İndir uygulaması
educalingo
lancetta

İtalyanca sözlükte "lancetta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LANCETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lan · cet · ta


LANCETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LANCETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

El

El, mekanik bir saatin kadranının içine giren küçük bir bıçaktır) ve merkezi bir pimi saat yönünde döndürür Diğer ölçüm cihazlarında, bir iğneden (manyetik bir iğne gibi) konuşmak daha doğrudur. "El" terimi keskin alet anlamında Latince lancea'dan gelir. Saatlerde, çoğunlukla ç amaçla kullanılırlar: ▪ zamanı işaretle ▪ dakikaları işaretle ▪ saniye işaretle. Saniyenin daha fazla kesirleri için onları kullanan kronograflar veya diğer saat türleri de vardır.

İtalyanca sözlükte lancetta sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir lancet'in ilk tanımı, saat yüzünde veya bir ölçme aletinde, endeks görevi gören sivri bir çubuktur: saatin elleri; l. basıncın ölçülmesi. Bir lancet'in başka bir tanımı, geçmişte salatalık, insizyonlar ve sim uygulamak için kullanılan, sap üzerinde aşılanmış ince bir bıçak tarafından oluşturulan bir cerrahi alettir. Lancetta ayrıca sivri suyu ile pastırmadır.

LANCETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetta · avocetta · boccetta · camicetta · crocetta · cuccetta · detta · diretta · faccetta · fascetta · felcetta · getta · giulietta · in diretta · incetta · marcetta · nocetta · pancetta · pecetta · ricetta

LANCETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lanca · lance · lancella · lanceolato · lancere · lancettare · lancettata · lancia · lanciabas · lanciabile · lanciabilità · lanciabombe · lanciabulloni · lanciaconigli · lanciafiamme · lanciafuoco · lanciagranate · lanciaio · lanciamento · lanciamine

LANCETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aletta · barletta · beretta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · doppietta · etichetta · fretta · gazzetta · in fretta · lambretta · letta · rosetta · vacchetta · valletta · vendetta · villetta · violetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lancetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LANCETTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lancetta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lancetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LANCETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lancetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lancetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lancetta» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

柳叶刀
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lanceta
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hand
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चाकू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشرط
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ланцет
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lanceta
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ল্যানসেট
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lancette
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lanset
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lanzette
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ランセット
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

랜싯
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Lancet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dao mổ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

லான்சட்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शस्त्रक्रियेचा चाकू
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

neşter
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

lancetta
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lancet
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ланцет
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lanțetă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νυστέρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Lancet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lansett
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lansett
5 milyon kişi konuşur

lancetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LANCETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lancetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lancetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lancetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LANCETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lancetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lancetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso elementare di astronomia
15) attraversa il centro della mostra, che qui non è rappresentata, e porta alla sua estremità la lancetta dei secondi. La'ruola di scappamento è munita di 50 denti; e siccome occorrono due oscillazioni del pendolo perché un dente venga ...
Charles Delaunay, Curzio Buzzetti, 1860
2
Sulla economia delle macchine e delle manifatture opera di ...
Charles Babbage. [fitti ilÎolle spinte I: Serie delle \ ripe : Oriolo A La lancette è sull' l. 0riolo B La lancetta è sul "I. Oriolo C La lancetta è sul il. Se ora si osservino i numeri indicati dalla lancetta o. ,W Ouu> Asuona . . . 4 fa percorrere 3 B{ divisioni  ...
Charles Babbage, 1834
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Figuriamoci tre oriuoli vicini l'uno all'altro su di una tavola, ciascuno con una sola lancetta, e colla periferia del quadrante divisa in mille gradi, o parti uguali. Ogni oriuolo abbia un congegno a modo di ripetizione, per cui scattando una molla, ...
‎1865
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
una lancetta di mica, terminala in una punta nera a quella estremità che indica le lettere. Sulla stessa faccia della cassetta appariscono due altri piccoli fori, uno dei quali serve ad introdurre la chiare onde montare la molla che fa agire la ...
‎1856
5
Corso elementare di astronomia di Carlo Delaunay
scappamento (fig. ,15) attraversa il centro della mostra, che qui non è rappresentata, e porta alla sua estremità la lancetta dei secondi. La ruota di scappamento è munita di '50 denti; e siccome occorrono due oscillazioni del pendolo perché un ...
Charles Delaunay, Curzio Buzzetti, 1860
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(LUIGI BOSSI.) LANA vegetale. Nome datosi da taluno alle fibre che traggonsi dall'Ascr.eruoe siriaca (V. questa parola). (G"M.) LANCE. Chiamavano gli antichi un piatto ampio e profondo,sul quale apportavansi le vivande. (Bonn) LANCETTA.
‎1842
7
Il Gaspare Gozzi giornale letterario didascalico pubblicato ...
Supponiamo una quarta lancetta che a mezzogiorno coincida in direzione con le altre tre. Si muova essa intorno al centro del quadrante con velocità tale da dividere sempre a metà 1' angolo formato dalle 'due lancette delle ore e dei minati ...
‎1872
8
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Se il vaso è infatti superficiale invece della lancetta a grano d' avena, per non attraversare da parte a parte la vena, si può portare la lancetta a grano d' orzo un poco obliquamente, e, se il vaso è profondo, invece di adoperare la lancetta a ...
‎1849
9
Supplimento al nuovo dizionario universale
L'estremità superiore della lama della lancotta è attaccata con vite, ed una delle parti della lastra. Questi due pezzi sono chiusi in un astuccio, sottile: la punta della lancetta esce da questo astuccio, c si muove in uno spazio limitato. L' ostacolo ...
‎1842
10
L'universo quantistico svelato: (e perché non cadiamo ...
Disponendo le lancette l'una dopo l'altra otteniamo un triangolo rettangolo con due cateti da 1 cm. La nuova lancetta sarà il terzo lato del triangolo: l'ipotenusa. Usando il teorema di Pitagora sappiamo che il quadrato dell'ipotenusa è pari alla  ...
Brian Cox, Jeff Forshaw, 2013

«LANCETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lancetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Benedetto, Festa della Marina torna in mare la lancetta "Tastutina"
Giovedì alle 19 presso la banchina Malfizia si svolgerà il varo ufficiale della lancetta "Tastutina". Costruita nel 1929, l'imbarcazione è stata ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
2
PSG-Fiorentina 4-2: Rossi torna e fa goal, Ibrahimovic 'allontana' il …
... però, che i transalpini abbiano un Ibrahimovic in più nel proprio motore: tocco sotto misura col piattone e 'tris' PSG dieci giri di lancetta dopo. «Goal.com, Tem 15»
3
Castelli aperti: domenica 26 luglio alla scoperta del Monregalese
La salita alla torre permette di scoprire tra gli ingranaggi, l'originale orologio a lancetta unica ideato nel 1859, mentre sulle pareti esterne due pannelli illustrano ... «Cuneocronaca.it, Tem 15»
4
Come raffredare motere dell'auto
Solo in seguito a tutte queste operazioni si deve riaccendere il motore tenendo d'occhio l'indicatore di temperatura, se la lancetta raggiunge la ... «GiornaleMotori, Tem 15»
5
Torneo Rioni Montale, Tobbiana prima finalista
Dopo cinque giri di lancetta del primo tempo supplementare il Tobbiana si porta in vantaggio con Luca Costa che, a porta praticamente ... «PistoiaSport, Tem 15»
6
Special Olympics Games 2015, tre biellesi sono partiti alla volta di …
I nostri atleti avranno qualche giorno per ambientarsi al cambio di fuso orario (sono sette, infatti, le ore che la lancetta dell'orologio deve fare a ... «La Provincia di Biella, Tem 15»
7
Star Wars: Episodio VIII, Benicio del Toro chiamato per un ruolo da …
La lancetta della bilancia pare propendere per il sì, visto anche che l'interprete, che ha sempre preferito film indipendenti, sembra averci preso ... «Velvet Cinema Italia, Tem 15»
8
Running: Kimmel e Pivk trionfano nella Dolomites dei record
... di vincere in 2 ore, 25 minuti e 57 secondi, appena tre giri di lancetta in meno rispetto a quello che aveva costruito Emelie Forsberg nel 2012. «Mondo Udinese, Tem 15»
9
Parte oggi la stagione della Juve, in conferenza Allegri e Marotta
Ancora in bilico la lancetta Gotze/ Draxler, gli obiettivi numeri uno per la trequarti: dalle parole pronunciate penderebbe verso il primo, per il ... «VAVEL.com, Tem 15»
10
Daniele, che bomber Cragno una promessa e Ceccherini c'è
... del reparto nel primo tempo (positivo anche Gasbarro), si vede che in questo momento gioca con la lancetta della concentrazione al top. «Il Tirreno, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lancetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lancetta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR