İndir uygulaması
educalingo
invidiabile

İtalyanca sözlükte "invidiabile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INVIDIABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · vi · dia · bi · le


INVIDIABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INVIDIABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte invidiabile sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kıskançlık tanımı imrenmek ya da arzuyu hak etmek için gıpta edilmek demektir: her zaman neşelisün, gerçekten bensindir. Övmek aynı zamanda mükemmel, görkemli, mükemmel: bir sağlık.


INVIDIABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INVIDIABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inviabile · inviare · inviato · invidia · invidiabilmente · invidiare · invidiosamente · invidioso · invido · invietire · invigilare · invigliacchire · invigorimento · invigorire · invigorirsi · invilimento · invilire · invilirsi · invillanire · inviluppamento

INVIDIABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde invidiabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INVIDIABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «invidiabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «INVIDIABILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «invidiabile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«invidiabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INVIDIABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile invidiabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen invidiabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «invidiabile» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

令人羡慕的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

envidiable
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

enviable
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गहरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرغوب فيه جدا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

завидный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

invejável
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাঁছনীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

enviable
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dicemburui
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

beneidenswert
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

羨ましいです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

샘나는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

enviable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đáng thèm muốn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொறாமையூட்டும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हेवा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kıskanılacak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

invidiabile
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

godny pozazdroszczenia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

завидний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

de invidiat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζηλευτός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

benydenswaardige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avundsvärd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

misunnelsesverdig
5 milyon kişi konuşur

invidiabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVIDIABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

invidiabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invidiabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

invidiabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INVIDIABILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

invidiabile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Washington
Io spero di possedere sempre abbastanza fermezza e virtù per mantenere quello che considero il più invidiabile di tutti i titoli, il carattere di un onest’uomo.

«INVIDIABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

invidiabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invidiabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Se il Nord: Bossi, Berlusconi e le sirene del federalismo ...
III. Berlusconi,. l'invidiabile. La forza seduttiva di Berlusconi è nota a tutti. Non c'è alcun bisogno di conoscerlo personalmente per coglierne l'aspetto intrigante. Se lo conosci e ti ha in simpatia non è difficile diventare suo amico. Meglio ...
Agazio Loiero, 2001
2
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perché, secondo l'A., dono tutto di natura, dove 1' uomo non entra per nulla' altrimenti anche il cuore sarebbe fallibilc), felicità , dico, invidiabile; ma che sarebbe più invidiabile ...
‎1855
3
Benedictus ab Urbino... Capuc. (S. R. C. forosempronien. ...
bus relata tamquam singularis pretiosi obitus circumstan- tia. Ita de ea loquuntur: II Testis Proc. Àpost: « Stette in quei tre giorni come in un placido sonno con gli occhi fissi nel Crocefisso, con una pace e tranquillità veramente invidiabile 1).
‎1860
4
Saggio teoretico di dritto naturale, 1: appoggiato sul fatto
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perchè, secondo 1' A., dono tutto di natura, dove 1' uomo non entra per nulla , altrimenti anche il cuore sarebbe fallibile), felicità, dico, invidiabile, ma che sarebbe più invidiabile ancora, se la bontà ...
Luigi Taparelli, 1857
5
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj. 2. ed. ...
Che ricco felice, o cristiani, che ricco invidiabile! Ricco [felice veramente, ricco invidiabile; ma tutta la invidiabile sua felicità consiste nell'essere imbarazzato della sua stessa abbondanza, inquieto per non avere granai bastanti per le sue ...
Francesco Molena, 1837
6
Tou en agiois Ioannou tou Krysostomou Peri ierosynes logoi ...
Ora se un Re ad alcuno de' sudditi suoi desse un s'i grand' onore di mettere in prigione , e-all"'incontro rilasciarne chi gli paresse5-costui sarebbe appresso tutti invidiabile, e riP guarcmulandur . *Zen-iii” suole congiunsersi con (nia-rà:.
Ioannes : Chrysostomus santo (santo), 1757
7
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto: 1
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perché, secondo l'A., dono tutto di natura, dove l' uomo non entra per nulla, altrimenti anche il cuore sarebbe tallibile), felicità , dico, invidiabile; ma che sarebbe più invidiabile ancora, se la bontà ...
‎1855
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Che fa invidia, che tutti vorrebbero avere:ha una salute invidiabile; si trova in una posizione invidiabile. invidiare[invidiàre] v.tr.1 Provareinvidia per qualcosa o per qualcuno: invidiare la ricchezza, la fortuna altrui; invidiava l'amico per i suoi ...
Roberto Mari, 2010
9
Saggio teoretico di dritto naturale appogiato sul fatto: ...
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perchè, secondo l'A., dono tutto di natura, dove l'uomo non entra per nulla, altrimenti anche il cuore sarebbe fallibile ), felicità , dico, invidiabile; ma che sarebbe più invidiabile ancora, se la bontà del  ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
10
La Scienza e la fede
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perché secondo I' A. dono tutto di natura , dove l' uomo non entra per nulla , altrimenti anche il cuore sarebbe fallibile ), felicità, dico invidiabile; ma che sarebbe più invidiabile ancora, se la bontà ...
‎1842

«INVIDIABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invidiabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alba Parietti in bikini in Versilia: ma la showgirl si nasconde ai …
La bella showgirl, che vanta ancora un fisico invidiabile, pensava di godersi un po' di relax in spiaggia in tranquillità (e anonimato): ma i ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Uomini e Donne Over: due cavalieri 'smascherati' da Giuliano, ecco …
... amati cavalieri di Uomini e Donne: si tratta di Antonio Jorio, giornalista romano e di Samuel Baiocchi, un bel ragazzo dal fisico invidiabile. «Blasting News, Tem 15»
3
Vino, il paradosso emiliano-romagnolo
I NUMERI - Una filiera produttiva invidiabile e invidiata, con più di 25.000 aziende agricole (il 7% dell'industria nazionale) e 54.841 ettari di ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Capelli mossi, tutte le lunghezze: look must da spiaggia, beach …
... con un elastico; una volta asciutti potrete scioglierli e... et voilà: il gioco è fatto!Avrete stupende onde per un look da spiaggia invidiabile. «Blasting News, Tem 15»
5
Tivoli al Wte con le sue Ville: verso il primato mondiale
... ben due siti Unesco, Villa Adriana e Villa d'Este, condividendo con Pechino l'invidiabile primato di ospitare due Patrimoni dell'Umanità. «L'Agenzia di Viaggi, Tem 15»
6
Turismo, ponte tra Italia e Russia nonostante le sanzioni
Alleghe non è un centro blasonato come Cortina, ma anche noi abbiamo tanti chilometri di piste, abbiamo un paesaggio invidiabile e possiamo ... «Sputnik Italia, Tem 15»
7
Coppa Italia Tim: il Rende pesca la Spal
Presente al torneo anche Valeria Marini, che durante il match ha sfoggiato una tecnica invidiabile. Torneo di tennis "vip" in Costa Smeralda. «CalabriaGol.it, Tem 15»
8
Bundesliga, ancora record di spettatori: oltre 13 milioni nel 2014/2015
Proprio i bavaresi infatti, oltre a confermare un invidiabile 100% di presenze all'Allianz Arena, ha continuato a sbancare il botteghino anche in ... «Overpress.it, Tem 15»
9
Emergenza immigrati in stazione: interviene la Polizia Municipale
Presente al torneo anche Valeria Marini, che durante il match ha sfoggiato una tecnica invidiabile. Torneo di tennis "vip" in Costa Smeralda. «AlessandriaNews, Tem 15»
10
Yahoo: utili sotto attese, pesano spese per attirare utenti
Presente al torneo anche Valeria Marini, che durante il match ha sfoggiato una tecnica invidiabile. Torneo di tennis "vip" in Costa Smeralda. «Metro, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Invidiabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/invidiabile>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR