İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lamiera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAMIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · mie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAMIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lamiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lamiera

tabaka

Lamiera

Bir levha, sıvı çeliğin sürekli dökülmesiyle elde edilen briketlerin laminasyonundan elde edilen bir levhadır. Kalınlığı, boyutu, tipolojisi ve kalitesi, amaçlandıkları işleme göre değişebilir. Birkaç çeşit sac vardır ve en yaygın olanları: ▪ Paslanmaz çelik levhalar ▪ Sıcak haddelenmiş levhalar ▪ Soğuk haddelenmiş levhalar ▪ Kaplanmış soğuk haddelenmiş levhalar ▪ Alüminyum levhalar ▪ Pirinç levhalar ▪ Bakır levhalar Kaplanmış soğuk haddelenmiş levhalar saf çinko veya diğer alaşımlardan ve iki çeşit işleme özelliğine sahip olabilir, yani elektroliz veya sıcak daldırma. Tabakalar farklı işleme işlemleri ile sunulabilir: ▪ Gerilmiş tabaka ▪ Yalıtılmış tabaka ▪ Delikli tabaka ▪ Oluklu tabaka. Una lamiera è una lastra ottenuta dalla laminazione di bramme a loro volta ottenute mediante una colata continua di acciaio liquido. Il suo spessore, le dimensioni, la tipologia e la qualità possono variare in base alle lavorazioni a cui sono destinate. Esistono varie tipologie di lamiere e le più diffuse sono: ▪ Lamiere di acciaio inox ▪ Lamiere laminate a caldo ▪ Lamiere laminate a freddo ▪ Lamiere laminate a freddo rivestite ▪ Lamiere di alluminio ▪ Lamiere di ottone ▪ Lamiere di rame Le lamiere laminate a freddo rivestite possono esserlo di zinco puro o di altre leghe e con due tipi di lavorazione ossia per elettrolisi o per immersione a caldo. Le lamiere possono presentarsi con diverse lavorazioni: ▪ Lamiera stirata ▪ Lamiera bugnata ▪ Lamiera forata ▪ Lamiera ondulata.

İtalyanca sözlükte lamiera sözcüğünün tanımı

Sözlükte levha metalinin tanımı levha, çeşitli kalınlıklarda metal plaka, mekanik konstrüksiyonlarda kap, kaplama, kaplama ve sim. Yapmak için kullanılır: l. demir, çelik, alüminyum; l. dalgalı, dövülmüş, delikli.

La definizione di lamiera nel dizionario è piastra, lastra di metallo di vario spessore, usata nelle costruzioni meccaniche per farne recipienti, rivestimenti, coperture e sim.: l. di ferro, d'acciaio, d'alluminio; l. ondulata, martellata, forata.

İtalyanca sözlükte «lamiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAMIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allumiera
al·lu·mie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
damiera
da·mie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
legumiera
le·gu·mie·ra
lumiera
lu·mie·ra
maniera
ma·nie·ra
pattumiera
pat·tu·mie·ra
portascalmiera
por·ta·scal·mie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
primiera
pri·mie·ra
profumiera
pro·fu·mie·ra
riviera
ri·vie·ra
scalmiera
scal·mie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra

LAMIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso
lametta
lamia
lamierino
lamierista
lamina
laminare
Laminaria
laminato
laminatoio
laminatore
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio

LAMIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lamiera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lamiera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAMIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lamiera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lamiera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lamiera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hoja
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sheet metal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चादर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ورقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

folha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চাদর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

feuille
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lembaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Blatt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シート
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

시트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sheet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tấm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पत्रक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tabaka
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lamiera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arkusz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лист
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

foaie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σεντόνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ark
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ark
5 milyon kişi konuşur

lamiera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAMIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «lamiera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lamiera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lamiera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAMIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lamiera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lamiera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lamiera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAMIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lamiera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lamiera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario dell'ingegnere
SOLAI CON LAMIERA GRECATA Generalità. E possibile realizzare sezioni resistenti composte di acciaio calcestruzzo (cls) anche per i solai, utilizzando sottili lamiere di acciaio (da 8/10 a 12/10 mm) profilate a greca mediante piegatura a ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Technical Dictionary
... copertura a pannelli metallici isolati * italian association of non-Ferrous Metal industries, Associazione Italiana Industrie Metalli non ferrosi * laminated metal, lamiera placcata, metallo laminato * lead-base bearing metal, metallo antifrizione  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
LAMIERA (DI ACCIAIO). Pllate - Tòle - Blech. Per lamiera si intende un profilato di acciaio o di altro materiale metallico a superficie piana e di spessore in generale non inferiore a 4 mm. Nel campo delle lamiere di acciaio, quelle di spessore ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
4
Disegno e progettazione
La lamiera d'ac- aio ha le seguenti caratteristiche mec- aniche: resistenza alla trazione circa 40 g/mmq., durezza Rochxell 50, allunga- lento 28. Poiché gli stampi devono so- rapporsi con movimento rettilineo in ogni perazione di stampaggio, ...
Marcello Petrignani, 1984
5
Manuale completo del capomastro assistente edile
le acque con una fascia di lamiera zincata o di zinco ripiegata, in modo che la parte verticale formi una fasciatura della parete e la parte orizzontale, terminante a bordo rivoltato in dentro o superiormente, segua l'andamento della falda ...
Giuseppe Astrua, 1995
6
Costruire in acciaio
Nella figura 8.3 è illustrato il raccordo fra una copertura con lamiera grecata e la parete laterale del fabbricato; nella figura 8.3a le pareti sono di muratura, nella 8.36 di lamiera di acciaio nervata. L'impiego di nastri di acciaio inossidabile ...
Fausto Masi, 1996
7
Picasso: la scultura
Quanto alla bottiglia, gioca un ruolo essenziale perché inaugura una sequenza, estremamente densa, di opere in lamiera piegata per le quali Picasso lavora a parure da modellini plastici o da modellini in carta o in cartone di cui fa ritagliare  ...
Dominique Dupuis-Labbé, 2000
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Un inconveniente a cui conducono le indicate regole si è che la proporzione fra la sezione di lamiera che resta nella giunzione (o la sezione delle bullette che le è eguale) e la sezione della lamiera piena, varia col variare della grossezza ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1857
9
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Un inconveniente a cui conducono le indicate regole si è che la proporzione fra la sezione di lamiera che resta nella giunzione (o la sezione delle bullette che le è eguale) e la sezione della lamiera piena, varia col variare della grossezza ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1857
10
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
piena, dappoiché il coefficiente di tale resistenza va ad essere diminuito di un decimo. \jxì inconveniente a cui conducono le indicate regole si è che la proporzione fra la sezione di lamiera che resta nella giunzione (o la sezione delle bullette ...
‎1857

«LAMIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lamiera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiere: Bologna, 'Lamiera' in calendario maggio 2016
(AGI) - Bologna, 22 lug. - Si terra' il prossimo maggio a Bologna "Lamiera", manifestazione internazionale dedicata alle tecnologie connesse ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
2
Il Mudec Art Wall di Milano apre con una mostra di Spider
Al Mudec Design Store saranno invece presentate due sedute in lamiera disegnate, progettate e dipinte dall'artista: pezzi unici che uniscono il ... «Adnkronos, Tem 15»
3
Pulizia Baganza avanti tutta. Vigili a caccia di abusi edilizi nell'alveo
Anche qui, oltre l'argine del Baganza che protegge via Montanara, c'è un altro canile abusivo, con recinzione in lamiera e cemento e box di ... «ParmaQuotidiano.info, Tem 15»
4
Cosenza – Progetto Scuole Sicure: consegnati in quattro edifici …
Nella scuola materna ed elementare di viale Cosmai si procederà, invece, al completamento, in lamiera grecata, della copertura, al rifacimento ... «Strill.it, Tem 15»
5
Lo Studio Bradaschia conclude l'ampliamento della caserma di …
La struttura è integralmente in cemento armato (fondazioni, pilastri, solette piene, ecc.) e rivestita in lamiera metallica tinteggiata di verde, una ... «professioneArchitetto, Tem 15»
6
Munirah è una ragazzina che batte sotto il sole. E io non faccio nulla
Oggi fa caldo, molto caldo. Sono giorni che non si respira e anche l'aria condizionata si è arresa. Ha vinto la lamiera. La macchina e il sole si ... «L'Huffington Post, Tem 15»
7
Renzi nei territori palestinesi, visiti la comunità di Susya
Kirbeth Susya è una comunità palestinese in Cisgiordania. Una distesa di tende messe su con legna e sassi, con tetti in lamiera: ci vivono circa ... «L'Huffington Post, Tem 15»
8
"UN PONTE PER IL NEPAL": CONCLUSA LA PRIMA SPEDIZIONE …
... ancorato al terreno) a cui venivano fissate delle volte di metallo; su queste volte andava assicurato un tetto di lamiera e delle pareti di legno. «Giornale della Protezione civile, Tem 15»
9
VICENZA - Furto alla parrocchia di Sant'Agostino
... la recinzione esterna del giardino della parrocchia, in vialetto Mistrorigo 6 e aveva tranciato il lucchetto di un deposito di attrezzi in lamiera. «tviweb, Tem 15»
10
Cazzago, due operai travolti da lamiera
I colleghi, dopo aver sentito il rumore della pesante lamiera si sono insospettiti e hanno controllato cosa fosse successo. E dopo aver notato i ... «Qui Brescia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lamiera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lamiera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z