8
Gli eretici d ́Italia...
Nella riconciliazione poi dicemmo come si procedesse in modo che , nè da una parte apparisse ostinazione puntigliosa, riè dall'altra insubordinatezza. Che se Francia e Spagna avessero veduto nel senato veneto una rivolta contro al ...
Cesare CANTU, 1866
9
Le vicende della Brianza e de' paesi circonvicini narrate da ...
... specchietti, galanterie: quali contenti del frustagno e del taglio all'antica, mentre altri vestono larghi pantaloni, invano e dal curato e dal fattore rinfacciati loro siccome indizio evidente d'insubordinatezza e d'irreligione, pigliansi al collo gli uni ...
‎1837
10
Storia del secolo 19. posteriormente ai trattati di Vienna ...
... sollevazione di Piemonte ogni indizio pericoloso d' insurrezione in Francia fosse sparito , laddove invece più tardi i rifuggiti in Isvizzera si acconciassero pazienti e senza insubordinatezza agli ordinamenti di vigilanza chiesti delle potenze.
Georg Gottfried Gervinus, Leopoldo Bizio Gradenigo, 1865

REFERANS
« EDUCALINGO. Insubordinatezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/insubordinatezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z